※ [本文轉錄自 joke 看板 #1NEFFwow ]
作者: WilliamWen (WilliamWen) 看板: joke
標題: ［翻譯］冰與火之歌-梅麗珊卓參加新生兒派對
時間: Mon May 16 06:11:03 2016
大家有沒有乖乖follow冰與火之歌啊！
(沒在追的人是在幹嘛！）
在第六季重要度直線上升的紅女巫(Melisandre)梅麗珊卓
http://i.imgur.com/yXnL5H8.jpg
這次到Seth Meyers的節目客串啦!
這次利用坐高鐵的無聊時間
幫大家小小翻譯了這個節目片段，邊翻邊笑，坐旁邊的大嬸一個包包都抓緊緊
好像坐到瘋子旁邊一樣
廢話不多說 以下連結
(YouTube上傳完被秒撤怒換連結）
http://vlog.xuite.net/play/ampqamZaLTI3MTA5MDgxLmZsdg==
密碼：8388
（內含冰與火之歌小劇透，請小心服用）
（本人小小外文系學生，如有錯誤歡迎檢討與指教！）