Re: [問題] 不知道從哪看起

作者: SuperSaiyan (把握現在珍惜所有)   2018-04-01 23:22:47
既然原PO是要問如何補七龍珠
我認為GT也是可以補的
雖然我個人不是很愛GT(超四的造型我還是不愛)
但是將劇情擴大到宇宙冒險、及最後邪惡龍(回歸七龍珠)的想法很棒啊
片頭片尾曲也都很好聽
有時間當然都看
另外
七龍珠超的出現大概表示GT不是Z篇的延續了
即便回到N年前的訪談
看了版友的推文(我看不懂日文)
看來鳥山明是沒有親口說出:「不承認GT是七龍珠」這句話
「最多」
就是語意上(表示眾人的推測)不會想把GT當作是七龍珠Z的「延續」
可是這跟「不承認GT是七龍珠」差很多
我想是不是Y版友要考慮一下用詞?
1.「不承認GT是七龍珠」
2.「不承認GT是七龍珠的延續」
3.「不想要GT是七龍珠的延續」
雖然以上3個都不是鳥山明親口說的(根據版上翻譯的訊息)
但2跟3還算比較類似
就看每個人的解讀吧
若執著於1就過度解釋了
以上很多版友也都在推文中說了
我只是簡單的整理加一點淺見
給Y版友參考
但我畢竟不懂日文
若有錯誤我願意修正
只是不想要龍珠版在吵這個的路人手癢PO個文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com