[情報] 7.02 Update (Hero Changes; E-N)

作者: xdanielzero (海陸兩用體育長宵夜型態)   2017-02-09 20:40:17
Earth Spirit 大地之靈 :
* Level 25 Talent from -35s Respawn Time to -45s
Lv25的天賦:-35秒復活時間 改為 -45秒
Earthshaker 憾地者:
* Base HP regen from 0.25 to 0.75
* Level 20 Talent from +10% Spell Amplification to +40 Echo Damage
* Level 25 Talent from +500 Health to +600 Health
基礎生命回覆由0.25改為0.75
Lv20的天賦:+10%法術增幅 改為 +40回音傷害
Lv25的天賦:+500血 改為 +600
Elder Titan 上古泰坦:
* Natural Order AoE from 325 to 350
* Level 15 Talent from +25% XP Gain to +30 Echo Stomp Damage
* Level 25 Talent from +80 Astral Spirit Hero Attack to +100
自然秩序的範圍由325改為350
Lv15的天賦:+25% XP 改為 +30回音重踏傷害
Lv25的天賦:+80星體之魂給予的本尊額外加攻 改為 +100
Ember Spirit 餘燼之靈:
* Root now disables Activate Fire Remnant
* Level 10 Talent from 15% Spell Amplification to 12%
被纏繞住的餘燼之靈現在無法使用爆炎技能
Lv10的天賦:15%的法術增幅 改為 12%
Enchantress 魅惑魔女:
* Level 10 Talent from +5 All Stats to +6
* Level 10 Talent from +20 Movement Speed to +25
* Level 15 Talent from +40 Damage to +50
* Level 15 Talent from +8s Nature's Attendants Duration to +10
* Level 20 Talent from -30s Respawn Time to +60 Untouchable Slow
* Level 25 Talent from +25 Intelligence to -50 Respawn Time
* Level 25 Talent from +10 Nature's Attendants Wisps to +12
Lv10的天賦:+5全屬性 改為 +6
Lv10的天賦:+20跑速 改為 +25
Lv15的天賦:+40傷害 改為 +50
Lv15的天賦:+8秒自然之助的持續時間 改為 +10秒
Lv20的天賦:-30秒復活時間 改為 +60不可侵犯的攻速減低
Lv25的天賦:+25智慧 改為 -50秒復活時間
Lv25的天賦:+10隻自然之助的小精靈 改為 +12隻
Enigma 謎團 :
* Level 20 Talent from -30s Respawn Time to -40s
Lv20的天賦:-30秒復活時間 改為 -40秒
Faceless Void 虛空假面 :
* Level 10 Talent from +5 Strength to +7
Lv10的天賦:+5力量 改為 +7
Gyrocopter 自轉旋翼機:
* Level 10 Talent from +150 Health to +200
* Level 15 Talent from +10% Magic Resistance to +12%
* Level 20 Talent from +25 Movement Speed to +35
Lv10的天賦:+150血 改為 +200
Lv15的天賦:+10%魔法抗性 改為 +12%
Lv20的天賦:+25跑速 改為 +35
Huskar 哈斯卡 :
* Level 10 Talent from +15 Movement Speed to +5 Burning Spears DPS
* Level 10 Talent from +150 Health to +175
Lv10的天賦:+15跑速 改為 +5沸血之矛DPS
Lv10的天賦:+150血改為 +175
Invoker 召喚師:
* Level 15 Talent from +25% XP Gain to +30%
* Level 25 Talent from -15s Tornado Cooldown to -18s
Lv15的天賦:+25% XP 改為 +30%
Lv25的天賦:-15秒龍捲風冷卻 改為 -18秒
Io 艾歐 :
* Level 25 Talent from -40s Respawn Time to -50s
Lv25的天賦:-40秒復活時間 改為 -50秒
Jakiro 傑奇洛/雙頭龍:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +20%
* Level 15 Talent from +250 Health to +25 Dual Breath Burn Damage
Lv10的天賦:+15 % XP 改為 +20%
Lv15的天賦:+250血 改為 +25冰火龍息的燃燒傷害
Juggernaut 劍聖/主宰:
* Healing Ward now has a 25 gold bounty
* Level 10 Talent from +150 Health to +175 Health
* Level 15 Talent from +6 Armor to 7
治療守衛現在會給予25的擊殺賞金
Lv10的天賦:+150血 改為 +175
Lv15的天賦:+6護甲 改為 +7
Keeper of the Light 光之守衛:
