[情報] PTR更新 官方patch note重點翻譯

作者: breathtaker (木瓜)   2015-03-21 04:16:04
補一下更新patch note
http://us.battle.net/d3/en/blog/18061643/patch-220-ptr-patch-notes-updated
-320-3-20-2015
剛剛無聊登入看看
發現在更新
<重點>
野蠻:
-不朽六件500%>100%
巫醫:
-祖馬六件特效從150%>275%
-玉魂兩件特效從6s>10s
玉魂六件特效新增 蝕魂持續時間從30s>40s
-鬼娃大軍第一個符文改為招喚時會造成範圍680%冰冷範圍傷害
推 indium111 : 巫醫還有幾個重要翻譯:被動鬼娃增傷以最高元素傷害 03/21 10:21
→ indium111 : 不用再綁死物理了,BZ拖了那麼久終於肯改了 03/21 10:21
→ indium111 : 其他還有收割從2%->3%智力,冰狗的debuff變成15%
秘術:
-塔套六件特效從175%>150%
-魔武.護甲.罩子現在造成的傷害都會觸發隕石(總之好像是技能各種傷害都會觸發)
-隕石鞋增傷200%-250%>150%-200%
-三連寶珠秘法光球增傷從60-80%>75%-100%
-新套裝外觀修改...
武僧:
-武僧千颶兩件特效200%>300%
四件特效消耗精氣50>75
六件特效8750%>12500%
聖教:
-阻絕著新增特效 聖光掃擊每擊中一個敵人傷害提升30-40%可堆疊五次
DH:
-箭雨套兩件特效改為 每當你施放產能能技or耗能技命中 復仇箭雨CD-2s
六件特效 300%>400%
-新增腰帶 騰躍施放一個釘爪刺
其他:
-引劍改為每殺死一群菁英怪15秒內, CD-10秒
-黃道要命中才-CD
-套戒特效要命中目標才會有
以上是我線上看到的
還有翻一點patch note
要是有錯麻煩提醒 我再改

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com