正在練德文檢定考試的寫作部分, 卻苦無專人詳細批改文法/字詞搭配/句型 跟提供作文
內容/篇章結構的建議嗎? 台大外文系畢業,柏林自由大學 比較文學研究所碩士畢業 的
Winston (專攻 德語區近現代文學) 有超過六年的德語家教經驗, 這邊能提供配合學 生
學習德語程度一對一的作文批改服務喔!
每篇的作文批改包括:
(a) 分數的預估
(b) 德文本身的修改 (特別是針對"中式德文" 和受英文學習影響的德語表達)
(c) 內容結構的建議
(d) 學生如何能提升寫作能力的方向(如:哪些文法的弱點特別需要補強, 作文技巧等)
* 批改大致費用:
Goethe A2 檢定考試 寫作部分 (=所有大題一起): 200 元
Goethe B1 "" : 300 元
Goethe B2 "" : 400 元
Goethe C1 及 TestDaf 作文 每篇: 380 元
** 我也可以根據學生不同需求, 提供比較簡略的作文批改 (例如: 批改著重整體作文預
估分數高低, 而德文本身不需太細改, 僅限於嚴重的文法用字錯誤等), 收費可以隨之調
降.
*** 長期合作學生 Yao 對我作文批改的評價:
“Winston每一次都很用心地批改作文,不只有改字彙和文法的錯誤,有些可能很
台式的句子也會改成比較道地的德語說法。評語中也會寫出文章當中所犯比較大的錯
誤,每次都能從中學到很多。”
# 如有任何疑問與需要(如: 特殊單篇作文批改, 德文校稿, 德中/ 中德翻譯需求等),歡
迎來信詢問: E-Mail: [email protected]