https://news.blizzard.com/zh-tw/diablo4/24162193/
《暗黑破壞神 IV》
測試伺服器 2.1：玩家須知
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/blog_header/d9/D9CAVY11L2J11711500325979.png
空氣中流動著魔法，就連骨頭都感覺得到，對吧？流浪者，在對抗地獄軍團的旅途中，駕
馭異界的全新力量吧。
《暗黑破壞神 IV》公開測試伺服器（PTR）2.1 將在 12 月 4 日至 10 日開啟，讓玩家
測試即將在基礎遊戲下個賽季開放的改動和內容，以及一些《憎恨之軀》更新。
測試伺服器的宗旨，是希望在第 7 賽季正式推出前，先行測試遊戲相關的改動和功能。
然後我們會根據玩家的意見回饋，在正式版本開放給所有玩家之前進行調整。我們收到的
意見回饋能協助我們微調平衡性變動、消除錯誤，並打造最佳體驗。開放測試伺服器讓我
們有機會測試新系統，我們很感謝玩家們的協助。
以下是測試伺服器 2.1 PTR 的內容預覽。
* * *
索引
武裝庫
全新巫術咒法能力
狩獵腐化首級
玄奧寶石
全新符文
全新傳奇精華和獨特物品
低語之樹仍持續成長
可供測試的遊戲功能
如何提供意見回饋
如何安裝測試伺服器
測試伺服器 2.1 更新檔說明
_請注意，本文為測試伺服器內容預覽，實際內容可能還會變動。_
* * *
武裝庫
武裝庫即將推出！四處奔波的流浪者們現在可在城鎮輕鬆切換已儲存的角色配置。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/gm/GM3881BH7QMZ1732059279370.png
* 武裝庫可讓玩家儲存、讀取和命名最喜歡的角色配置。
* 武裝庫配置檔欄位與角色綁定：每個角色擁有 5 個配置檔欄位。
* 在配置檔介面可以輕鬆檢視角色配置所使用的裝備、技能、已選顛峰節點和雕紋。備
註：變更為使用不同顛峰配置的配置檔欄位時，無須消耗金幣。
* 選取空白欄位並儲存你的角色配置即可開始使用。
* 儲存配置檔時會保存以下項目：裝備的物品、顛峰面板和雕紋、技能選擇以及職業機
制。
* 在聖休亞瑞的各主要城市，以及黑暗堡壘、低語之樹和奇歐瓦夏訓練場等遊戲終局活
動都可以使用武裝庫。
* 無論是因出售、交易或拆解導致儲存在武裝庫配置中的某件物品已不存在，則會在配
置預覽中顯示圖示，表示缺少該物品。
返回頁首
* * *
全新巫術咒法能力
掌握全新力量，駕馭巫術咒法並將其加入你的眾多技能之中。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/hn/HNDSEZAUAC6K1732060845655.png
哈維薩巫術有三種門派可供玩家學習並精通：
* 邪異：掌握蘊含毀滅性能量和變形的魔法。
* 靈智：掌握心智與靈魂的防禦性力量，創造幻象、集中攻擊，並使敵人陷入瘋狂。
* 增長與衰亡：掌握可治療亦可傷害、提高生命值和人物資源的魔法。這些咒文可以創
造恐怖的疾病與干擾。
* 此外，還能探索被重新發掘的失落稀有巫術咒法力量。
每種巫術咒法門派都能讓玩家有機會試驗不同風格的新力量。調整自己的角色配置，打造
奇特又恐怖的新玩法。部分巫術咒法能力也屬於巫術咒法效果，並算作邪異、靈智、增長
與衰亡能力。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/f1/F1LAZR4R68IM1732061268537.png
