最近剛把The Wire從頭到尾重看了一遍,看完後覺得心緒紛沓,很難完全平靜下來,
實在是想好好寫篇推坑文來發洩一下,但苦無沒有足夠時間專心寫作,隨便寫寫又覺得
褻瀆了這部經典中的經典,只好上來貼一篇劇迷取暖文解解饞XD。
標題不是要引戰,而是想和各位討論一下,扣掉搞笑的場景(sheeeiiiit),各位劇迷覺得
最經典的場景是哪些呢?小弟身邊沒什麼朋友有看這部,很好奇其他版友最喜歡的橋段是
哪些,所以想上來分享一下自己的心得。
小弟看過的影集不算很多,本身對於影劇評論也毫無研究,以下心得都是看完之後素樸的
感想,有些是關於場景本身,有些是透過場景聯想到的其他元素,還有很多是小弟自己的
腦補XD,各位有相同或不同意見的話歡迎一起討論。
(以下有雷)
6. S5的結尾 & S2的結尾
S2:https://www.youtube.com/watch?v=6SO40ansNU8
S5:https://www.youtube.com/watch?v=MT-7LCRpPVQ
這兩個場景的呈現方式很相似,就是透過該季主要角色的回顧畫面、加上獨立於周遭環境
的背景音樂,來快速交代個個主要/次要角色的後續發展、並含蓄地展望未來,所以我想
把它們放在一起談。看完S2/S5時候看到這段都差點哭出來,因為累積了整季的情緒到了
這時候都處在潰堤邊緣,但是這兩段的背景音樂都暗示了觀眾:這一切沒什麼好崩潰的。
不管整季出現了多少鳥人鳥事、發生了多少悲劇,Life goes on。
不過S2和S5彼此間還是有不少根本上的差異。S2當中,Nick最後是隔著鐵網望向港口,
而且最後的回顧畫面大多是日薄西山、廢棄不用的船港場景,暗示著這個港口仍然擺脫
不了邁向死亡的命運。Nick在鐵網之後像牢籠中的困獸,他失去了最重要的兩個親人,
失去了之前犯罪所得的錢,現在他也即將失去這個Frank犧牲一切也想守護的港口──
而且對於這一切,他什麼都不能做,只能眼睜睜看著它發生。
(Carcetti選市長時演講當中Nick有短暫的鬧場,證實了Nick往後的處境每況愈下)
S5的結尾不但是S5、也是The Wire整部作品的完結。McNulty的回顧畫面中有不少正向
的元素。Lester頤養天年、Daniels當上律師/Pearlmen當上法官,以及讓觀眾津津樂道
的Bubbles完美結局(成功上樓)。McNulty不像Nick那樣被困在鐵網後面,他站在開闊的
橋上,回想著這座城市如何折磨他、玩弄他的人生,他又如何沒有選擇地必須愛著這座
城市。最後他和遊民Larry說「Let's go home」大概是整部The Wire當中最正向而充滿
希望的一幕──在The Wire這樣一部簡直不存在希望可言的黑暗劇作中這幕尤其珍貴。
Nick儘管家破人亡,最後仍然自願離開證人保護計畫而回到沒有未來可言的港口工作;
McNulty在S5是如何地fucked up觀眾也有目共睹,但最後他在橋上凝望遠方的眼神是如此
溫柔。兩人對於巴爾的摩的愛與恨都同樣熾熱,這樣的張力足以完美地為這部作品作結。
(不過,這兩個場景的張力都是靠整季的演出積累出來的,嚴格來說不完全來自於場景
本身,所以姑且把它們放在最後 XD)
5. Kima與Elijah說晚安 (S5E7)
https://www.youtube.com/watch?v=46W2nenbRTo
「月亮晚安,星星晚安,
警察叔叔晚安,壞蛋晚安,
毒販晚安,妓女晚安,騙子晚安,
各位晚安,大家晚安!」
這段是Kima想要哄Elijah(她的前女友的小孩)睡覺時,把他帶到窗邊和大家說晚安的
橋段。雖然McNulty在橋上的回顧畫面已經很棒了,但我常常在想,如果能把這一段當作
S5的結尾該有多好啊!在這犯罪橫行,不管好人壞人都努力在各個團體/機構當中苟且
偷生的城市當中,在夜幕下呼嘯而過的警車聲的陪伴當中,Kima──曾經遭毒販槍擊重傷
而勉強逃過死劫──柔和地向所有人道晚安的模樣實在令人動容。
這一幕也完美地和整部作品的大方向結合在一起:作者儘管使用最嚴苛、批判性、毫無
希望的寫實的敘事方式來呈現這座城市,但歸根結柢,所有人都是共犯,就如同所有人都
在某種程度上是無辜的;在這一切絕望與混亂當中,他仍然愛著巴爾的摩。
4. Carver離開Randy (S4E12、S4E13)
https://www.youtube.com/watch?v=9ClTuBXqQ24
http://www.youtube.com/watch?v=QEk7mQSmbI8&t=1m34s
這兩幕我會合在一起看。第一幕是Randy因為被認為是告密者,他的住處半夜被放火
(印象中應該是Marlo的人?),養母嚴重燒傷住院,負責Randy的安全的Carver前去探望
Randy的橋段。這一幕Randy心底充滿了憤怒,但最重要的不是Randy有多憤怒,而是他是
多麼努力地在處理和壓抑自己的憤怒。Randy在整個S4中形塑出的形象是開朗而好脾氣,
他不像Namond那樣嘴賤又喜歡找人出氣,在團體當中總是作為一個正向的、支持性的
角色(例如幫助Prez維持秩序)。這樣的孩子要如何處理養母遭受難以回復的重傷的事實、
以及他對於養母的罪惡感(他告密導致了這一切)?又要如何看待背叛了他的信任的警察?
