1. PTT
  2. Deutsch

[請益] 診斷證明德文翻譯

作者: chenliwei (Chen)   2019-10-18 16:28:27
這邊的各位先進晚安
手上有一份德文版診斷證明(2頁)
因為急需翻成中文
用google翻譯有些字詞翻不太出來
想請問這邊有人可以幫忙協助翻譯嗎?
作者: poeme7777 (內有惡喵請勿餵食)   2019-10-18 18:08:00
是要向保險公司申請出險用的嗎？以前跟富邦申請旅遊險的經驗，翻關鍵段落句子即可，不需要翻到全文
作者: chenliwei (Chen)   2019-10-18 21:10:00
是要申請理賠沒錯 感謝P大
作者: poeme7777 (內有惡喵請勿餵食)   2019-10-18 21:32:00
補充一下，我之前申請理賠是附上病名和用藥部分的翻譯，您可以再向理賠部門確認一下
作者: Pinker (Steven Pinker)   2019-10-23 18:41:00
還是花錢找專業的翻譯社吧。
繼續閱讀
[買賣] 徵求Fit fuer Zertifikat B1azusadelol[買賣] 售別笑我是德語學習書eva313[買賣] 徵Menschen A1seanshen8520[買賣] B2新制考試準備用書（已售）ann8073[請益] 適合準備B1/B2的教材poeme7777[買賣] 求Goethe歌德C1模擬題書florian8088[學習] 飛德德語 外語教學工作坊aug8017Re: [請益] 請教教我這句的文法KUNI0202Re: [請益] 請教教我這句的文法Brosel[買賣] 德文學習日曆2019（已訂）ann8073

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com