君が教えた あふれる氣持ち
你所給我的　這份洋溢的心情
いつも前向き そんな生きかたが
你一直都如此積極的生活方式
イイよね
讓人感覺真不錯呢
ビルに傾く 都會の夕日
仰望沈入大廈的 都市的夕陽
見上げて 急に默ったりして 心配さ
你突然沈默不語 令我擔心
胸に描く夢を 誰かが邪魔しても
無論誰來阻撓你 心中所繪製的夢想
負けずにいる輝きが 好きだよ
我就是喜歡你 這份不服輸的光輝阿
だからOne More Time
所以 One More Time
あの勇氣 エール送るよ
我要為你加油 將這份勇氣送給你
きっとかなうよ 夢で終わらない
一定會實現的 這個夢永不結束
止まらないで
永不中止的夢
あの君に 逢いたいのさ
是為了要再見到你
思うまま がんばって
如願地 為你加油
淚を著替えたら あと少しだよ
揮去淚水 夢想就只差一步了
小さいミスは 笑い飛ばして
小小的過錯 用微笑讓他飛逝
沈んだ氣持ち 消してくれたよね
鬱悶的心情 你也會為我消除吧
あのとき
在那時候
今日は私が となりにいるよ
今天的我 就在你身邊
ふさいだココロどこか行くまで
鬱悶的心 在消逝之前
つき合うから
我會一直陪著你
ほら淚と笑顏 同じ季節すぎて
那淚水和笑顏 度過同樣的季節
わかるつもり 特別さ君だけ
因為我會知道 只有你能如此特別
だからOne More Time
所以 One More Time
勝ち取って 君の明日
要贏得 你的明天
信じているよ 諦めないでね
因為我相信著你 所以不要放棄喔
忘れないで
我不會忘記的
最初から 見つめてたい
因為我從一開始就想凝望著你
君らしく もう一度
想像你一樣 再一次
すべてをばねにして 今ならできる
越過一切 現在的話一定可以
だからOne More Time
所以 One More Time
あの勇氣 エール送るよ
我要為你加油 將這份勇氣送給你
きっとかなうよ 夢で終わらない
一定會實現的 這個夢永不結束
止まらないで
永不中止的夢
あの君に 逢いたいのさ
是為了要再見到你
思うまま がんばって
如願地 為你加油
淚を著替えたら あと少しだよ
揮去淚水 夢想就只差一步了
昨天無意看到社團的同好在貼洛克人X3的OP，歌詞的旋律很舒服。去查了歌詞的翻譯，也
很像是我跟老婆的寫照。
昨天問老婆說最近有沒有很想見我，老婆說有，有時候會想，我說會悶悶的嗎？
「會很想，但是告訴自己再忍耐，就快結束了，可以一起生活了。」我的包裹昨天老婆收
到了，裡面是六份包裝精美的小甜點跟家裡的鑰匙，提醒著她，這裡才是她的家。
所謂的家不是用血緣或是用約束讓妳回去的地方，而是當妳受挫或是需要勇氣時，第一個
腦海中出現，想要回去的避風港。
這首很有意境的歌給妳，在最後這個禮拜，我們都彼此努力，我把案子成交，妳完成交接
，在台北回合，然後結婚。
以後難過時，不會只能透過電話打氣，是我可以從背後抱著妳，摸摸妳的頭說，「沒關係
，一切有老公，我們可以的！」
PS謝絕推文 回覆