我不知道你有沒有先看過我的文章，就先假設你沒有好了
依你目前的情況，你比較在意的是:
1.女朋友要求翻轉
2.輕便
3.復古
4.防手震
5.發色(雖然你沒說，但有可能成為你日後在意的點)
簡單回一些你的點
1.推文就提過了，手機也可以遙控進行自拍
如果你女朋友很喜歡看螢幕自拍，那當我沒說
2.這個點要深入探討，比如說到多少克就會開始覺得重，大小和握把好不好拿等
最好去三創試握看看
3.我不知道你要的復古是什麼，我第一印象就是富士的那種轉盤
但...先前我有位朋友入手XT-20後，覺得富士的操控很難習慣
可否說明一下是指哪個方面?(蒙皮/顏色/外觀...)
4.反問你一個問題:
請問你常在低光源或需要長焦距(拉很遠)的場景下拍攝嗎?
5.同3，我不知道你和你女友要的發色是什麼，也許是iphone那種
也許是開了美肌功能就很滿意的那種
可以的話就試著回答看看
另外，撇除原文講的幾台及相關特性，我列一些沒有提到的機種:
1.E-PL8
2.EOS-M3/M6
2.A5100
3.ZR1000
4.RX100M3/M4/M5
5.LX10
這些可以花時間去看一下規格
最後，還是請你寫出預算，不然50k以上的機種也會有板友推薦...