[閒聊] 英文和法文以外的語言的電視劇...

作者: Refauth (山丘上的長號手)   2017-07-18 21:09:46
我有段時間會想,
不知道其他種語言的國家,他們的電視劇會是什麼樣子?
只是就算看到了,也跟法語發音的一樣聽不懂,變成默片了 XD
不知道看過其他語言電視劇的鄉民,有沒有什麼有趣的心得可以分享一下?
作者: yokohina (Sylvia)   2017-07-18 21:19:00
推薦看西班牙的時間管理局 好看
作者: ariachiang (arianna)   2017-07-18 21:20:00
其實差不多,但因為民情所以調性有差。印象是南亞那邊的家庭戲都極多,而且很台灣鄉土劇傾向,就連homeland的原版,以色列的prisoner of war也有很多親情片段
作者: positMIT (MarineQueen)   2017-07-18 21:24:00
其實都狗血成分之前看一個法劇墮落廚師 狗血到我笑到不行
作者: samchiu (閒祭秋)   2017-07-18 21:36:00
時間裁縫師 公視三台7/20重播
作者: iverson88   2017-07-18 21:50:00
你有Netflix嗎,最近看藥命基因,土耳其的,還不錯XDDDD
作者: x24627785 (旅は道連れ世は情け)   2017-07-18 21:51:00
推1F 激推
作者: mohiwa (磨豆三號)   2017-07-18 21:52:00
各語言有各語言比較習慣出現的題材,像日韓泰劇,都各有所長
作者: faintbreeze (艾彤)   2017-07-18 21:55:00
會看法劇 基本上應該算是連西班牙跟比利時都會看了吧這三地差不多
作者: wealana (祆月.憂 S.Y.Ulei)   2017-07-18 22:14:00
3%好像是巴西影集,也不錯看
作者: shyuwu (El Cid)   2017-07-18 22:37:00
以前看過西班牙國家台的歷史劇Isabel,如果不熟悉該段歷史,就當成預算沒那麼高而且也沒有奇幻要素但一樣有裸體加屍體的冰火來看,也是不錯
作者: wxyz1234533 (Milky Way)   2017-07-18 22:58:00
SKAM 挪威劇
作者: xxtuoo (浪費時間不好QQ)   2017-07-18 22:59:00
台灣netflix搞屁 時間管理局都不上Zzz
作者: joey0602 (joey)   2017-07-18 23:22:00
西劇伊莎貝拉還不錯還有挪威劇SKAM
作者: netjedi (高雄硬梆梆)   2017-07-18 23:35:00
我是如何成為俄羅斯人的(戰鬥民族養成記)
作者: peter813270 (有點累啦)   2017-07-18 23:38:00
Netflix 的 3% 是西文的
作者: sunny84171 (嗶嗶)   2017-07-18 23:51:00
不管什麼語言,就算聽不懂還是喜歡把音量調大XD 其實看久了常出現的詞都會聽懂~
作者: poempoo (poempoo)   2017-07-18 23:55:00
德國二戰片:我們的父輩(Unsere M槺ter, unsere V酹er)
作者: positMIT (MarineQueen)   2017-07-19 00:04:00
補一個德劇 deutschland 83 蠻好看的
作者: Zack1031F1   2017-07-19 00:10:00
以前看到很狗血的西班牙劇-El Barco 海帆
作者: my5555724 (JK是想跟她當朋友,不是3)   2017-07-19 00:14:00
推薦俄劇-背叛,俄劇有種特有的風格在講一個女人與丈夫和三個情夫的故事
作者: deikhalil422   2017-07-19 00:37:00
推薦挪威劇Skam 一開始看真的蠻不習慣的XDD 因為會必須分神看字幕而且聽到的挪威語真的很陌生 但過一下下習慣之後就好 還是能很投入劇情哈哈
作者: Gbpogqa ( )   2017-07-19 00:39:00
推 Deutschland 83
作者: skoolooks   2017-07-19 00:41:00
西班牙文超快,我看時間管理局字幕都來不及看...
