Re: [情報][愛秘] 復刻 純情可憐なサクラサク

作者: Alicputster (Alic)   2022-02-25 03:36:20
真官網: http://dmm-imys.com/
WIKI :
作者: Alicputster (Alic)   2022-02-25 03:40:00
話說穢翼過這麼久才公布要出ps4/switch版...6/23發售 所以之前傳說的穢翼合作...XDD
作者: excercang (啦啦啦)   2022-02-25 09:30:00
穢翼劇本要修改的量比較大吧,拿掉h劇情,會有很多矛盾的點
作者: jakkx (風藍)   2022-02-25 09:40:00
別想太多- -大多都是拿掉描寫而不是修改劇情
作者: snocia (雪夏)   2022-02-25 10:02:00
穢翼出過PSV版了,直接拿來用就好設定有改,因為原設定過不了CERO-D(17歲以上)不過我剛看PS4&Switch版本的網站,娼婦設定復活了…
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-25 10:12:00
sw上穢翼 小朋友會不會玩到精通啊
作者: Alicputster (Alic)   2022-02-25 13:09:00
孩子的學習不能等
作者: whiwhiwhi (花仔)   2022-02-25 15:57:00
%%
作者: kevinlee2001 (零白夜)   2022-02-25 15:58:00
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日)   2022-02-25 22:04:00
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-26 02:41:00
翻譯也是辛苦了 看到あざまるスラー應該很傻眼XD
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2022-02-26 02:49:00
這應該根本不是翻譯而是整個重寫了吧XD
作者: jakkx (風藍)   2022-02-26 14:33:00
現在台灣真香可以當作謝謝惹嘛我果然老惹
作者: Alicputster (Alic)   2022-02-26 16:25:00
真香不能當作謝謝吧...比較像是真是太棒了..?
作者: skalt (生き残りたい)   2022-02-26 16:30:00
把スラー去掉只查あざまる可以查到是年輕人用語的謝謝啦不過台灣現在沒有年輕人用語有類似的意思的樣子真香再怎麼說感覺都差太遠了XD
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-26 16:36:00
斯拉就有玩這遊戲才會懂...史萊姆的語尾沿用的
作者: excercang (啦啦啦)   2022-02-26 16:40:00
真香是中國用語,在某些情況下是當對美的事物感謝用
作者: skalt (生き残りたい)   2022-02-26 17:23:00
スラー語尾過氣了,上次活動開始語尾要改用チェスカ了(X
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-26 17:24:00
其實我覺得那個梗蠻尬的XD
作者: MAKAEDE (大天使時雨)   2022-02-26 17:36:00
あざまるスラー=造語 真香=造語 其實直接搬來用沒關係反正就是指年輕JK造語 只是因為剛好真香在台灣滲透太深要我翻我會翻好棒棒啦
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-26 18:01:00
不過其實あざ丸本身是感謝的意思...不太是稱讚要說的話3Q比較接近吧
作者: jakkx (風藍)   2022-02-26 18:04:00
上面那句造語,下面吸血鬼就幫忙翻譯說是感謝的意思了3Q好像接近點,現在年輕人用語也不知道流行些什麼…
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-26 18:09:00
比起日語我還比較不知道現在國高中生有甚麼用語...
作者: jakkx (風藍)   2022-02-26 18:12:00
不然反過來玩也可以:阿里阿多
作者: Alicputster (Alic)   2022-02-26 20:35:00
阿里阿多這說法太過氣了吧(X
作者: jakkx (風藍)   2022-02-27 00:30:00
就…直接了當,大家都懂是在玩造語(應該吧…
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日)   2022-02-27 22:43:00
是說這新主線...,龍爸在裝弱還是故意給人破皮XD
作者: blacksugur (麻糬)   2022-02-27 23:51:00
故意給人破皮吧XD 謝謝你讓我換裝的概念
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-02-28 00:11:00
太色了吧一見面就弄到脫皮>///<
作者: nekomimi (基師王)   2022-02-28 05:30:00
"真香"這個網路用語是帶有和先前態度反差的接受/稱讚老實說跟"謝謝"的意思差距有點大...
作者: skalt (生き残りたい)   2022-02-28 08:14:00
龍爸: 這身體已經不行了 (沒說謊)
作者: dephille (一鍼同體!全力全快!)   2022-02-28 10:25:00
這就大然等級的翻譯XD
作者: gn00465971 (沙嵐之焰)   2022-02-28 19:44:00
(。∀゚)< 史萊!
作者: breezeddd (そよかぜ日曜日)   2022-03-01 15:21:00
打完龍爸了,比前章騎士團長好打,雖然飛行很討厭XD不過最後被煉金妹上鉤拳那幕有點好笑XD
作者: skalt (生き残りたい)   2022-03-02 17:24:00
https://i.imgur.com/gVhitSv.jpg 不知道為什麼教皇就破百萬了,我家繼魔劍琴後終於有第二個單人百萬了(鹹魚)我的拉蒂絲、NA+、蘇菲、妹姬全部給我卡在80萬左右上不去XD
作者: excercang (啦啦啦)   2022-03-02 17:34:00
教皇那個覺醒追擊傷害很高有沒有必中不確定,至少我還沒看過MISS
作者: skalt (生き残りたい)   2022-03-02 17:36:00
應該是必中吧,連打飛行都沒miss過,不過那下到底是物傷還是魔傷啊
作者: Alicputster (Alic)   2022-03-02 17:51:00
看WIKI是寫物傷 打的到飛行但是打不到幻影https://youtu.be/CU9tvPXA6xI 下期 SSR喵SR+帕特https://i.imgur.com/1YkDmJ4.jpghttps://i.imgur.com/6WlMHP4.jpg
作者: skalt (生き残りたい)   2022-03-02 17:56:00
結果還是物傷啊,那教皇被動那一堆加魔力的,真的只是為了讓他坦魔傷用的XD等一下,修女你帶著山羊送信...?!會被吃光吧?!
作者: forever9801 (憶影)   2022-03-02 18:59:00
%貓!!!!!!!!
作者: Alicputster (Alic)   2022-03-04 12:11:00
換串~
繼續閱讀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com