* Level 10 Talent from +6 Strength to +7
* Level 25 Talent from +300 Cast Range to +400
Lv10的天賦:+6力量 改為 +7
Lv25的天賦:+300施法距離 改為 +400
Kunkka 昆卡:
* Tidebringer Cleave Distance from 675/750/825/900 to 650/800/950/1100
* Tidebringer Cleave Radius from 450/500/550/600 to 500/550/600/650
* Level 10 Talent from +150 Mana to +40 Torrent Damage
* Level 10 Talent from +20 Damage to +25
* Level 25 Talent from +25% Magic Resistance to +35%
潮汐使者的擴散距離從675/750/825/900 改為 650/800/950/1100
潮汐使者的擴散範圍從450/500/550/600 改為 500/550/600/650
Lv10的天賦:+150魔 改為 +40洪流傷害
Lv10的天賦:+20傷害 改為 +25
Lv25的天賦:+25%魔法抗性 改為 +35%
Legion Commander 軍團指揮官:
* Level 10 Talent from +15% XP Gain to +20%
Lv10的天賦:+15% XP 改為 +20%
Leshrac 拉席瑞克 :
* Level 15 Talent from +8% Magic Resistance to +10%
* Level 20 Talent from +12 Strength to +15
Lv15的天賦:+8%魔法抗性 改為 +10%
Lv20的天賦:+12力量 改為 +15
Lich 巫妖 :
* Level 15 Talent from +100 Cast Range to +125
* Level 15 Talent from +5 All Stats to -3s Frost Blast Cooldown
* Level 25 Talent from +25 Frost Armor Structure Armor to +35
Lv15的天賦:+100施法距離 改為 +125
Lv15的天賦:+5全屬性 改為 -3秒寒霜爆發冷卻時間
Lv25的天賦:+25霜凍護甲給予建築的額外護甲 改為 +35
Lifestealer 噬魂鬼 :
* Level 15 Talent from +200 Health to +250
Lv15的天賦:+200血 改為 +250
Lina 莉娜/火法:
* Level 10 Talent from +20 Damage to -25s Respawn Time
* Level 10 Talent from +250 Mana to +60 Light Strike Array Damage
* Level 15 Talent from -30s Respawn Time to +40 Damage
Lv10的天賦:+20傷害 改為 -25秒復活時間
Lv10的天賦:+250魔 改為 +60光擊陣傷害
Lv15的天賦:-30秒復活時間 改為 +40傷害
Lion 萊恩:
* Level 10 Talent from 175 Health to -25s Respawn Time
* Level 15 Talent from -30s Respawn Time to +80 Earth Spike Damage
Lv10的天賦:+175血 改為 -25秒復活時間
Lv15的天賦:-30秒復活時間 改為 +80裂地尖刺傷害
Lone Druid 孤行德魯伊:
* Level 10 Talent from +200 Attack Range to +175
* Level 15 Talent from +65 Damage to +55
* Level 20 Talent from +7 Spirit Bear Armor to +12
* Level 20 Talent from -50s Respawn Time to -40s
Lv10的天賦:+200攻擊距離 改為 +175
Lv15的天賦:+65傷害 改為 +55
Lv20的天賦:+7靈熊護甲 改為 +12
Lv20的天賦:-50秒復活時間 改為 -40秒
Luna 露娜/月騎:
* Base attack damage reduced by 6
* Lunar Blessing Night Vision bonus from 1000 to 250/500/750/1000
* Level 10 Talent from +4 Armor to +15 Movement Speed
基礎傷害減少6
月之祝福給予的夜間視野由1000改為250/500/750/1000
Lv10的天賦:+4護甲 改為 +15跑速
Lycan 狼人 :
* Added to CM
* Agility gain from 1.5 to 1.0
* Howl manacost from 30 to 40
* Level 15 Talent from -20s Respawn Time to -25s
加入隊長模式
敏捷成長由1.5改為1.0
嚎叫的耗魔由30改為40
Lv15的天賦:-20秒復活時間 改為 -25秒
Magnus 馬格納斯 :
* Level 15 Talent from +50 Damage to +12 Strength
* Level 20 Talent from +15 Strength to +15% Empower Damage/Cleave
* Level 20 Talent from +20 Movement to +40
Lv15的天賦:+50傷害 改為 +12力量
Lv20的天賦:+15力量 改為 +15%授予力量的傷害提升/擴散傷害
Lv20的天賦:+20跑速 改為 +40
Medusa 梅杜莎:
