(σ′∀`)σ 萬眾矚目、眾所期待之少女心大爆發的The Wedding "Night"
James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser ♥Claire Elizabeth Beauchamp
這是我第一次看到播出前就受到如此熱烈討論與期待的一集,
廣發喜帖,觀眾與書迷迫不及待地想參加Jamie & Claire 的婚禮,
好多讀者等了20年才等到婚禮真實呈現,可謂沒有最難熬,只有更難熬,
好多瘋狂截圖、還把預告片段放慢哈哈哈,
尤其看了預告後,真是漫長的等待!
下一次就是這周播畢暫休至明年的等待……
作者Diana Gabalton被問到拍攝片段中對哪部分最印象深刻,她這樣回答:
“目前為止的確是婚禮的部分,兩人搭配很好,步調掌握極佳……”
……(略)…… 而後她看向Sam的方向補了一句:
♥♥♥"YOU HAVE ONE FINE ASS, MAN."♥♥♥
此佳句一出,不只台下聽眾,我都要站起來歡呼了! HURRAY!
(Sam Heughan的反應很可愛,約在影片33分鐘的時候)
有興趣的人可以看一下,主持人蒐集了許多影迷/書迷的提問,
向演員、作者與製作人提問,很好看又歡樂~
Outlander | 92Y Screening Q&A | STARZ
https://www.youtube.com/watch?v=RCWfYD6q92A
看完一些訪談,除了作者、演員與幕後團隊,
最想感謝的是producer Ronald D. Moore以及他的太太,沒有他們這部就不會開始!!!
第七集由Anna Foerster執導、Anne Kenney編劇,
兩位女性的合作來成就此集,我想播出後,佳評如潮,的確是很棒的改編。
以插敘、倒敘的手法來呈現這重要的一集,
不同小說循序漸進地帶出婚禮的細節與對話,以及Claire的內心獨白,
戲劇必須以不同方式來改編,才不會顯得冗長或某段落太過於平淡,
更重要的是必須使演員們能去演繹角色的心理變化,
進而使觀眾明白究竟發生了甚麼? 其中又有甚麼轉變?
第七集的改編將"層次感"成功的帶出,雖不是直敘其事,
但又使觀者能夠知道這一場婚禮究竟發生了甚麼事。