2016年曉劇場導演鍾伯淵改編黃春明老師原著《莎喲娜啦．再見》中兩個短篇故事
《魚》、《溺死一隻老貓》，創作全新作品《魚．貓》。
為推廣無障礙閱讀，本次演出更邀請2位聽障、2位視障演員參與演出。
預計9／16（五）14：30,19：30將於臺中歌劇院 小劇場進行最後兩場次演出，
歡迎您至現場排隊候補，一起來看戲、聽戲。或洽詢票務專線0953－186－507葉小姐
故事大綱
一條被壓扁的魚，描繪出鄉下生活的困苦與盼望，阿蒼得到了魚、又失去了魚，
阿公相信孫子、但也難掩失落。一幕老貓般的離場，敘說著老人遲暮奮鬥，
說話總是俗氣，態度總是硬直，對土地的感情卻像龍目井水一樣清澈。
在看似無奈的生活考驗與衝突中，蘊藏著人與人、人與家鄉之間不可取代的愛。
台北場次演後分享（全文登於表演藝術評論台）：
徐芳薇(圖文創作者)
「演員專業的肢體演出、燈光與錄像投影裝置的畫面呈現、偶戲操作的生動，
讓我從視覺上多方面的接收到節奏和情感，即使聽不見音樂，
也同樣的深深投入在故事氛圍之中，久久無法回神。」
「雖是人偶，沒辦法從臉部與唇語判斷音調情緒，但負責手語演出的演員，
把語氣和情緒表現得好好，讓人彷彿聽得見他的哀傷、無奈與興奮。」
http://tinyurl.com/jz96ky2
其他相關報導:
「魚‧貓」百果樹紅磚屋演出 黃春明：感動
http://udn.com/news/story/7009/1956346
讓戲劇成為每個人的共同語彙──專訪《魚．貓》導演鍾伯淵
http://tinyurl.com/z82l64g