時間：10/20(六)下午2:30
地點：台北城市舞台
今年台中國家歌劇院TIFA的黃翊與庫卡是我第一次看黃翊工作室的作品
首演到一半庫卡就罷工了,耽擱半個小時才演完
演後座談黃翊又侃侃而談很多東西,等散場已經快十點
當時也有介紹到"地平面以下"這個已經燒了很多錢的作品,當然很期待
開演後工作人員也走出來告知中文口述影像從這部作品正式啟用
還記得黃翊在五月的演後座談提到口述影像時想到自己過去的經歷,當場落淚
也是他一直堅持要做口述影像讓視障者觀賞的原因
有多少表演會像黃翊工作室用手語演出注意事項?
光這點就值得大大鼓勵
看的周六場無導聆和演後座談,下面內容是我自己的感覺,
如有明顯錯誤也歡迎指正
這部作品以真人和燈光(真的影子)加上投影影像(假的影子)來呈現
演出中扣掉合唱團的歌聲,並沒有任何台詞和人聲
受到宣傳海報那句"一部沒有英雄的戰爭作品"引導,
會發現淒美的演出無比寫實
在戰火下,人命不值錢,不管是達官貴人或是貧窮百姓
一顆炸彈、子彈來了都是一條生命
身分名字重要嗎?連代號都不需要了,就跟影子一樣
黃翊與胡鑑飾演的角色,為了區分,姑且稱為A和B吧
在互相追尋的過程,背景出現舞台上沒有的影子,是靈魂出竅嗎?
地面出現許多影子的手,像遊魂般漫步前進的影子不斷掉下像沙子的東西
當B找到林柔雯的角色C時,C的影子瞬間像沙子散掉
黑川良一的影像表達出人命如塵土一樣脆弱,最終也將化成灰回歸塵土
又如核彈爆炸的超高溫能將人燒掉屍骨無存,只剩一團黑影
已分不清那是亡魂還是鬼魅,亦或只是單純的影子
B一人站在舞台中,黑白的建築影像如跑馬燈快速閃過
漸漸鮮明,彷彿從回憶、虛幻拉回現實,最後終於停住了
如空襲警報的聲音響起,建築影像又開始崩解...
A從灰色布幕下爬出,似乎在呼喊同伴
布幕後就像有人在戳一樣掀起一片片漣漪
A彎下身死命地挖...死命地挖...挖出來的卻是已經不動的身體
連悲傷的時間都沒有,一道紅色雷射光又打在他身上...
B和C在人群中失散,看似找到了又不是,
等到兩人相會,肢體時而交纏,時而分離,
似乎在享受那短暫的,不管是肉體還是精神上的歡愉
或者以舞蹈作為無助下的慰藉,就像Pina Baush說的"我跳舞,因為我悲傷"
兩人越離越遠,灰色布幕悄悄由上落下,蓋住兩人
人,最後依舊回歸塵土,那"地平面之下"。
這部作品的主要意涵不難懂,但勁道很強
空襲、槍戰、被埋在瓦礫下的屍體...每天不斷在中東地區上演
常在報章雜誌看到的戰地照片,黃翊工作室+用不見血腥又唯美的方式表現
是個值得發人省思的作品
昨天上來看口碑文才知非視障者也可以申請口述影像
礙於從台中北上觀賞的關係,無法二刷
否則應該可以更了解演出者的心路歷程吧
明年黃翊工作室+與三館共製的"長路",一定要體驗看看!