http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=150765
三星-戴森訴訟大戰最終以調解結束
林昌革 記者、律師 2016.04.20 13:59
英國的家電企業戴森（Dyson）和三星電子的吸塵器專利糾紛最終以調解結束。
首爾中央地方法院民事25部(部長李興權)4月19日表示，三星電子對戴森提出的100億韓元
左右的損失賠償請求訴訟最終以調解結束。
據審判部稱，兩家公司最終對調解條款達成協議，協議內容為主張戴森受到侵害的英國專
利無效，三星電子並未侵害此項專利。另外，兩家公司對在30日以內撤銷現正在德國進行
的兩項實用新型專利侵害相關訴訟以及履行對該實用新型專利的放棄程序的條款也表示同
意。
兩家公司之間的專利之戰隨著三星電子推出Motion Sync吸塵器開始。2013年8月，戴森向
英國專利法院提出專利侵害訴訟，一個月後在德國柏林舉行的國際電子消費品展覽會
(IFA)上，戴森首席執行官（CEO）麥克斯·康澤（Max Conze）表示，“Motion Sync吸塵
器侵害了我們的專利”。他主張稱，三星以球(ball)的運轉而非用兩個輪子改變方向的技
術抄襲了戴森的Cylinder吸塵器。
戴森2013年11月撤銷了在英國提出的訴訟，但三星電子2014年2月表示“戴森散布了虛假
事實”，開始了100億韓元左右的損害賠償請求訴訟。
於是戴森在德國登記了兩項實用新型專利，之後在2014年5月以三星電子侵害該實用新型
專利為由向德國曼海姆地方法院提交了禁止銷售和損害賠償請求訴訟。法院相關人士表示
，“國際專利糾紛最終通過我院的調解得到解決，這種案例比較鮮見”。