要學習巫術咒法，就必須完成全新的低語懸賞任務以及擊敗體型碩大的腐化首級敵人賺取
躁動腐化，以提高賽季聲望。達到特定階級時，玩家即可解鎖學習更多巫術咒法能力。
前往低語之樹的巫師會祭壇，即可以躁動腐化交換新的巫術咒法能力，或是將其升級。
請注意：在公開測試伺服器開始之前，下列所有巫術咒法能力都可能進行改動。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/uk/UK6OUDM19FSR1732127694642.png
腐化首級是玩家將在聖休亞瑞各處面對的恐怖新敵人。他們的心智與靈魂發生異變。擊敗
他們，將其從扭曲的血肉囚牢中解放。
* 腐化首級是強大的敵人，在獵頭子區域中狩獵他們。
* 低語之樹會提供狩獵腐化首級的懸賞任務。
* 還有可擊殺的腐化首級獨特首領變體，包括無頭軀殼與逃亡頭顱。逃亡頭顱被遭竊頭
顱所寄生，可謂極為稀有。成功擊敗他們會掉落頭顱，你可以將其取回並交給低語之樹附
近的葛雷娜以交換玄奧寶石。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/mi/MIZG70JMLN8R1732072097053.png
* 殺死腐化首級可獲得躁動腐化，將逃亡頭顱交還給低語之樹即可獲得玄奧寶石。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/yp/YP5282L26KXK1732072253231.png
探索新的高難度死者低語，讓其引導你進行獵頭。
* 獵頭會給予你一處一般區域，在其中有機會逼迫無頭軀殼或逃亡頭顱出現。
* 在獵頭子區域中完成低語後，尋找出現的外露樹根。
* 外露樹根有低機率會變成拔起的繭，裡面會包含一個玩家需擊敗的無頭軀殼或逃亡頭
顱。
* 此事件可能會聖休亞瑞的不同地區中同時發生。
* 這些區域會在一段時間後輪換，與地獄浪潮類似。
* 在獵頭子區域中找到渡鴉並交還禁邪恩惠。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/no/NO5IIL1UFYIP1732071918803.png
以下幾種方法可以提高機率，讓你找到被逃亡頭顱附著的腐化首級：
* 機率隨苦痛階級提高。
* 使用低語之露。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/2c/2CHHH5TVPTVN1732072413116.png
如果成功擊殺被逃亡頭顱附著的腐化首級，你就能在低語之樹用取回的頭顱獲得玄奧寶石
。
* 這些強大的賽季可鑲嵌物是透過製作獲得的。
* 在低語之樹找到葛雷娜即可用逃亡頭顱、躁動腐化和寶石碎片請她製作玄奧寶石。
* 這些玄奧寶石可提供額外的屬性，可與巫術咒法能力相輔相成，使你的技能新增巫術
咒法標籤，以及其他更強大的功能。聽說玄奧寶石還曾經用來逃避死亡的命運，信不信由
你。
* 你可以使用下列材料製作強大的高階級玄奧寶石：逃亡頭顱、躁動腐化、寶石碎片、
玄奧寶石。
每種玄奧寶石都能提高 160 點護甲值和 8% 全元素抗性。可找葛雷娜製作以下玄奧寶石
：
異邪契約
* 你的非獨特邪異巫師能力效力提高 25%。
靈魂之心
* 你的非獨特靈智巫師能力效力提高 25%。
蟾蜍之願
* 你的非獨特增長與衰亡巫師能力效力提高 25%。