Carver嘗試拍Randy的肩時,Randy不自然地把他的手撥開的那一幕,我覺得是這個橋段
當中最濃縮、也最令人揪心的一個動作。爾後Carver臨走前Randy的怒氣大爆發,都只是
這個動作之後必然會發生的事情。那一個小動作顯示Randy天生的善良稟賦已經沒有辦法
幫助他釐清或對抗眼前這一片混亂。他(可能)知道Carver是一片好意,但他終究是被現實
所壓垮而開始以言語攻擊Carver。
(BTW,關於背叛信任的警察,另一個經典橋段是Bubbles被搶劫時兩次找Herc幫忙,結果
兩次都被Herc放鳥,讓他兩次都被痛打一頓。這個橋段看了也讓人很難過...)
然而,Randy的處境很淒慘沒錯,但Carver也很讓觀眾心疼。Carver是The Wire當中成長
幅度最驚人的角色之一,在S4當中他已經很努力地嘗試和在地社群建立良性互動、盡可能
在與職務不衝突的前提下幫助這些孩子。第一幕Carver起身離開、Randy大聲質問時,
鏡頭很惡意地完全不拍Randy,隨著Carver向前邁進,Randy的音量也沒有明顯地遠去,
Randy憤怒的聲音,到底是來自於走廊另一端的Randy、還是來自於Carver心底罪惡感對
自己的質問?此際的Carver雖然很痛苦,但是他盡可能地不在Randy最脆弱的時候將自己
的情緒顯露出來(像個成熟的大人)。
但是到了第二幕,在Carver用盡一切方法、仍然無法阻止Randy被送去孤兒院後,此時
心情(儘管還是很低落)已經平復的Randy,像是迴光返照似的,最後一次回復了如同昔日
那般善解人意的Randy,拍拍Carver請他不要介意,他已經嘗試過了。Carver大步走回
車內後,憤怒地把後照鏡轉到另一邊(因為他當下非常厭惡自己),開始無聲地痛毆
方向盤。對於自己的無能、對於整個系統運作方式的無奈、對於Randy渺無希望的未來
的絕望感、對於害Randy家破人亡的罪咎感、以及被Randy原諒而產生的羞恥感與自我
厭惡,讓Carver完全無法控制自己。這個橋段我覺是貫穿整部The Wire的無可奈何感
最清楚的體現之一。
(讓攝影機隔著門窗拍攝而達到無聲的效果,印象比較深刻的還有Ziggy槍殺DoubleG之前
在車內揍方向盤,以及Bubbles害死Sherrod之後,在醫院裡面對Walon無聲的痛哭。)
3. Jimmy McNulty守靈夜 (S5E10)
https://www.youtube.com/watch?v=EVEwpYt0EwE
繼Cole之後,這是本作當中第二次的警察酒吧守靈。我覺得Cole的第一次守靈,既像是
這次守靈的雛形,又像是它的預言,又像是給觀眾的預先暖身;因為如果第一次看到
警察酒吧守靈,應該八成以上的觀眾都會摸不著頭腦,光是要搞清楚畫面中發生什麼事
就會把腦袋CPU給耗盡XD,沒有餘力去聽Jay的經典悼詞。(我看到Cole的守靈時腦中只有
WTF,這樣做OK嗎,家人不會有意見嗎,這氣氛也太神奇了吧... etc etc)
這一幕是經典台詞「Natural Poo-lees」的來源,既總結了McNulty作為警察的一生,
也總結了The Wire所呈現出來的巴爾的摩警察社群的文化。在場一定有很多警察平常
覺得McNulty很機掰,甚至其中應該有不少人被他直接銃康過XD,但是當McNulty作為警察
的職業生涯走到盡頭時,大夥還是願意為此齊聚一堂,在半是真心、半是反串的歡樂儀式
