[德文] eine Extrawurst bekommen

作者: allesvorbei (如果、聽說、可能)   2016-08-28 08:22:57
得到特權、特別的關愛
德國人是個香腸民族,即使連吃素的人都可以受到香腸的愛戴,或者至少在慣用語上。
提姆是個好足球員,對他父母而言。他們總是深信有天他會成為一個專業足球員,所以每
週帶他去練足球每天也允許他在自由時間跟朋友玩足球。上周題目不想寫作業,他父母便
寫給學校致歉函。提姆的姐姐們漢娜跟萊拉對此很吃味,因為弟弟總是受到特別的關愛。
但今天他們更為生氣—晚餐的時候父母說要帶他們去嬸嬸Gisela家。恰恰好Gisela嬸嬸就
是他們最不想看到的人。而更糟糕的是,提姆不用跟來,因為他要和他的朋友卡爾為了下
次的比賽而練習。漢娜跟萊拉跳腳,同時大叫「這不公平,提姆總是受到關愛」父母們對
此驚訝,母親更說「有嗎?但你們也不喜歡足球啊」,女孩們抱怨她的媽媽什麼都不知道

http://i.imgur.com/o87cBu3.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com