幻影絲線
* 你對受邪咒影響的敵人造成的壓制傷害提高 40%。
長老徽記
* 你的靈巧、屍體、化身、精通、武器大師和憤怒技能，對受邪咒影響的敵人造成的傷
害提高 25%。
奪命之風
* 當你鑲嵌三個以上的邪異巫師能力時，移動速度提高 25%，爆擊機率提高 15%。
巫術時刻
* 當你鑲嵌三個以上的邪異巫師能力時，每 5 秒，你施放的下一個核心技能就會獲得
邪異標籤。
憤怒秘術
* 你的獨特巫師咒法能力造成的傷害提高 40%。
星辰之聲
* 當你擁有作用中的靈氣時，你的絕招會獲得每個魔典標籤，且造成的傷害提高 10%。
心智花環
* 當你鑲嵌三個以上的靈智巫師能力時，你的防禦、亡駭、陷阱技能冷卻時間縮短 20%
。
螺旋硬幣
* 當你鑲嵌三個以上的靈智巫師能力時，控場持續時間延長 30%，幸運觸發機率提高 2
0%。
豐饒之角
* 當你鑲嵌三個以上的增長與衰亡巫師能力時，你的屏障產生量提高 30%，強韌產生量
提高 30%，且荊棘傷害提高 30%。
禿鷹利爪
* 當你擁有作用中的靈氣時，你造成持續傷害的速度加快 35%。
尖利之指
* 你的召喚物對受邪咒影響的精英造成的直接傷害提高 25%。
兇邪護符
* 當你鑲嵌擁有召喚標籤的巫師能力時，你受到致命傷害時會預防該傷害。然後獲得等
同於你生命值上限 100% 的屏障，且擁有召喚標籤的巫術咒法能力會失去效果，持續 6
秒。此效果每 75 秒只能觸發一次。
沼澤之友
* 當你鑲嵌三個以上的增長與衰亡巫師能力時，你的主要屬性提高 10%，生命值上限提
高 10%，且永遠處於無礙狀態。
月光結界
* 你鑲嵌的獨特巫術咒法能力每擁有一個等級，你就獲得 3% 傷害減免，以及 1% 全元
素抗性上限。
塵土之石
* 敵人每受到你的一個靈氣或邪咒影響，你對其造成的傷害便提高 4%。
飢渴虛空
* 當你擁有作用中的靈氣時，每 8 秒會將附近敵人拉向自己。
返回頁首
* * *
全新符文
擁有《憎恨之軀》的玩家可以使用。聖休亞瑞的鍊金師辛勤製作新的秘法力量來源，使用
這些強力的魔法來源，施展狡詐的計謀或是取得新穎的優勢。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/pl/PLRA14RM1Z0I1732072435789.png
全新儀式符文
納古傳奇符文
* 產生 100 點奉獻。
* 維持至少 1 個召喚物存在 5 秒，最高可擁有 6 個召喚物來獲得最大效果。
亦革尼傳奇符文
* 產生 25 點奉獻。
* 每 0.3 秒儲存奉獻。施展非基本技能即可獲得儲存的奉獻。（最多儲存 500 點奉獻
）
全新咒法符文
* 查克稀有符文
* 消耗 20 點奉獻
* 220% 武器傷害
* 呼喚德魯伊的閃電來攻擊一名附近的敵人
* 溢能：生成更多閃電
返回頁首
* * *
全新傳奇精華和獨特物品
全新的強大獨特物品與傳奇精華已經到來，進一步增強你早已家喻戶曉的屠魔能力。
野蠻人
山峰之怒斗篷獨特胸甲
屬性
* 既有：裂地之震爆炸後，先祖之鎚的傷害提高 50%，持續 5 秒
* 200-350 點護甲值
* 3-5 先祖之鎚技能等級
* 2-3 防禦姿態技能等級
* 13.5-22.5% 機率裂地之震造成雙倍傷害
威能
* 先祖之鎚也會形成一道震波，對擊中的敵人造成傷害並將其緩速 60-80%，持續 4 秒
。震波經過裂地之震時，會消耗該裂地之震並爆炸造成其總傷害。
煽火裂隙之傳奇精華
* 你的裂地之震傷害提高 35-50%，其傷害轉化為火焰傷害。