當中送他最後一程(?)。從S1看到S5,觀眾們都明白,這些警察也只是這座巨大機械中
討生活的小螺絲釘而已。Cole過世的時候,場景實際上是很令人難過的,McNulty憤怒地
總結Cole的一生說「倒在一部該死的跑步機上!」;但是McNulty的守靈夜卻蘊含著許多
正面的訊息,當然主要原因之一是他沒有死XD,但另一個原因是,在這部作品的最後,
警察們──The Wire的主角之一──歌頌著渺小的自己、歌頌這座城市、也歌頌躺在撞球
台上的混蛋烈士,像是在與這個充滿鳥人鳥事、「shit rolls down」的系統相互和解
一般。雖然老調重彈,但我仍覺得這再次顯示前面反覆提及、作為本劇潛在主軸的、
作者對於這座城市熱烈的愛恨交織的心情。
我也想要一個像Jay一樣,能在守靈夜講出精練的追悼詞的朋友啊!!
BTW,守靈夜主題曲是The Pogues-Body of an american,聽完之後我都想變美國人了...
好想和劇中角色一起唱「I'm a free born man of the U.S.A.」啊:
https://www.youtube.com/watch?v=TOZHwWFjb30
「Jimmy,如果有一天,我死在巴爾的摩的街邊一隅,我希望是你,來處理我的案件。
因為,當你狀況好的時候,你是我們之中最好的。」
「Jay... 如果有一天你死在某個街角,大概就是Jimmy把你幹掉的。」
2. Bodie之死 (S4E13)
https://www.youtube.com/watch?v=VFUBJ6j1h8I
Bodie看到Lil-Kevin的屍體被抬出來後,暴怒之下踹破了警車,之後被McNulty從拘留所
帶去公園吃速食;儘管Bodie實際上並沒有告密(雖然他已經答應要對付Marlo),Marlo
的人看到Bodie和警察同進出後覺得他有嫌疑,便派了Chris、Snoop、O-Dog三人去幹掉
Bodie。
「I feel old。」這大概是The Wire當中最令人心酸的台詞之一。和Carver相同,Bodie
也是觀眾從S1一路看到S4的老角色,看著他在Pit磨練,和敵對陣營幹架,第一次殺人
(Wallace),一次次被抓/被放,參與幹部會議,在街角獨當一面,甚至還和地區警察
某種程度上打成一片。從最初那個玩世不恭的小混混,他也變得世故而充滿了煩惱。
在The Wire各個中低階毒販當中,Bodie算是比較機靈的其中之一。儘管他也把任務
搞砸過(把兇槍丟到船上XD),但大多時候他都能謹守岡位。他有很多街頭所需要的優點,
例如不害怕衝突,服從上頭的命令,懂得管理部下,大多時候也懂得看風向決定下一步;
此外,Bodie儘管明白在道上混總是有風險,所有街頭的成員都應該硬起肩膀自負風險
(Like a man!),但他並不輕視人命。諷刺的是,這些吉光片羽般的美好特質,正是使他
無法忍受Marlo、最後導致他被槍殺的主要原因之一。
當Snoop和Chris從街邊兩端向Bodie靠近時,Poot不斷叫Bodie盡快離開,到最後近乎是
懇求的程度,但是Bodie回頭看著Bodie,決絕的眼神明確表示:「Not this time」。
這一幕實在是令人心碎... 「休想把我也拖到那些空屋裡!」最後O-Dog從巷內偷偷
靠近背後才終於殺掉Bodie。Marlo派出旗下最好的三個打手才殺掉Bodie,Bodie也
成功沒有讓他們把他帶到空屋裡解決,而是像個男子漢一樣死在自己的街角。
R.I.P. Bodie!!
