IMDb史上評分最高影集！HBO《核爆家園》6/4與美同步精彩完結
HBO 原創迷你影集《核爆家園》（Chernobyl）首播後在全球名人影視權威資料庫 IMDb
上獲得 9.6 的高分，成為該網站上評分最高的電視作品。且在 IMDb 每個月網站和行動
瀏覽的不重複瀏覽人次超過 2.5 億。
《核爆家園》全長共五集，以有史以來最為嚴重的人為事故作為背景，圍繞在 1986 年
4 月 26 日所發生的核電廠意外。當時位於前蘇聯烏克蘭境內的車諾比電廠因反應爐破裂
，大量放射性物質擴散至白俄羅斯、俄羅斯及烏克蘭，甚至波及斯堪地那維亞半島和西歐
。不少人們為了拯救陷入浩劫的歐洲，而不惜犧牲了自我。
主要演員陣容包括傑瑞德哈里斯（《王冠》，以《廣告狂人》入圍艾美獎）、史戴倫史柯
斯嘉（《驚悚末日》、《心靈捕手》）， 以及艾蜜莉華生（以《無情荒地有琴天》入圍
奧斯卡、《破浪而出》 ）。
《核爆家園》由 HBO 與 Sky 合作推出，並由 Sister Pictures 和The Mighty Mint 共
同製作。克雷格麥辛（《狩獵者：凜冬之戰》）身兼編劇、主創及監製，導演為喬韓瑞克
（《絕命毒師》）。卡洛琳史特勞斯（艾美獎得獎作品《冰與火之歌：權力遊戲》）與珍
凡特史東（《小鎮疑雲》）擔任監製；喬韓瑞克和克利斯福來（《偽人》）聯合監製；莎
內荷林保（《黑鏡》）則擔任製作人。
身兼編劇、主創，及監製的克雷格麥辛在 2014 年的時候，透過蘇聯及其他地區的政府報
告與相關書籍，開始進一步研究「車諾比事故」。為了更深入了解 1986 年時的文化背景
，他採訪了前蘇聯公民，甚至與核能科學家諮詢核反應爐的運作原理。
為了增添故事的真實性並展現人性的真實樣貌，克雷格麥辛也大量閱讀當時的相關資料與
故事。他表示：「無論是附近的居民、核電廠的員工、被派遣去善後的人，當你用心閱讀
這些人的故事，就更能真正還原這個事件的樣貌。」
《核爆家園》主要於立陶宛與烏克蘭拍攝，其團隊包含攝影指導雅客伊爾（《魔女席瑪》
）、美術指導盧克胡爾（《此情可問天》）、剪輯師為金克斯戈弗雷（《愛的萬物論》）
和賽門史密斯（《摩斯探長前傳》）、服裝設計則由奧黛狄斯馬奧士（《荒唐分局》）負
責、選角導演尼娜戈爾德和羅伯史特恩（以 HBO 影集《冰與火之歌：權力遊戲》兩度榮
獲艾美獎），以及希爾杜古茲納多提爾（《困獸之鬥》）參與配樂製作。
《核爆家園》明天 6 月 4 日上午 9 點將在 HBO HD 頻道與美國同步首播最後一集，晚
間 10 點再次重播。HBO 頻道將於 6 月 23 日週日上午 10 點 30 分起安排馬拉松播出
全五集。
https://www.dramaqueen.com.tw/news/20190603/009.html
糾正是氫氣爆炸很好笑 所以沒輻射外露 死一堆人嗎只是氫爆啦 不是核爆 沒事啦 只死31人 大家回家囉跟劇裡一直說謊的人有什麼兩樣 日本被丟核彈還簡單不談核能事故如何處理了 現在連最終處理場都不出來
作者: matthiasyeh (matthias_yeh) 2019-06-03 19:32:00
___点点点
作者:
Refauth (山丘上的長號手)
2019-06-03 20:12:00根本是故意的吧XD
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2019-06-03 20:30:00要6/23
作者:
w61036 (阿東)
2019-06-03 22:18:00這齣真的好看嗎?
