新聞來源連結：
http://money.udn.com/money/story/5599/1949710
區塊鏈交易 巴克萊打頭陣
巴克萊（Barclays）宣稱，已完成全球第一樁用區塊鏈（blockchain）技術進行的貿易融
資交易，且把通常需要費時七至十天的過程縮短為低於四小時，有潛力開啟簡便、安全、
快速的貿易融資新時代。
這筆信用狀交易，為愛爾蘭農產合作社Ornua（前身為愛爾蘭乳品局）價值近10萬美元的
乳酪與奶油出口提供擔保，保證會出貨給Seychelles貿易公司。
這項交易透過以色列新創公司Wave設置的區塊鏈平台執行，運用Wave的技術完成貨運單據
、保險等文件的數位加密簽章，儘管交易金額不大，卻創下以區塊鏈技術完成貿易雙方之
間實際信用狀交易的全球首例，有潛力在近期內推廣使用。
Wave是巴克萊發展金融科技（fintech）計畫的贊助對象之一，其區塊鏈技術提供一種電
子文件存檔與交易處理系統，讓所有關係人能透過安全的網路追蹤文件，無需第三方驗證
，免去目前繁複、冗長且需大量文書作業的流程。
區塊鏈技術源自於虛擬貨幣比特幣，支持者宣稱，由於交易過程不需人工處理或透過中間
人認證，可讓交易過程更快、更安全可靠，查核更簡易，但大規模採用可能是五到十年後
的事。
巴克萊全球貿易與營運資金主管巴達迪說：「我們已證明，這種技術實際可行，整個過程
具使用者親和性。客戶Ornua 已詢問何時能再以這種方式進行下一筆交易。」
巴達迪說：「我入行逾20年，從未想像有辦法能從整個處理過程中全面移除文件，不必大
費周章耗費時日用快遞、貨運來處理，只憑電子系統，就能在數分鐘之內，在世界各地走
完程序。」
【編譯湯淑君／綜合外電】金融業者紛紛擁抱區塊鏈技術，對軟體專業人才需求甚殷，使
教授相關技術課程的工作室和訓練營如雨後春筍般冒出。
例如，Coursera推出線上課程「比特幣與加密貨幣技術」，協助各行各業人士了解什麼是
區塊鏈，進而把相關知識轉化為覓得更更高薪工作的機會。
彭博資訊報導，銀行和保險公司積極研究區塊鏈技術，作為保存交易與資產轉移紀錄的工
具，創投人士則已砸了逾11億美元投資相關新創公司，導致精通區塊鏈的軟體開發人才成
為各方爭聘對象。
截至7日止，徵才網站Indeed.com上，有136筆職缺的工作描述內含「區塊鏈」字眼，徵人
的企業從紐約到波士頓都有。
評論：
銀行大頭：我也要把我的乙太網路LAN改成Internet