[心得] Outlander S01E06-07 (內有小說雷)

作者: monamis (懷念的笑容)   2014-09-23 01:12:22
(σ′∀`)σ 萬眾矚目、眾所期待之少女心大爆發的The Wedding "Night"
James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser ♥Claire Elizabeth Beauchamp
這是我第一次看到播出前就受到如此熱烈討論與期待的一集,
廣發喜帖,觀眾與書迷迫不及待地想參加Jamie & Claire 的婚禮,
好多讀者等了20年才等到婚禮真實呈現,可謂沒有最難熬,只有更難熬,
好多瘋狂截圖、還把預告片段放慢哈哈哈,
尤其看了預告後,真是漫長的等待!
下一次就是這周播畢暫休至明年的等待……
作者Diana Gabalton被問到拍攝片段中對哪部分最印象深刻,她這樣回答:
“目前為止的確是婚禮的部分,兩人搭配很好,步調掌握極佳……”
……(略)…… 而後她看向Sam的方向補了一句:
♥♥♥"YOU HAVE ONE FINE ASS, MAN."♥♥♥
此佳句一出,不只台下聽眾,我都要站起來歡呼了! HURRAY!
(Sam Heughan的反應很可愛,約在影片33分鐘的時候)
有興趣的人可以看一下,主持人蒐集了許多影迷/書迷的提問,
向演員、作者與製作人提問,很好看又歡樂~
Outlander | 92Y Screening Q&A | STARZ
https://www.youtube.com/watch?v=RCWfYD6q92A
看完一些訪談,除了作者、演員與幕後團隊,
最想感謝的是producer Ronald D. Moore以及他的太太,沒有他們這部就不會開始!!!
第七集由Anna Foerster執導、Anne Kenney編劇,
兩位女性的合作來成就此集,我想播出後,佳評如潮,的確是很棒的改編。
以插敘、倒敘的手法來呈現這重要的一集,
不同小說循序漸進地帶出婚禮的細節與對話,以及Claire的內心獨白,
戲劇必須以不同方式來改編,才不會顯得冗長或某段落太過於平淡,
更重要的是必須使演員們能去演繹角色的心理變化,
進而使觀眾明白究竟發生了甚麼? 其中又有甚麼轉變?
第七集的改編將"層次感"成功的帶出,雖不是直敘其事,
但又使觀者能夠知道這一場婚禮究竟發生了甚麼事。
作者: lexie88 (This too shall pass)   2014-09-23 01:34:00
推 謝謝你的分享讓沒看過小說的觀眾也能多了解一些
作者: lithaimo (萊斯艾摩)   2014-09-23 01:40:00
Mo Nighean Donn>///////////////////<
作者: omoDog (omoDog)   2014-09-23 01:46:00
這集真的超好看的!!謝謝原PO分享小說內容!!看完少女心大開!官方臉書有人留言:老婆星期六晚上特別活潑
作者: philluke (骨折)   2014-09-23 03:15:00
第七集改編得真的很好
作者: fineart (Earheart)   2014-09-23 04:31:00
謝謝你分享~ 很好心不爆雷O_Q 但又能讓沒看小說的人好像在看劇情和角色的花絮的感覺 XD
作者: sakura3   2014-09-23 07:32:00
現在starz outlander 官網有在賣那只戒指,但是很多粉絲反彈,要價250美金貴森森,而且跟書裡頭的描述完全不一樣對於後面claire 的心境有重大的影響(雷)
作者: littlebook3 (Under the Bridge)   2014-09-23 09:10:00
推好文~~~
作者: yayairis (winner takes all.)   2014-09-23 12:13:00
outlander在imdb上的分數很高,目前有8.8分,觀眾眼睛雪亮的呢~(可能很大一部分要感謝Fraser夫婦在新婚之夜的犧牲奉獻XD )
作者: bear917351 (Tib)   2014-09-23 13:55:00
大推原PO!! 熬夜看婚禮果然值得Q__Q
作者: yayairis (winner takes all.)   2014-09-23 20:01:00
晚上用電腦再看一遍 謝謝原PO 推薦這篇文章~
作者: Galileolei (那個誰誰誰)   2014-09-23 22:09:00
推婚禮企劃團 這裙人真的很可愛我是看完第二集後買小說來讀,目前上冊快看完,我覺得小說和影集都很好。但小說裡Claire比較幽默可愛!比方說對BJ講假髮那句。然後我看到BJ和Frank還是會想到冰火的愛德蒙==目前還沒解。(冰火那娶到美嬌娘的gif圖印象太深。)
作者: coimbra (throwing bricks)   2014-09-24 12:33:00
這集算精彩嗎?說實話我超失望的,就是婚禮然後兩人講話,然後性愛,性愛,性愛.故事沒重心,只剩粉紅泡泡,快變古裝偶像劇,不耐煩了
作者: mikan0125 (小橘)   2014-09-24 13:03:00
每個人都可以有自己的意見所以我尊重樓上的不認同,但但我想只要是看過小說再看影集的絕大多數人一定會非常喜歡第七集,然後我個人真的太佩服編劇跟導演當然還有大功臣Ron夫婦檔了~很多小細節改編的很棒,尤其Claire的禮服美到讓人炫目(雖然Cait本人根本完全不想再看到這這件禮服XDD) 阿~然後同原Po推一下第六集最後片尾的這這段音樂超好聽,重複聽了N遍~同求一定要出OST!!
作者: iamserene (新的一年沒有希望 )   2014-09-24 13:09:00
..這個 本來就羅曼史小說改編的 偶像化 粉紅泡泡也沒啥奇怪的啊
作者: farso (粉絲最好煮火鍋)   2014-09-24 13:46:00
不好意思,這集超精采der~
作者: makaya23 (hello3323)   2014-09-24 14:18:00
推原PO~ 裡面誓詞真的好棒
作者: sakura3   2014-09-24 15:15:00
要放閃光,就只能在這裡放大閃光了,後面劇情急轉直下!能放閃的機會就沒這麼多了!兩人受苦很多!尤其是Jamie
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2014-09-24 15:23:00
先看過小說的我覺得這集真的改編的很好,小說這段頁數很長很多,如果全照拍觀眾會想睡吧說到Jamie 受苦,昨天看了一個訪問,其實作者最希望看到的片段之一是Jamie被虐XD
作者: yayairis (winner takes all.)   2014-09-24 18:43:00
很多作者都是後媽啊XD 老實說很期待之後這段會怎麼改編。
作者: mikan0125 (小橘)   2014-09-24 21:51:00
是Jamie(←這人得了一種看到拼錯字就忍不住想糾正的病)
作者: NANJO1569 (Avatar rules the world!)   2014-09-26 19:00:00
原著就是羅曼史啊,我覺得這集拍的很深情唯美,讚!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com