作者:
Saber92 (專業單身)
2019-06-03 22:24:00投票人數從四萬到十萬能維持9.7真的可怕
都已經播到剩最後一集 imdb一堆人評分 板上也有不少討論了 還在覺得???
作者: problems198 2019-06-04 05:13:00
真的神作...就是集數太少啦....XDD
作者:
dfx753 (別問我)
2019-06-04 05:26:00這部超超超超超超好看！
作者:
Saber92 (專業單身)
2019-06-04 07:52:00有的言論就在刷存在感吧 我覺得XD
作者:
ul66 (香菜病)
2019-06-04 07:54:00好看
作者:
zedddd (steven124)
2019-06-04 08:29:00別跟某H認真
作者:
tedann (大河)
2019-06-04 08:38:00這部超好看，不過和“我們與惡的距離”一樣，很好看但看了之後心情卻好不起來
作者:
bydaspm02 (MorningStar)
2019-06-04 09:04:00真的好看，看完補了一堆當年的影片
作者: yuyi0504 (不離不棄) 2019-06-04 09:05:00
是真的好看，但，有到神作嗎??
作者:
armay (小小的大頭馬)
2019-06-04 10:14:00災難片，好看
作者:
dda 2019-06-04 10:27:00這部真的很威
作者: cmbyts 2019-06-04 10:45:00
看過後把我心中原本的神作sense8完全比下去了www
作者:
EKman (攻略)
2019-06-04 11:01:00HANA的發言真的是都蠻好笑的什麼也吐不出來而且每個版都在刷存在感，真是浪費時間
這部好看是因為他主題圍繞在災難發生時不同階層人們如何應對。而且它是真實事件，發生年代離我們非常近。有興趣而且英聽程度可以的朋友推薦去聽他的podcast,主創討論每集的幕後和他們做的研究功課，非常有意思！
影集好看，但這中文譯名聽起來像三流科幻災難片......直接翻車諾比就可以了，況且影集裡哪裡有意義上的「核爆」呀天哪
禮拜四上午播馬拉松是意圖讓人請假看嗎....到底要不要出訂閱平台..
可能是用車諾比會有不同地區中文譯名不一致的問題不過確實這個譯名聽起來有點廉價
的確好看 但拿去跟好幾十集的劇來比 很不公平就是了
作者:
ams9 (大發利市)
2019-06-04 13:50:00相當精彩的迷你劇集
作者:
LPJ723 (Forbidden)
2019-06-04 14:32:00裡面其實也解釋了是產生的氫氣爆炸，翻成核爆是有點誤導
作者:
pinebox (pinebox)
2019-06-04 14:40:00好戲推一個6/23 XD 很故意喔
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-04 14:45:00
核爆家園真的有夠菜市場名==
作者:
munun (Where is my Cas ㄒxㄒ)
2019-06-04 14:57:00我一部分覺得翻"車諾比"比較好，但一部分覺得放入"家園"比較貼近劇的中心思想，因為劇裡描述了各領域的人如何為了保護"家園"而犧牲，即使充滿了致命的輻射線，那對他們來說依然是"家"，然後再以此來對比蘇聯政府的態度不然核爆當成是"核"電廠"爆"炸好了~~~
作者:
Grammy (自我主張Monster)
2019-06-04 15:34:00這部好看 幹你dyatlov
作者:
oak01 (oak)
2019-06-04 15:41:006/4
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-04 16:08:00劇中主角科學家老是拿核爆比擬很煩
作者: ilia (是隻企鵝) 2019-06-04 16:17:00
好看 災難是人類愚蠢的錯誤累積的
拿核爆比擬有什麼好煩的 不然核電廠爆炸要拿什麼比擬才妥當？
作者:
Saber92 (專業單身)
2019-06-04 17:51:00作者: EricMartin (EricMartin) 2019-06-04 17:57:00
愛一個人是愛他的人還是名字？
作者:
Dedeb (德德島)
2019-06-04 18:04:00好看好看
作者:
fire60743 (shawnatptt)
2019-06-04 20:20:00最後一集9.9分目前
可以理解翻成「核爆家園」的用意，可能是想擴大市場。因為真的好多人不知道什麼是車諾比，也不知道那在哪。核爆家園倒是能讓不熟悉此一議題的觀眾直接聯想核災，也能搭上擁核廢核的討論。覺得是各有利弊啦。《車諾比：核爆家園》就好了（x）
作者:
munun (Where is my Cas ㄒxㄒ)
2019-06-04 20:56:00哈哈，樓上這主意很不錯啊XDD
作者: Min70916 (~堯~) 2019-06-04 20:57:00
超好看，第五集的庭審太精彩了...看完會直接加入飯盒....很不方便輻射死亡的畫面太露骨，而且HBO維持優良傳統露點沒在客氣的，只不過...