作者: faintbreeze (艾彤)   2017-07-19 00:50:00
德劇個人認為滿差的 XD 英法西+北歐好很多
作者: sylke (瑟西)   2017-07-19 00:50:00
我也推薦俄劇 尤其是俄國喜劇
作者: mimihop1 (Jade)   2017-07-19 00:58:00
看過西劇Apaicio非常有台灣本土劇的感覺,但不錯看
作者: steve1012 (steve)   2017-07-19 01:49:00
Narcos 神好看
作者: crywolfer (reflowyrc)   2017-07-19 01:50:00
3%是葡文!會看日劇啊 XD法劇最愛傳奇辦公室
作者: min0502 (Rosalia)   2017-07-19 02:49:00
推 時間管理局 時間裁縫師 還有vis a vis
作者: shane2435 (33)   2017-07-19 03:01:00
推SKAM
作者: goyt   2017-07-19 05:40:00
Gomorrah
作者: cjy0321 (cjy0321)   2017-07-19 07:59:00
俄劇索菲亞 古裝皇室片
作者: wingyen (侘寂)   2017-07-19 08:16:00
推戰鬥民族養成 俄羅斯跟印度顏值爆高
作者: GogoSakuragi (我是錢。)   2017-07-19 10:46:00
也來推一下SKAM XD
作者: MozartEmily (非紙片人)   2017-07-19 10:57:00
大推Deustchland 83 我們的父輩 屌絲女士
作者: cloudofblue (Alicia)   2017-07-19 11:00:00
推西班牙的時間管理局!!! 目前在播第三季,不過目前夏季休息中,第三季播完後會上Netflix西的Víctor Ros也滿推的,個人覺得算偵探劇。歷史sabel和Carlos, Rey Emperador
作者: laidon (è³´è‘£)   2017-07-19 12:35:00
Netflix自製的Narcos,7成講西語。
作者: dragon50119 (Bucky)   2017-07-19 12:37:00
丹麥劇 Borgen 女主角超棒
作者: noguchi0203 (野口)   2017-07-19 16:30:00
推 戰鬥民族
作者: s78036 (拎)   2017-07-19 18:33:00
時間裁縫師 時間管理局 Narcos
作者: snowoer08 (海豹)   2017-07-19 21:15:00
荷蘭劇Amsterdam
作者: j7080 (oo)   2017-07-20 13:06:00
推 時間裁縫師
作者: nana870595 (Nana)   2017-07-20 16:10:00
土耳其連續劇(內情), 很狗血,可以嘗試看看,在土耳其很紅很紅!還有 ,俄劇葉卡捷琳娜大帝,顏值高,劇情緊湊。
作者: Fuuka (AyaseFuuka)   2017-07-20 18:45:00
推時間裁縫師,畫面劇情演技都到位的好劇看完就想買張機票飛過去
作者: shyuwu (El Cid)   2017-07-20 22:26:00
時間裁縫師剛開始,快轉到公視3台!
作者: tpenig (裝猛耳)   2017-07-20 22:58:00
narcos教我一堆髒話XDD
作者: sluirogi (小米)   2017-07-21 12:56:00
Netflix 西文 接線女孩 也是不錯喔,一天拼完
作者: bsl115408 (Benson左)   2017-07-22 08:31:00
俄劇+1 嗅覺神探
作者: mickylalala (Mrs McBurger)   2017-07-22 08:49:00
Trapped,冰島語
作者: cuteeQiao (Q)   2017-07-22 18:39:00
大家都在哪看俄劇啊.. netflix有嗎
作者: mgdesigner (機槍設計師)   2017-07-22 21:09:00
西班牙的接線女孩 很合我們台灣人的胃口喔
作者: my5555724 (JK是想跟她當朋友,不是3)   2017-07-23 00:52:00
俄劇用b站看的,討厭彈幕可以關掉
作者: ngws621   2017-07-23 11:23:00
大推Skam第三季
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2017-07-24 18:35:00
南美劇很多超狗血劇情,比三立民視連續劇還扯XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com