Re: [心得] 島田莊司 聖尼可拉斯的鑽石靴

作者: PttBSL (春‧戲雪)   2017-09-13 12:19:39
: 最後想吐槽的是,難怪封面都不寫譯者是誰了
我拿到書也發現沒掛譯者名,翻出版頁才看到是北太平洋,但我也不知他是誰 XD
: 再加上昨天看到原創小說板提到校稿的爭議
因為這篇我去爬原創板,是指這篇嗎?這出版社真的有誇張。
https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1505054560.A.99F.html
: 也難怪... ...
: 整篇 靴靴靴靴靴靴靴
: 主角是靴子
: 不代表所有人都穿靴子啊
: 誰家裡會擺靴櫃
: 進人家屋子,還要換上靴
: 翻鞋子很難嗎!!!!
呃,想請問樓主,這是在講書中哪裡?
我剛讀完這部,覺得這部看點很多,反而樓主您說的這部分我沒注意到。 ^^"
: 難道 逆思流 已經回不去了
這句的由來是?
我讀過的〈逆思流〉系列並不多本,想供日後選讀參考,謝謝。XD
我很久沒讀島田,為了參加9/23金車島田獎,
(金車島田莊司推理小說獎 粉絲頁
https://www.facebook.com/shimadakavalanMysteryNovelAward/)
先把這本《聖尼可拉斯的鑽石靴:名偵探御手洗潔》讀完,覺得很不錯:
從封面到內容、節奏都很輕快,
尤其前面幾乎每頁都有笑點,後半還可以看到御手洗和女生的約會(?)
情節設定也吸引人,一不小心就讀完了。
總之我喜歡這樣溫馨、魔法般的收尾,聖誕節果然最適合發生奇蹟了!
 (同場加映林斯諺〈聖誕夜奇蹟〉,收錄在《小熊逃走中:偵探林若平的苦惱》)
更多關於本書《聖尼可拉斯的鑽石靴:名偵探御手洗潔》,
可以參考喬齊安這篇:http://heero.pixnet.net/blog/post/34801811

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com