作者: vojeanyage 2019-06-04 21:38:00
推這部 好喜歡
作者:
leo01018 (ptt41251)
2019-06-04 22:04:00非核家園
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 22:12:00翻譯成車諾比就好了 誰不知道車諾比發生什麼事?
作者:
leo01018 (ptt41251)
2019-06-04 22:24:00想去豆瓣看看評論 結果被和諧了 豆瓣9.6分 其他的看不到
作者: sliverexile (sli) 2019-06-04 22:43:00
一個譯名有什麼好吵 內容才是重點
作者:
dda 2019-06-04 22:45:00這部在64完結是不是故意的啊XDDDDDDDD
作者: key986502 2019-06-04 22:56:00
真的神
作者:
lovephi (Beck)
2019-06-04 23:04:00謊言的代價是什麼，的確也可以用在六四呢
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-04 23:10:00作者:
tedann (大河)
2019-06-04 23:16:00最後那個國安局長(?)對維勒利講的根本是歡樂送抄水錶吧，話說波瑞斯真的就是英雄，維勒利自殺那年發生亞美尼亞大地震，官方指派救援清理的官員也是他
作者:
tools (tools)
2019-06-04 23:21:00真的好好看喔 > <
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 23:32:00KGB吧~~~~主角被女科學家害到~~~~~~
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-04 23:51:00煽動主角講真話 主角被逮捕 自己沒事在旁邊看好戲~
Boris 真的不是一個簡單的人物，在官僚體系中仍清楚的知道自己在做什麼
蘇聯官方紀錄車諾比事故死亡人數只有31人 真是有既視感 某強國任何事故官方死亡人數也從來不會超過35人
作者:
Kulan (九首)
2019-06-05 00:00:00這部看完最喜歡的是Boris
作者:
DaBian (大便)
2019-06-05 00:47:00把the planet earth 比下去了嗎
今晚看完最後一集，太沉重、太哀傷了。但劇情好棒...
