有問題的是(3) 她的意思是
除了繳交(2)以外的資料
還要再通過物理和地球科學的筆試嗎?
我已經不知道該從何說我不懂了...
感謝 (頭昏眼花中)
(2) Mit der Anmeldung zur Eignungsprüfung sind folgende Unterlagen
einzureichen:
- ein tabellarischer Lebenslauf
- ein Zeugnis über einen ersten berufsqualifizierenden Studienabschluss
(inkl. Transcript of Records und Diploma Supplement) bzw.
ein Nachweis darüber, dass bei geordnetem Studienverlauf dieser
Abschluss bis zum Beginn des Masterstudiums erreicht werden kann
- gegebenenfalls vorhandene Nachweise über eine studiengangspezifische
Berufsausbildung, freiwillige Praktika oder ähnliche, einen
Bezug zum beabsichtigten Studium aufweisende Aktivitäten
- eine aussagekräftige schriftliche Darlegung der Bewerbungsgründe
für die Zulassung zum Masterstudiengang Geowissenschaften:
Umweltdynamik und Georisiken, in der die nach Ansicht des/der
Bewerbers/Bewerberin besondere Eignung zu diesem Studium
deutlich werden muss.
(3) Die Bewerbung muss mindestens drei Wochen vor dem Termin der
Eignungsfeststellungsprüfung (Ausschlussfrist) schriftlich bei dem/der
Dekan/in der Fakultät für Physik und Geowissenschaften eingereicht
werden.

是說申請資料要在截止日期前三週交給物理/地科系主任

...我整個晚上到底都在看什麼(遮臉)