上篇推文的版友實在太厲害了，原來Jian-Yang的名字是寫做靳陽，讀做"進"。
另外我發現片頭左上方新增加了特斯拉的卡車，每季片頭真的多少都有點小變化呢！
本集劇情簡述：
這次劇情集中在Gilfoyle上一季駭進的冰箱後續，和Richard自己處世的反思。
還有Jared對Richard的愛 XD
上一集最後三人被靳陽趕出來，大家只好各自去找住處。Richard去跟Jared窩在一起，
Gilfoyle自己找了間一房一廳，Dinesh因為花了一萬七千美金去修車，負擔不起太貴的
房租，所以四處在公司找合租的室友，最後卻搭上了Hooli安全主任Hoover派來的
臥底Jeff Washburn，兩人在一陣酒酣耳熱之際，Dinesh不小心講了關於上一季Gilfoyle
駭進Seppen 智能冰箱的事，後面麻煩就找上門來了....
(人家說酒後吐真言，Dinesh在某種程度上還是很佩服Gilfoyle的程式功力)
從Pied Piper律師那邊離開的Jared和Richard，巧遇了Jared以前在Hooli的好朋友，
現在已經是一間公司的CEO的Dana。Jared覺得Richard跟Dana兩人很類似，都是程式工程
師，又都是CEO的身份，所以覺得兩個人該交交朋友，認識一下，Dana也順勢邀請兩人
到自己辦的轟趴。在party上Richard認識了Dana公司的首席營運長Ben Burkhardt，
兩人相談甚歡，甚至還私下約出來吃頓午飯繼續聊聊。
Gavin找上了Seppen家電的負責人，以合作為前提，幫他們降低server的費用，
以此為交換，Gavin要Seppen "處理一下" 駭進他們冰箱的傢伙，Gavin表示：
「I'm going to destory their lives.」
我要毀掉他們的人生
於是Seppen告了Pied Piper，要求賠償一千萬美金，不過Gilfoyle狐疑了起來，
他覺得自己的做得很乾淨，對方絕對不可能有證據證明是他們幹的，他叫Richard
不用理他們。Richard被Gilfoyle很差的工作態度，還有那個吵死人的遠端控制挖礦機
(好一個被動收入)的提示音搞的很厭煩，已經看Gilfoyle有點不爽了。
順帶一提，我查了一下那個Gilfoyle設的提示音，正如他說的那是一個搖滾樂團
Napalm Death 的一首歌 " You Suffer "，然後..... 這首歌真的只有一秒。 XD
Napalm Death - You Suffer
https://www.youtube.com/watch?v=ybGOT4d2Hs8
這太屌了吧 XDDD
水管上也有在樂團在演唱會上表演這一首的影片，呼喝，就結束了。
Awesome！
Richard跟Dana公司的首席營運長Ben偷偷約出來吃午飯的時候，Ben表示了對Richard
的欣賞，以及對Dana已經不太抱什麼希望了，甚至直接表明想為Richard工作，成為
Pied Piper的營運長。(怎麼有一種紅杏出牆的味道) Richard有點訝異，覺得不妥。
後來兩人另外再約，又再一次深談的時候，Richard談起了冰箱事件，Ben的建議是把罪
都丟給Gilfoyle，保全Pied Piper。他勸Richard不要被這種毀滅式的同情害了自己。
Jared反對，包含私下偷偷跟BEN會面。 (我知道你愛Richard，當然反對。(誤)
Jared希望Richard再好好想想，因為這會讓Gilfoyle吃上刑事責任被驅除出境(加拿大人
)，一定還有別的方法來救公司。不過Richard被Gilfoyle搞得很怒，也覺得Ben是個
世界級的COO，Jared你懂什麼。(好傷人的說法阿)
Jared最後只勸Richard，如果真的要正式雇用Ben，至少要按禮節通知Dana。
「Because if you don't tell him..... you're the dog.」
Ben、Dana、Richard三人最終還是坐下來談了，不過Ben卻把責任全都推給Richard，
讓Dana覺得是Richard主動去挖角，像小偷似的把Ben挖走了。Dana很乾脆就放手，
只是整件事情在他背後偷偷摸摸的，他覺得很不愉快。
Gilfoyle拆了那台冰箱，徹底仔細檢查了一遍，根本就沒留下任何蛛絲馬跡，
但是發現冰箱被設定成不間斷的錄音，並且上傳錄音檔到雲端，他認為他們一定是被
竊聽了，所以才會知道這件事。這一段還順便發現靳陽在房子裡計畫些什麼：
https://imgur.com/VOSlUCL
靳陽也想發明個New ???
最後，Jared找了Seppen公司的人來談判。其實Seppen的兩位負責人不太懂新科技，所以
當Gilfoyle和Jared很嚴肅的告訴他們，智能冰箱的機制，把所有錄下的聲音檔上傳到
雲端這件事，等同於非法監聽的時候，兩人面面相覷，並且坦承是Gavin要求要告的。
Jared提供了一份協議備忘錄，承諾會解決Seppen公司的網路安全問題，並且升級
他們的系統成為Pied Piper的產品，這樣可以幫他們省下伺服器花費，提高網安。
以此作為交換，請Seppen撤銷告訴。
事件終於順利落幕，Richard覺得能這樣平安解決真是太好了，他決定不用再外找
營運長了，他當面拒絕了Ben，然後請Jared來擔任公司的COO，Jared感動到哽咽了....
Gilfoyle分析了冰箱事件，告訴大家
「We have a mole on our hands.」
我們有內鬼
這一集讓我們了解了：
1. 感冒的人，行為能力是會變弱的。
2. 比特幣的波動幅度非常的大。
3. 比特幣貴到一個程度之後，花電費去挖礦就不值得了。
4. Napalm Death真是太屌了！
有人要補充的嗎？
下集預告
https://www.youtube.com/watch?v=jHAW-5s6fQI