德魯伊
邪惡新月獨特護身符
屬性
* 既有：25% 全元素抗性
* 7.8-10% 意志
* 154.8-200% 狼人爆擊傷害
* 8-12.5% 變形為狼人時移動速度
* 1-2 野生靈性等級
威能
* 狼之怒連續爆擊時，對敵人造成的連續爆擊傷害提高至 100-150%[x]。
狼雨之傳奇精華
* 施放颶風術也會在你的狼群身上生成小型颶風，持續 8 秒。每有一隻存活的狼，這
些小型颶風就會造成颶風術 5-15% 的傷害。
電爪之傳奇精華
* 變形為新的動物型態時會生成一個閃電攻擊一名附近的敵人，造成電擊傷害。你的閃
電造成的傷害提高 20-40%，並使敵人昏迷 2 秒。
死靈法師
印迪拉的記憶獨特褲子
屬性
* 既有：施放骨矛會使血浪的冷卻時間縮短 2 秒
* 16-25% 生命值上限
* 82.5-105% 壓制傷害
* 18.5-27.5% 受傷時傷害減免
* 2-3 血潮等級
威能
* 血浪現在也屬於骸骨技能，會在其末端生成骨牢，並使你的鮮血技能傷害提高 40-80
%，持續 8 秒。
* 骨矛現在也屬於鮮血技能，且擊中一個敵人後，每次施放會吸取生命值上限的 10%，
消耗周圍的屍體並從中發射一根新的骨矛。
克西米的傳承獨特褲子
屬性
* 既有：施放血浪會賦予你生命值上限 70% 的強韌。
* 219-300% 絕招傷害
* 9.5-14.5% 強韌時傷害減免
* 16-25% 血浪冷卻時間縮短
* 16-25% 機率血浪造成雙倍傷害
威能
* 血浪現在會在你的兩側各形成一道波浪。每道波浪會在你的腳下匯聚，拉近所有附近
敵人並爆炸，造成 x 點傷害。
* 每有一個敵人被波浪擊中，血浪對其造成的傷害便提高 5-10%，最多共提高 150-300
%。
提煉魂魄之傳奇精華
* 在靈魂裂隙效果期間，你獲得無礙，每吸收一個靈魂便使移動速度提高 1%，最多提
高 30-60%。此效果在靈魂裂隙結束後會持續 5 秒。
骨末刮除傳奇精華
* 骨矛對骨牢範圍內的敵人必定造成爆擊，且對他們造成的傷害提高 20-40%。
俠盜
刺客行靴獨特長靴屬性
屬性
* 既有：施放機動技能會使你獲得 +100% 移動速度，持續 2 秒。
* 34.9-40% 暗影抗性
* 10-15% 機動技能冷卻時間縮短
* 1-2 機動技能等級
* 2-3 暗影灌注技能等級
威能
* 機動技能一律會暗影灌注，效力提高 40-80%。幸運觸發：機動技能對精英或首領造
成傷害時，最高有 40-80% 機率立即觸發無消耗的暗影灌注爆炸。
大卸八塊傳奇精華
* 迴鋒刀刃的初始攻擊為順劈。迴鋒刀刃返回的速度加快 25-45%。
苦痛感染傳奇精華
* 被暗影灌注感染的敵人每秒受到其 30-50% 的傷害。暗影灌注造成的傷害提高 30-50
%[x]。
魔法使
風暴角之擊獨特法器
屬性
* 既有：球狀閃電投射攻擊施放兩次的機率現在是施放超級球狀閃電的機率
* 67.5-74.5% 爆擊傷害
* 187-250% 球狀閃電飛射物速度
* 1-2 球狀閃電技能等級
* 12.9-17.3% 機率球狀閃電投射攻擊施放兩次
威能
* 球狀閃電擊中時會濺射，造成的傷害提高 60-100%[x]，達到最遠距離時會使敵人昏
迷 1 秒。
* 超級球狀閃電體積更大，造成的傷害提高 100%，幸運觸發機率更高，且昏迷持續時
間延長至 3 秒。
奧昆的催化劑獨特法器
屬性
* 既有：可在移動時施放球狀閃電
* 施放防禦技能後攻擊速度提高 23-32%，持續 5 秒
