先承認我現在看這部很多時候都在快轉，而且絕對是抱怨比讚賞多。
但是這集真的出乎我預料，比較有水準。(不過這評語也是看到最後才下的)
(不談主線：說實話我覺得主線是這部難看的最大原因)
主線在講主角強制插手姊姊的醫療甚至半夜逼法官簽無行為能力認定，跳過。
任務來自英國MI6的局長，他們找隸屬美國國土安全局的主角群們，
希望他們能幫忙偷渡進聯合國大樓。
目標是探知軍火販子的交易時間，而因為交易用的是冷僻語言，
因此還要再帶一個看來沉默寡言的語言學家進去偷聽。
因為情報不足，他們沒辦法逮捕那個有外交豁免權的傢伙。
要進聯合國有三道防線，
最外面有紐約騎警，中間有金屬探測門，最終有掌紋辨識。
在天蠍小組的行動下，一一破解。
(這裡又是我覺得這部難看的一個原因，因為這部號稱是高智商角色進行任務，
我覺得觀眾會預期像CSI那樣抽絲剝繭地層層進行，
但是像這裡的些部份都用短短幾個鏡頭就帶過了……
根本就讓人懷疑聯合國大樓的保安是不是太爛了一點？)
就在主角群輕鬆從大樓底下的下水道入口進入並會合時，
卻被目標的其中一個警衛發現了，就在大家面對槍口不知如何是好時，
那個「語言學家」卻猛地撲上去，三兩下就輕鬆解決並扭斷了警衛的脖子。
原來MI6根本就是打算直接宰了軍火商。
天蠍們原本不同意，但MI6的女局長威脅他們要是不答應就把他們關進牢裡。
(這部份有點模糊