完全免費的課程喔，好課程，不聽嗎？
網址：http://goo.gl/hS4c5i
2014秋季班＿表演藝術著作權與會計稅法
廣受歡迎的黑盒子法律課又來嘍！此次增加報名人數上限，去年來不及參與的朋友，這次
千萬不能再錯過！黑盒子特聘二位專業講師，除了帶你了解著作權與會計稅務的基本知識
，更透過實例分析、現場問答讓生澀的法條變得淺顯易懂。
細膩的分工與便利的科技固然大幅提升表演藝術的工作環境，卻容易造成合作團隊內部利
益關係的摩擦，著作權的保障更因科技的精進日趨薄弱。如何為彼此權益把關是表演藝術
工作者與團隊亟待面對的課題。而會計稅務不僅影響團隊經營的穩定度，更涉汲藝術工作
者的薪資權益。短短六小時的課程讓您一次掌握著作權維護與劇團營運的竅門。
講座時間：2014年10月17日(五)初級班、10月18日(六)進階班（歡迎同時報名）
講座地點：李國鼎故居（地址：台北市中正區泰安街2巷3號，華山文創園區對面巷內）
講座對象：以表演藝術團隊及相關個人工作者優先。初級班可自由報名；報名進階班則需
參加過表演藝術相關法律課程、講座（可同時報名本活動之初級班、進階班）。
講座報名：考量講座教學品質，本講座人數上限50人，一律採線上報名，額滿為止。
報名連結：http://goo.gl/6MmEEP
10／17（五）．初級班．你一定要知道的基礎法律知識
智慧財產權、著作權、著作人格權、著作財產權、重製權……？名詞滿天飛，有什麼差別
？與表演藝術工作者息息相關的權利有哪些？受雇創作和受聘創作有差別嗎？演出製作契
約要怎麼簽訂？如何簽訂一份有效且公平的契約來保障簽約雙方的權益呢？而不同種類的
賦稅各有什麼差別？二代健保對表演藝術工作者與團隊又有哪些影響？
10:00-13:00《著作權法在表演藝術領域的適用》
民法的基礎概念
契約行為
著作權基本概念介紹
受僱（受聘）創作後著作權之歸屬
著作權的法律保護期間
14:00-17:00《表演藝術稅賦面面觀》
表演藝術團體相關免稅優惠
個人vs.工作室vs.一般公司的稅賦差別
表演藝術者不同所得類別之稅賦簡介
二代健保對於表演藝術工作者的影響
案例討論
10／18（六）．進階班
有了基礎概念，還得知道如何應用！著作人與表演人的權利差別？作品改編又涉及什麼權
利？著作權有何限制？如何處理授權事宜？簽訂授權契約又得注意什麼呢？有了基礎的法
律知識，接下來就讓我們利用一份一份的契約，以實際的案例讓你一天之內搞懂到底合約
是在簽什麼？讓您知道如何保護自己也尊重他人的權益。
10:00-13:00《著作權契約實例解析I》 依實際簽訂的契約約定內容，逐一檢視其適
法性與合宜性，並提出修正建議。
14:00-17:00《著作權契約實例解析Ⅱ》
【講師簡介】
林至偉
律師學歷：
輔仁大學法律系財經法學組
輔仁大學法律學研究所
資格證照：
專門執業技術人員高等考試律師及格
公務人員高等考試三級法制類科及格
專利代理人
經歷：
臺北地方法院民事庭法官助理
監察院公職人員財產申報處約聘專員
國家通訊傳播委員會法律事務處專員
立言法律事務所、冠綸國際法律事務所律師
現任：
誠明法律事務所主持律師
黃秋華
會計師學歷：
銘傳大學會計學系
資格證照：
專門執業技術人員高等考試會計師及格
專門執業技術人員普通考試記帳士及格
稅務代理人
經歷：
安永聯合會計師事務所
監察院公職人員財產申報處約聘專員
正風聯合會計師事務所
現任：
誠明會計師事務所主持會計師
【講座地點交通資訊】
近忠孝新生捷運站，2號或5號出口，步行約8~10分鐘即可抵達
故居附近的濟南路上有汽車收費停車場，每小時約50~60元。週邊少有停車格，建議儘量
搭乘大眾運輸系統前來。
指導單位：文化部
主辦單位：國立中央大學黑盒子表演藝術中心
協辦單位：財團法人李國鼎科技發展基金會、臺北市藝術創作者職業工會、廣藝基金會、
趨勢教育基金會