http://tw.battle.net/d3/zh/blog/17989719/
全新酷炫裝備
談談套裝物品吧！
本次更新檔的一大目標就是推出更多套裝物品，跟現今所向無敵的遊戲套裝一較高下。為
了達到這個目的，我們將在更新檔2.2.0推出六件式的三組新套裝—邪瀆精華、德瑟雷的
至高傑作與荒野之怒。你將能在公共伺服器殺敵測試這些套裝物品（如字面上，真正地釋
放荒野之怒）！
除此之外，我們重新設計並新增現有套裝的加成效果，諸如祖妮瑪莎的縈繞、千颶戰甲、
羅蘭的遺產、塔拉夏的法理、殷娜的真言、娜塔亞的復仇與不朽之王的呼喚。這項變更將
創造出多達十種的全新改良遊戲風格，讓大家可以盡情測試！
全新傳奇能力讓物品威力大增！
套裝物品可不是更新檔2.2.0唯一的全新酷炫物品。我們也會加入全新傳奇寶石、武器、
戒指和更多物品。雖然我們還無法展現這些物品，可是請你放心，你在公測結束前絕對能
體驗到更多全新傳奇屬性。
這些傳奇能力包含大家在BlizzCon 傳奇工坊中一同協助完成的成果！我們仍在確定這些
物品的細節（包含名稱），歡迎大家在公測伺服器遊玩時，告訴我們你對這些物品的想法
！
全新探險場景
秘境地圖更新
如果你已經多次征服涅法雷姆秘境，你現在可能覺得什麼地圖都看過了。可是從更新檔
2.2.0開始，你將看到改自第一章悲慘之原與腐潰之林、第二章刺風沙漠與第三章殺戮戰
場的全新地區。這些地圖會隨機生成，所以每次當你探索這些地圖，看起來都會有所不同
。下方第一張隨機產生的地圖來自於刺風沙漠，第二張則是腐潰之林。
全新懸賞任務
我們將推出全新懸賞任務，對酷愛冒險模式的玩家乃是一大福音。除了在第二、四、五章
加入超過20個全新懸賞任務，我們也會推出全新的懸賞類型，任務內容涉及探索一個地區
、尋找特定人物──拯救好人、誅殺惡棍。一共有14個這類型的任務分散在各章節中。
職業更動
相較於之前的更新檔，2.2.0 中不會著重在職業的大幅更動。為了調整目前的遊戲性，也
讓技能組更能與新的傳奇能力相互搭配，部份技能組更新將會有小幅度的改變。這些更動
包含增強一些技能（像是聖教軍的制裁和巫醫的鬼娃巫咒），和改善遊戲品質的更新（例
如新增一個顯示當前衛哨數量的圖示）。
我們還是會在職業平衡上努力，技能上的更動在公測伺服器中會持續進行的。
其他精采內容
追殺新種哥布林
為了孜孜不倦追殺盜寶哥布林的玩家，我們將推出三款新種哥布林，以滿足你追殺哥布林
的渴望。盜寶凝膠魔會分裂成較小隻的哥布林，金紋男爵哥布林能滿足你對於金幣的無限
渴望、滑頭哥布林會派朋友妨礙你，趁機逃之夭夭。請大家提高警覺，也祝大家能順利宰
了他們！
裝飾物品精緻新介面
從更新檔2.2.0開始，你就能從全新介面輕鬆選取所有裝飾物品。只要點一下滑鼠，你就
能啟用裝飾物品。你想帶著幽靈犬漫遊聖休亞瑞，又不想讓牠佔掉寶貴的物品欄空間嗎？
現在你可以兩者兼顧了！
絕佳全新檔案系統
多年來，Blizzard 遊戲以Mo'PaQ（簡稱MPQ）檔案格式壓縮與儲存遊戲檔案，但這種格式
具有若干技術限制。為了打破這些限制，我們將在更新檔2.2.0把《暗黑破壞神III》轉為
專屬軟體檔案格式CASC（可定址儲存格式）。
全新檔案格式帶來諸多改良，而且玩家將能直接受惠，其中包括自我維護的檔案結構（有
助於避免安裝過程的錯誤），讓更新程序變得更加快捷可靠，還能對遊戲客戶端資料進行
快速修正，好處多多！
在更新檔2.2.0啟用時，我們將展開轉換《暗黑破壞神III》玩家資料的第一步驟，將現有
安裝檔轉為全新檔案格式，盡量多加利用現有的已安裝資料，以降低其他下載量。
備註：這項改變僅適用於《暗黑破壞神III》與《暗黑破壞神III：奪魂之鐮》
Windows/Mac版本，並不影響本遊戲的家用主機版本。