場次：7/19 19:39
地點：臺中國家歌劇院
《語言》
先說一下，如果有要觀賞這部劇的人，母語要會台語才看得懂劇情，連我這個鄉下小孩都
只聽得懂九成，聽不懂的多半是俚語或是地方口音，但許多話翻成國語反而沒有那個味道
了，另外中間會穿插一些日語，所以觀賞完確實個人語言包有更新不少的感覺哈哈。
《歌曲》
本身就是一場音樂劇，歌曲部分當然是一大重點，多為台語歌曲，且為陳明章老師所寫，
很多部分插入的恰到好處，因為多為原創歌曲，所以歌詞也很貼切劇情發展，甚至有一段
是旁白的台詞，卻能唱成一首歌，讓觀賞者非常驚豔，當然其中約有20%是耳熟能詳的經
典歌曲，但又不會是那種大家猜的到的歌曲，整體觀賞品質非常好。
《場景》
一直覺得劇場最迷人的地方就是轉場的技術，而「再會吧！北投」可能是因為劇組有電影
人員的加入，所以場景轉換感覺非常俐落，每次看劇都會去分析大場景是如何轉換的，但
是這部劇許多地方卻不知道是利用什麼技術來轉換，甚至還有搭配spotlight 的效果來敘
述故事的方法，讓觀眾非常融入劇情的發展。
《劇情》
劇情設定在一個光復時代，年輕人「人定勝天」與老一輩「命中注定」的激烈對比，從一
開始的傳統酒家文化，到中間因為情緒勒索造成的影響，最後導致酒家需要轉型，敘述了
時代轉變帶來的衝擊，時間會漸漸淘汰不適的人，如果不改變就是坐以待斃的表現，這點
在劇情中角色分配的非常恰當，另外還會穿插些微時事，且有別於其它舞台劇的開場，整
體都有畫龍點睛的效果。
《總結》
因為女友是鋼鐵大正粉，再加上我們最近在培養看劇場的興趣，所以在上個月初就買票了
，還好那時候有買，因為昨天已經宣佈全部場次都售罄，回來女友一直邀功有去看這齣劇
是他的功勞哈哈。
整體觀賞品質非常好，不論是舞蹈、歌曲、劇情、服裝、場景、卡司等都是一時之選，之
前看的其他劇進場時都會發節目流程，我們就覺得奇怪，怎麼這場只有發問卷，進去看到
坐在隔壁的大姐手上拿一本，一問之下才知道原來要買的，後來中場也有去買來看，的確
花錢買的品質高了不少，有每個工作人員的心聲，還有劇情的介紹，算是對於這部劇有更
深刻的認識，也可以從演員角度來看不同的想法。
最後吳念真導演有上台跟大家說話，還開了地圖炮，他說他很喜歡一句台詞「有錢人就算
再有錢，賣掉了自己的尊嚴，我也不會尊敬他。」這句話好像說到了很多人，講完全場哄
堂大笑，看完這部劇最大的遺憾應該是沒認隔壁獨自來看劇的大姐做乾媽吧，感覺那位大
姐就住在歌劇院隔壁呢......