Re: [請益] 屬格+介詞

作者: cuello (cuello)   2016-06-19 00:30:13
※ 引述《bcs (= ="frailty..gggg XD)》之銘言:
: https://goo.gl/1bEkOC
: Aus diesem Grund sollte auch der
: Loewenanteil der fuer den Kampf gegen
: den Klimawandel bestimmten Ressourcen
: fuer die Senkung von Emissionen aufgewendet werden.
:
:
: 請問句中 lowenanteil der fur den kampf
: der 應該是屬格功能,但他後面接的是一個介詞?
: 那屬格的詞性要怎麼判別?
:
: 謝謝
:
:
作者: allesvorbei (如果、聽說、可能)   2016-06-19 00:45:00
用手機回覆時德文的字母會亂掉..
作者: cuello (cuello)   2016-06-19 01:27:00
多謝提醒,現在才知道
作者: wasipugi (糜爛的過日子)   2016-06-19 17:22:00
哈哈推一個
作者: gatsmas (Moore)   2016-06-20 15:52:00
好讚
作者: ntust661 (TOEFL_5!)   2016-06-20 22:25:00
推喔~
作者: superb (ma cherie)   2016-06-22 18:08:00
這篇寫得不錯,不過我不認為這個Attribut例子適用初學者我完全同意你的說法,我們要用母語去學外語,也可以用第二語言的優勢(通常是英語),從母語出發去學外語才是王道 :)我的經驗是該提醒初學者德文的時間詞和中文的時間語序相近不要用歐美那套講出Ich trinke Kaffee heute 而忘記母語的優勢, (我今天喝咖啡/今天我喝咖啡)!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com