[問題] 貝吉特(達洛特)的香港翻譯?

作者: AxlRose (槍與玫瑰)   2018-04-06 20:27:47
最近加入一些香港的龍珠社團
發現他們好像都把貝吉特講成比古洛
我剛開始看到還以為是比克(因為日文的音)
結果後來才知道比古洛是貝吉特@@"
想問一下那個翻譯有什麼由來嗎…?
作者: CCapocalypse (CCinfinity)   2018-04-07 13:08:00
比古洛=piccolo=比克(X

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com