* 每一顆作用中的球狀閃電使傷害減免提高 0.5-1.1%
* 1-2 球狀閃電技能等級
* 12.9-17.3% 機率球狀閃電投射攻擊施放兩次
威能
* 球狀閃電在你身邊圍繞並形成靜電力場，每有一顆作用中的球狀閃電，便會對範圍內
的所有敵人造成球狀閃電 140-180% 的傷害。此力場作用期間還會賦予無礙效果。
心智覺醒之傳奇精華
* 施放焰術技能會使被擊中的敵人定身 0.5-1 秒。施放電能技能會使你的移動速度大
幅提高 15-30%，持續 1 秒。施放冰霜技能會使你獲得等同生命值上限 3-6% 的屏障。處
於啟悟狀態時，每個技能都會賦予所有效果。
魂靈師
永戰牧杖獨特長杖
屬性
* 既有：40% 格擋機率
* 132-152 敏捷
* 610-680 生命值上限
* 20.9-30% 機率潛力技能造成雙倍傷害
* 2-4 專注技能等級
威能
* 你的專注技能會獲得所有強化效果，並使你的潛力技能傷害提高 10-20%，持續 8 秒
，最多提高 100-200%。。
無盡之爪傳奇精華
* 利刃之翼擊中敵人時會使你的飛鷹技能傷害提高 1%[x]，持續 3 秒，最多提高 30-5
0%[x]。利刃之翼爆擊時會賦予 3 個疊層。
返回頁首
* * *
低語之樹仍在成長
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/wp/WPYTH4RU84E11732072531035.png
低語之樹周圍有許多勞碌的幻影靈魂，且有更多幽魂加入他們的行列，來到這塊神聖之地
。
* 低語之樹周圍的商人位置已經重新安排，玩家造訪該地時可更有效地從事活動。
* 新增數名商人：鍊金師、武裝庫、奇物商人、治療師。
返回頁首
* * *
可供測試的遊戲功能
我們將在最大的地區提供推出伺服器：北美、歐洲、韓國、日本、南美洲和澳洲。使用帳
號複製功能以及 PTR 加成 NPC 協助加快公開測試伺服器的進度。
https://us.forums.blizzard.com/en/d4/提供意見回饋。在遊戲中選單按下「Esc 鍵」呼叫出「回報錯誤
」選單。你可以選擇下拉式選單中的過濾工具並選擇「遊戲內意見回饋工具」來提供意見
回饋，同時不需要退出遊戲。
返回頁首
* * *
如何安裝測試伺服器
以下為加入測試伺服器的步驟：
* 開啟 Blizzard Battle.net 應用程式並從 _遊戲_ 清單選擇 _《暗黑破壞神 IV》_
。
* 在遊玩按鈕上方的選項中，有一個遊戲版本的下拉式選單。
* 選取「公開測試伺服器」選項。
* 按一下 _安裝_ 進行測試伺服器客戶端的安裝作業。就緒後此處將變為 _遊玩_ 按鈕
。
* 按一下遊玩即可登入測試伺服器，並選擇任一個可用的測試伺服器。
* 建立一個新的測試用角色。
* _注意：建立賽季角色才能測試有關賽季主題的內容_
* 進入遊戲並開始體驗測試伺服器 2.1 吧！
若為 PC Game Pass 或 Game Pass Ultimate 的用戶，亦可透過和其他 Battle Net 用戶
相同的步驟進入測試伺服器。透過 Xbox 應用程式進入 Battle Net 客戶端，接著透過 B
attle Net 進入測試伺服器。
返回頁首
* * *
測試伺服器 2.1 更新檔說明
玩家可以在 PTR 於 11 月 28 日推出時於此處閱讀 2.1 更新檔說明。
願你好奇且勇猛地駕馭巫術咒法的力量。
—《暗黑破壞神 IV》遊戲團隊
返回頁首