圖文好讀版(推薦)：https://goo.gl/dbghcX
在經過了一年的等待，《絕命律師》（Better Call Saul）第三季終於正式回歸了。如同
以往慣例，在本集的黑白序幕中，我們得以看到更多《絕命毒師》（Breaking Bad）故事
後取得新身分並化名為Gene的Saul Goodman的生活。Saul在一次午休時不小心目擊一個年
輕小偷為了躲警察而藏在快照機裡，面對警察的詢問，Saul在萬般無奈下只能抖出小偷的
行蹤，但看著小偷被捕，內心深處仍然是個「罪犯律師」（Criminal Lawyer）的Saul此
時忍不住大聲叫那位小偷要保持緘默並找位律師。然而在這段序幕的最後，回到店裡工作
的Saul卻突然昏倒，我們並不知道原因是疾病或是壓力，這段接下來的劇情可能要到季中
才會出現。
時間回到了接續上季季末的故事，Jimmy的哥哥Chuck在偷錄下Jimmy的犯罪自白後將錄
音帶放給合夥人Howard聽，雖然Howard並不認為這個錄音帶能成為在法庭上對他們有利的
證據，但Chuck卻說他知道能有利用這捲錄音帶的地方，宣告了Chuck即將正式向
Jimmy宣戰，而且很可能也不是透過正規的合法途徑。Kim在上季成功保住VIP客戶Mesa
Verde銀行後，在本季第一集由於突出的工作表現深得該銀行顧問Paige的心，但是Paige
的稱讚加上對HHM「寫錯地址」的抱怨卻也給Kim無比的壓力，畢竟當初能得到這個客戶都
是因為Jimmy偽造文書，這令她感到十分緊張且不安，深怕犯了任何一個錯誤。
Jimmy在Chuck家中幫忙整理時發現一本小時候看過的書《The Adventures of Mabel》
，這也是本集標題的由來。《Better Call Saul》的主軸是Jimmy與Chuck之間的複雜關
係，我們常常能看到這兩兄弟之間充滿愛卻又充滿恨的矛盾，而在本集中這本書意外地給
了Jimmy與Chuck話題，讓他們談到了小時候的種種，但在Jimmy正要滔滔不絕時，
Chuck卻又冷漠地打破這個原本美好的氛圍，並告訴Jimmy他終究得付出代價。從
Chuck家回到律師事務所的Jimmy回想與Chuck之間的互動，很感嘆地與Kim提到
Chuck與他聊天時曾短暫地不恨他，但Jimmy絲毫不知的是Chuck接下來可能會對他採
取的行動。從Chuck家到Jimmy回事務所地這一整段看似充滿了閒話家常，卻是本集最精
緻的地方，仔細地刻劃兩兄弟之間的關係，並醞釀接下來可能會發生的事情。
本集時間上分配最多的是在Mike這條線上，上季他在準備開槍射殺Tuco的叔叔Hector之前
接到一位神祕人士的警告，本集中亟欲知道這位神秘人士身分的他為了找到車上的追蹤器
幾乎把自己的車給拆了，後來他將找到的追蹤器掉包，利用對方換電池的機會主動出擊，
準備與這位神秘人士見面。雖然本集還沒出現炸雞叔Gus Fring本尊，但依照這劇情發展
的進度，我們可能可以在下一集就看到他了。
《Better Call Saul》第三季第一集便滿滿地呈現了自《Breaking Bad》以來樹立的風格
，包括了經典的主觀鏡頭（POV Shot）及縮時攝影，而Dave Porter創作的配樂在這集出
現的頻率也相對高且非常適合。雖然本集在劇情上並沒有什麼很突破性的發展，主要從上
一季季末做延伸，但整體表現卻非常流暢，一點也不會讓人覺得拖戲。本劇主創Vince
Gilligan在第三季開播前的訪談中提到本季是他認為目前最好的一季，而且在前半部就會
出現發展令人非常吃驚的一集，對他的震撼不輸看完《Breaking Bad》的完結篇，聽起來
可能有點誇張，但也讓人更加期待接下來的發展。
圖文好讀版(推薦)：https://goo.gl/dbghcX

風騷律師？

其實沒有正式中文翻譯...不喜歡的話就我改掉吧~

等了一年 看到銜接二季的畫面卻會直接想起來之前在演什麼

Netflix譯名就絕命律師啊....

都可以啦 翻譯任人翻 這部戲也不是NETFLIX拍的NETFLIX有很多電影都跟原台譯不一樣但又偏偏用了台譯的圖片 很好笑

超好看 兩個故事線都精彩

好看，多謝分析

好看！ Ehrmantraut把整台車都拆了就是要找到追蹤器XD

要週週等好難熬QQ

跟哥一樣等季末最後一集再一口氣追完 就不難熬了 QQ反正都等這麼久了 再多等兩個月再看也可以的 （咦

換電池怎麼不是現場換而是拿回去換？然後為什麼Mike去追的時候要把油蓋拿下來？

一直很期待有天Kim突然走到"Gene"的畫面裡，然後畫面變彩色的，不過這好像不是那麼浪漫的故事XD

昏倒前不知道是不是想到派的錄影帶那件事情

等好久了 推

拆油箱蓋換電池要工具,而且要一點時間直接換一個已經裝新電池油箱蓋比較快去追的時候當然要把油箱蓋丟了 不然對方就知道他跟上來了XD

開場的黑白畫面很不錯 他還是有律師魂阿阿阿

對方安裝追蹤器，Mike發現並假裝電力耗盡耗盡之後丟棄 換成自己買的追蹤器對方前來回收 並安裝新的追蹤器Mike丟棄新的追蹤器並反追蹤自己買的追蹤器

樓上分析真精闢！話說這一整集有許多時間都在欣賞mike拆解組裝秀，幾乎沒臺詞卻完全不冷場。太愛了！

Mike真的不知道在猛幾點得

前兩季還有點擔心Mike動作明顯變慢,是不是老得演不動了這集看完覺得應該短期內不必擔心這個問題惹~

原來是換新的，我以為是拿回去換電池

Mike真的很厲害欸！

mike太帥了

Mike >///////////<

太可靠的男人了

請問第三季netflix有上嗎 有上的話才要續訂

這集Mike線最棒! 等炸雞叔出來!

回樓上 有哦 昨天才用Netflix 看完

我有點搞不清楚時間軸 Jimmy Gene Saul的順序

Gene 就是B.B.後的退休生活 隱姓埋名...J-S-G

Mike各種神

超喜歡Mike

是說如果對方拿起來換電池放回去不就白忙了XD

換電池耗費的時間比較長，理論上幹壞事不會在乎那五百美金

等了一年，終於再次回歸...

這部是Netflix投資的啊 有寫Netflix原創

換電池有可能失誤，那個油箱蓋不好拆這個作法比較正常，而且也沒損失，他是把追蹤器帶走而且，這個追蹤器，是跟著機器的，新的油箱蓋裡面應該也有發信器，但是追蹤掃描的機器卻沒有顯示出來

新的被拔下來啦

Mike那麼老了還可以一直熬夜身體也太好XD

但若是對方沒回收 且把它遺棄會銷毀不就GG

一顆追蹤器應該也是貴貴的…幾顆在輪流換比較合理

Mike真是沉著冷靜的代表

mike線真好看

Mike很神 到底是怎樣才會心甘情願臣服於Gus