我對於英國史很不熟，
只看過The Tudors和凱特布蘭奇兩部Elizabeth的電影，
想請問兩個問題（在看凱特的電影裡我就有這兩個疑問了）：
(1)為什麼Mary, Queen of Scotland是God-anointed Queen？
只因為她是天主教徒嗎？
以繼承順位來說，Elizabeth還是第一吧？
(2)為什麼有時候大臣們會稱呼Elizabeth為"Ma'am"？
不是應該一律稱她為"Your Majesty"嗎？
感謝解惑。

anointing是天主教加冕禮的環節之一Mary是蘇格蘭女王，Elizabeth是英格蘭&愛爾蘭女王另外新舊教派的問題，天主教的規定下，伊莉莎白是私生女沒有繼承權，因此瑪莉是合法繼承人。但因為其他內政問題包含亨利八世對蘇格蘭地區的貴族家庭很有意見，所以最後繼承英格蘭和愛爾蘭的還是伊莉莎白。那段歷史很複雜，歐洲各國聯姻、新舊教派大戰，繼承權混戰但儘管伊莉莎白一世簽署了把瑪莉砍頭的命令，等到伊莉莎白過世後，王位還是給蘇格蘭瑪莉的兒子詹姆不過詹姆是新教徒(瑪莉拒絕當新教徒)，所以詹姆後來是蘇格蘭+英格蘭+愛爾蘭的國王。蘇格蘭叫他詹姆六世，英格蘭和愛爾蘭叫他詹姆一世(好混亂啊！)用Ma'am叫女王沒有錯，後者也可以。前者算比較口語一點

初見一開始一定要用Your Majesty，接下來可用Ma'am。

感謝yuhung大大的詳細說明也謝謝pinebox大大！

沒有看過這兩部, 不是很確定一樓說的是哪一部分, 但是Elizabeth I沒有砍Mary I的頭, Henry VIII的合法婚生(照他自己的教會)有三個, 唯一的男性(Edward VI)死後沒有子嗣, 所以輪到他大姊(Mary I), Mary I病死時還是沒有小孩所以才會輪到Elizabeth I

此瑪麗非彼瑪麗 XD

樓上上 他回的就是標題這部出現的部份內容啊....

簡單區分避免混淆，一個是蘇瑪麗，一個是英瑪麗。被砍頭的是蘇瑪麗，病死的是英瑪麗。話說 Mary, Mary, Quite Contrary 這童謠，有人說是指蘇瑪麗，也有人說是指英瑪麗。