* Level 10 Talent from +10 Intelligence to +12
* Level 15 Talent from 10% Evasion to 15%
* Level 20 Talent from +15 Agility to +1 Split Shot target
* Level 20 Talent from +500 Mana to +600
Lv10的天賦:+10智慧 改為 +12
Lv15的天賦:10%閃避 改為 15%
Lv20的天賦:+15敏捷 改為 +1分裂箭目標
Lv20的天賦:+500魔 改為 +600
Meepo 米波:
* Base armor reduced by 2
* Level 15 Talent from +20 Movement Speed to +25
基礎護甲減少2
Lv15的天賦:+20跑速 改為 +25
Mirana 蜜拉娜 :
* Level 20 Talent from +8 Armor to -4s Sacred Arrow cooldown
* Level 20 Talent from +40 Damage to +50 Damage
Lv20的天賦:+8護甲 改為 -4秒月神箭冷卻
Lv20的天賦:+40傷害 改為 +50
Monkey King 齊天大聖 :
* Base armor reduced by 3
* Jingu Mastery bonus damage from 80/120/160/200 to 75/100/125/150
* Jingu Mastery lifesteal from 20/30/40/50% to 15/30/45/60%
* Wukong's Command no longer continues while reincarnating
* Level 15 Talent from +20 Movement Speed to +75 Jingu Mastery Damage
* Level 20 Talent from +15 Strength to 20% Magic Resistance
* Level 25 Talent from +25% Magic Resistance to +25 Strength
基礎護甲減少3
金箍棒法的額外傷害由80/120/160/200 改為 75/100/125/150
生命偷取由20/30/40/50% 改為 15/30/45/60%
猴王之令不再在齊天大聖復活時作用(復活盾復活中)
Lv15的天賦:+20跑速 改為 +75金箍棒法傷害
Lv20的天賦:+15力量 改為 +20%魔法抗性
Lv20的天賦:+25%魔法抗性 改為 +25力量
Morphling 變體精靈/水人:
* Level 25 Talent from +30% Replicate Damage to +50%
Lv25的天賦:+30%複製體造成傷害 改為 +50%
Naga Siren 娜迦海妖 :
* Level 15 Talent from 15% Evasion to -3s Ensnare Cooldown
Lv15的天賦:15%閃避 改為 -3秒天羅地網冷卻
Nature's Prophet 自然先知 :
* Level 10 Talent from +20 Damage to +30
* Level 10 Talent from +175 Health to +225 Health
* Level 20 Talent from +8 Armor to +10
Lv10的天賦:+20傷害 改為 +30
Lv10的天賦:+175血 改為 +225
Lv20的天賦:+8護甲 改為 +10
Necrophos 死靈法師 :
* Agility gain from 1.7 to 1.2
* Movement speed from 290 to 285
* Level 15 Talent from +15 Movement Speed to +20
敏捷成長由1.7改為1.2
基礎跑速由290改為285
Lv15的天賦:+15跑速 改為 +20
Night Stalker 暗夜魔王:
* Level 25 Talent from -6s Crippling Fear Cooldown to -8s
Lv25的天賦:-6秒傷殘恐懼冷卻 改為 -8秒
Nyx Assassin 夜神刺客:
* Level 15 Talent from +10 Strength to +50 Impale Damage
* Level 15 Talent from +25 Agility to +12% Magic Resistance
* Level 20 Talent from +15% Magic Resistance to +40 Agility
Lv15的天賦:+10力量 改為 +50穿刺傷害
Lv15的天賦:+25敏捷 改為 +12%魔法抗性
Lv20的天賦:+15%魔法抗性 改為 +40敏捷
作者: daroke (Beginning)   2017-02-09 21:20:00
殘繞現在讓火貓沒辦法啟用殘焰..不確定的留空白吧Orz
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2017-02-09 21:42:00
magnus是提升傷害倍率 不是範圍擴散傷害量 跟提升的傷害量都+15%
作者: kunkka (aMao)   2017-02-09 22:20:00
看中國鄉民的翻譯,也是翻成“纏繞”效果可以封鎖火貓用大招逃跑即用阿托斯之棍就可以gank火貓了,雖然阿托斯有彈道
作者: hanmas   2017-02-10 01:59:00
麗娜太變態了吧 10級開始無腦洗兵?
作者: mjsg (mjsg)   2017-02-10 10:57:00
泰坦25等天賦翻成星體之魂英雄給予的額外傷害可能比較不會誤導,畢竟是踩中英雄回來後給的加傷。猴王的大看起來是只要猴王一倒就消失,而不僅僅是等待復活時沒有作用。(就像其他的變身系招式一樣。)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com