https://udn.com/news/story/8/2250555
影集版「波特萊爾的冒險」 更勝金凱瑞電影版
聯合報 記者蘇詠智╱即時報導
曾經在北美造成大轟動的系列小說「波特萊爾大遇險」(A Series of Unfortunate
Events),曾在12年前改編成由金凱瑞(Jim Carrey)、梅莉史翠普(Meryl Streep)
、裘德洛(Jude Law)等人主演的電影「波特萊爾的冒險」,雖然美國榮登一周票房
冠軍、總票房突破一億美元,因成本過高,多年來並沒有再推出續集。近日Net
flix已上架影集版「波特萊爾的冒險」,公認在製作品質、導演功力、黑色幽默等
各個環節都超越電影版,不僅美國有不錯的收視數字,也被不少台灣影集迷視為
春節追劇的首選之一。
「波特萊爾大遇險」主角波特萊爾(Baudelaire)3姊弟,在家被燒毀、父母雙亡後,
就一直被不合格的寄養人輪流照顧卻都得不到好的待遇,還有邪惡大反派歐拉夫伯
爵(Count Olaf)使盡詭計、謀奪他們的家產,命運多舛,充滿坎坷。小說作者的
筆法頗為特殊,會常常跳出來警告讀者:「如果你喜歡讀有快樂、開心內容以及
美好結局的故事,千萬不要再看下去!」想要影像化而保留這個特色,難度不低。
「熊麻吉」派屈克華博頓(Patrick Warburton)取代電影版的裘德洛,扮演撰寫3姊
弟不幸遭遇的神秘男雷蒙尼史尼奇(Lemony Snicket),三不五時現身對著觀眾講話
,較大部份時間只能擔任旁白的裘德更有發揮,也和主線情節連結更緊密。
大反派歐拉夫伯爵無論在電視版或電影版都最為搶眼,金凱瑞一貫的瘋癲誇張,其
他演員想要青出於藍並不容易,但影集版找來曾主持奧斯卡、艾美獎、東尼獎等
頒獎典禮的喜劇高手尼爾派屈克哈里斯(Neil Patrick Harris),除了詭異的嘴臉
完全不輸金凱瑞,還包辦了整齣戲的片頭曲,唱作俱佳。首季中有一半的集數由「
阿達一族(Addams Family)」導演巴瑞桑能菲德(Barry Sonnenfeld)掌舵,他堪稱
好萊塢拍黑色喜劇的聖手,讓全劇除了畫面有黑色童話的風格、光是視覺元素已很
吸睛外,情節推展也抓住觀眾的注意力,忍不住一直看下去。
根據非正式統計,「波特萊爾的冒險」影集在Netflix才上架沒幾天,收看觀眾人數
直逼「勁爆女子監獄」(Orange Is The New Black)、「吉爾莫女孩:一年剪影」(
Gilmore Girls: A Year in the Life)等人氣大戲,反應不俗,也有很多戲迷已在
哀求Netflix趕快宣布再續第2季。