(這次事件之後,Poot徹底轉行,成為鞋店的員工。也算是作者肯定了Bodie的死有多麼
可悲及荒謬,因此對Poot造成了難以磨滅的影響。)
BTW,Bodie對McNulty說「We're like little bitches on a chess board」,暗示著
Bodie仍然記得S1一開始Dee對他、Poot、Wallace解說西洋棋的場景。Snoop和Chris從
兩個方向靠近時,就像主教一般沿著街邊斜行移動,而O-Dog從暗巷竄出時拐了一個
直角,就像是騎士一般把Bodie解決掉,這部分網路上的討論大多認為是S1西洋棋橋段的
一個預示;此外,S5的結尾回顧也有出現幾秒鐘的西洋棋盤。應該可以認為,西洋棋當中
的(無可奈何的)分工,是構成本作劇情核心架構的重要隱喻。
1. Frank Sobotka的最後一程 (S2E11)
https://www.youtube.com/watch?v=UluX8EfUM-4
網路上的評論,在比較The Wire各季優劣的時候,常看到人們把S2擺在最後一名。其實
我不大明白為什麼QQ,或許是因為S2給人一種偏題的感覺?因為S1的主要反派是西區的
Barkstale一夥,S2將視角轉到港口讓人有點錯愕?在我心中,S2就算沒有遠勝其他季,
也足以作為第一、或是與其他季並列第一。(BTW,小弟擺最後的是第五季XD)
這一幕是除了各季結尾回顧畫面以外,罕見的擁有獨立背景音樂的橋段(可能是唯一一個
這種橋段?)。作者對於「只用場景中的音效當背景音效」的堅持,是讓本作的寫實與
可信度達到一個可觀高度的主因之一;此處雖然破例使用背景音樂,但效果相當顯著,
而且最驚人的是,在寫實色彩幾乎沒有降低的情況下(歸功於Frank和Nick的演技),
這段希臘音樂(應該是吧?)讓這一幕變得極具象徵意味,音樂的緊促節奏暗示著Frank
的性命取決於FBI內部文件能否及時送到內鬼手上,Frank和Nick對話結束之後音量增大
的音樂暗示著Frank的命運至此已告確定(決定獨自赴約),而最後淡出的音樂則暗示著
Frank的性命在此行將終結... 音樂和劇情,兩者像是在表演某種腳步繁複的華麗雙人
舞蹈,任何一方失去平衡都會破壞所有美感,但最後兩者成功地合作無間,殘酷又美麗地
總結了Frank Sobotka的一生。
Frank的最後一段對話,就像是他在劇中呈現的所有人格面相的縮影。他不大擅於操縱
別人(所以他只能用黑錢雇傭說客遊說政客),所以很容易發脾氣,但他發脾氣時相當
真誠,不大會講漂亮話或冷嘲熱諷;他很務實,且責任感極強、容易把其他人的問題
攬到自己身上,所以他的憤怒持續短暫的一段時間後,就會讓他開始平靜下來思考下一步
怎麼走。所以他堅持不讓Nick跟他一起去,他想要確保這件事的主導權能回到他手上,
讓Nick不用再涉入更多的風險當中。
Frank對著鐵網拳打腳踢的那一幕,看起來可憐又可悲。他的政策推動徹底失敗了,他的
走私犯行正遭受FBI調查,他唯一的兒子因為殺人而被逮捕,他所熱愛的港口日漸衰頹、
他卻毫無辦法,他已經沒有多少錢可以再等一年繼續推動政策、並且同時維持港口工人的
接濟和職災補償了,此時他又遭到希臘人索求他的「忠誠」,彷彿是魔鬼在現世的具現化
要確保他會扎實地永世不得翻身似的。他明知一旦向希臘人承諾,此後將永無寧日,但
他對Ziggy的情感與罪惡感(Ziggy才在上次會面指責他對他太過冷漠)撕扯著他的理智...
Frank確確實實地被困在這個逐漸縮小的鐵網牢籠之中,而最後這個牢籠甚至小到容不下
他的性命...
最後Frank一步步走向命運的畫面,相信會困擾所有剛看完S2的觀眾們相當一段時間。
Frank Sobatka或許是整部The Wire當中最無私而最關心公共生活的人,所以他的死讓我
很震驚;看S1的時候,我還可以在自己和螢幕之間設置出妥當的距離感,讓我可以安全地
把The Wire當作一部警匪劇或常見的毒販戲碼;但S2的最後,作者彷彿突然下重手攤牌,
揭露了他在這種披著流行影劇外衣的創作形式下真正想傳達的主旨:
個人在團體/公共生活當中的渺小、無能與徒勞的對抗。
背景音樂:Stelios Kazantzidis - Efuge-efuge
https://www.youtube.com/watch?v=DozVdtbMuM8