※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1SatKdEE ]
作者: icemiku (冷嵐) 看板: C_Chat
標題: [情報]巫師拍攝過程不順 源於卡維爾邊拍戲邊打工
時間: Thu Mar 21 19:27:30 2019
網路上看到這篇文章還滿有趣的
原文:
https://thehardtimes.net/harddrive/netflixs-witcher-series-delayed-as-method-acting-henry-cavill-wont-stop-accepting-side-gigs/
翻譯來源:
http://www.a9vg.com/article/38387
內文:
TheHardTimes上刊載了一篇有意思的文章,稱Netflix版《巫師》的拍攝過程並不順利,
主要是因為扮演傑洛特的亨利·卡維爾堅持一邊拍戲一邊做支線任務。
文章稱,事情發生的很突然,當時劇組正在拍攝傑洛特大戰獅鷲的場景,在完成幾組鏡頭
後,導演就找不到傑洛特了。這時卡維爾的經紀人走過來對他說,對不起,卡維爾做支線
任務去了。原來卡維爾同時簽了另一家營銷公司的臨時合同,而這個合同需要斷斷續續的
幾週時間才能完成,之後他才可以專心扮演傑洛特。
對此,片方敢怒不敢言,編劇Lauren心裡也是五味雜陳:“我們十分欣賞卡維爾的方法派
演技(即戲裡戲外始終如一),他已經與傑洛特融為一體,可他如果總是拍著拍著就開始
修剪草坪或者幫別人找東西,那我們這戲就沒法拍下去了。”
除了開小差之外,令片方焦慮的還有卡維爾的演技,劇組人員稱卡維爾扮演的傑洛特肢體
動作過於剛挺,表情和眼神十分呆滯,有人在背地裡抱怨:“怎麼跟個大木頭似的”。不
過關於這一點,也有劇組人員持不同意見,認為卡維爾其實是在刻意還原傑洛特在遊戲中
的樣子,因為這樣才能增加原著粉絲的代入感。
文章最後稱,他們在一家星巴克抓到了正在兼職推廣咖啡的卡維爾,卡維爾表示工作就是
工作,沒什麼可說的,如果有機會,他會接更多的合同。