[分享] 七龍珠的英文網站 Kanzenshuu

作者: yuan55226 (梅古)   2020-01-29 13:15:38
哈~囉~!
2020年七龍珠板的大家新年快樂!大家今年鼠錢鼠不完 大發財!
整年開車騎車,都給你亮綠燈 一生平安快樂
分享一個英文網站「Kanzenshuu」
有些板友可能不知道這個網站
↓ 網站的首頁大概是長這樣,大約標示了中文
https://i.imgur.com/U7QpFxr.png
(2020年1月29日擷圖)
網址
https://www.kanzenshuu.com/
Kanzenshuu不是官方網站,而是二個七龍珠粉絲網站的管理員組合而成。
1. Daizenshuu EX,1998年1月建立
2. Kanzentai,2005年建立
2012年4月1日併成現在的 Kanzenshuu
有一些日本的七龍珠(動畫系列)的工作人員也有關注他們。
Daizenshuu和Kanzentai的zen意思是“整體”或“完整”,完整的收集資料百科是這二個
網站經營以來一直努力達成的目標。包含新聞報導、指南、播客、專訪大部分都收錄。像
是作者、原作漫畫、動畫製作指南、遊戲電玩、採訪的東西。
管理員
還有他們主要負責的項目
Kanzenshuu的管理員是業餘共同經營這個網站,幾乎都是美國人。
1. VegettoEX (Mike LaBrie):新聞/媒體
2. Hujio (Heath Cutler):網站維護管理
3. SaiyaJedi (Julian Grybowski):翻譯/向日本聯繫的人
4. Herms (Jake Schutz; aka. Todd Blankenship):翻譯/研究,唯一的日本人
其他的貢獻
雖然不是管理員,但他們時常提供一些資訊給這網站。
1. sailorspazz (Stacey):翻譯
2. AnimeAjay (Ajay):動畫製作指南
========================
網站歷史也很悠久,從1998年到現在有二十多年,累積的資訊很多。這些翻譯都是來自日
本官方、美國官方。
最近網站比較大的變動,我覺得就是“動畫製作指南”了。
之前有所有七龍珠動畫製作團隊,像誰是和誰在一個團隊工作、大約介紹這名動畫師和作
畫監督的來歷都介紹的很清楚。那個時候,缺少的是《七龍珠超》和《超七龍珠群雄》的
資料。
2020年更新後,變的沒有分類,所以比較難查不同團隊的成員,也沒有來歷的介紹了。但
是現在有加入《七龍珠超》和《超七龍珠群雄》的資訊。大致上是Ajay整理的,然後Huji
發表,將來還會持續更新。
https://i.imgur.com/sm58oCJ.png
(2020年1月29日擷圖)
雖然是英文網站,但是我覺得資料很多,大家有興趣可以去看看~喔!
========================

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com