作者: sisa0430 (sisa0430) 2019-06-05 01:21:00
真神劇！福島核災其實也可以考慮拍一片
推，各方面都很用心的一部作品，尤其攝影、配樂都跟劇情配合的很棒
作者: spaiwana (水餃墊) 2019-06-05 03:18:00
這個超好看的 大推
作者: lost0816 (ruiz) 2019-06-05 04:35:00
神作 最後的發言每句都是警示哲語 太沉重了 頭皮發麻
作者:
Hateson (曾經滄海難為水)
2019-06-05 06:02:00看完了 超好看 覺得如果能俄語對話就超完美
作者:
ams9 (大發利市)
2019-06-05 09:05:00第5集主角是有句台詞 將車諾比第4號反應爐比做nuclear bomb
作者: lost0816 (ruiz) 2019-06-05 09:31:00
不覺悟不行，再不講真相，代價就是歐洲要滅亡了
作者: crazer 2019-06-05 09:49:00
神作推
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2019-06-05 11:28:00一直核爆就反核最愛用來恐嚇大家的阿車諾比反應爐設計除了發電外還有生產鈽的工作 所以需要經常性更換燃料棒 因此反應爐上方沒甚麼遮蔽(為了更換方便)所以一氣爆就全部噴出去了
作者:
w30701 (阿信)
2019-06-05 11:37:00哪裡沒爆炸 罰你重看一百遍
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-05 13:12:00應該是蒸氣壓力太大，反應器頂蓋被衝開，燃料棒噴出起火我有時候在想，如果當機立斷把多餘蒸氣排出並狂加水就沒事了
當然一直加水就不會出事 但是操作人員不是菜鳥就是沒啥經驗的人 根本不清楚到底發生什麼事 本來要遵循規定直接停機也不會有事 但是帶頭的執意要繼續做測試 操作人員迫於長官威嚴和壓力 就這樣一連串的錯誤選擇導致事故發生
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-05 14:06:00bomb是啥= =
排出蒸氣會釋放放射線到外部環境 不會有人這樣設計啦他們違反安全準則升高功率以後 其實就已經沒救了
作者:
cswpeter (cswpeter)
2019-06-05 14:43:00超好看
真的好好看 最後為教授感到難過 還是因為他自殺了蘇聯才願意承認設計有誤啊看那個做測試上司標榜我最注重安全 我說安全就是安全可以深刻體會什麼叫將帥無能累死三軍
作者:
walhalla (walhalla)
2019-06-05 16:53:00搭配主角結局說的話再回頭看第一集,天阿~太震憾人心了
作者: WEIYAYANG (微微笑) 2019-06-05 17:03:00
看完第五集又回頭看第一集加一，身體狀況真的差好多，頭髮少又吐血 然後一些角色的心境更能體會 唉
作者: Breakv 2019-06-05 17:12:00
想發大財的上級不顧所有SOP最終導致爆炸
作者:
Saber92 (專業單身)
2019-06-05 19:09:00神劇~ 根本迷你劇教科書
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-05 22:07:00最該死的應該是副總工程師...不過..我覺得政府應該有聽進教授的證詞 只判十年 其實很輕 變相認錯~~~在極權國家出那麼大的包 100%會被處決的~~~
作者:
Saber92 (專業單身)
2019-06-06 00:14:00作者:
j790822 (水之守護者)
2019-06-06 00:37:00神劇推，警世效果很強，發人深省qq
作者: wlcscs (番ㄚ) 2019-06-06 01:15:00
神作推 女科學家就是那些被蘇聯和諧的眾多科學家化身最後也有寫 然後最後有真實畫面真的神還原法庭主角最後說的真正核災原因 很震撼
作者: seal0237 2019-06-06 09:00:00
推
作者: nelumbo (清淨) 2019-06-06 10:12:00
推，很好看
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2019-06-06 13:06:00作者: wolf2008 (低階狼) 2019-06-06 14:59:00
最後的原因揭發很衝擊 很好看
副總工程師就覺得，不管怎麼亂搞AZ-5按下去就沒事了結果AZ-5有瑕疵
這一部比預期中好看，雖然整體氛圍非常壓抑，第五集太震撼了，但聯想到現實中的職場或政治又背脊發涼。科學家法庭上一句：因為便宜啊，我笑了又有點想哭。
作者:
tedann (大河)
2019-06-06 19:40:00因為成本便宜感覺跟台灣的情況超級像阿wwwwww
作者:
rommel1 (rommel1)
2019-06-06 22:30:00即使沒按AZ-5 功率還是會照樣衝上來 爆掉~~~~之前看紀錄片 戈巴契夫不是說授權主角提供所有資料~~~還說報告很詳細云云...部分劇情是戲劇效果?
作者: t0241682 2019-06-06 23:12:00
好看
作者: cloud333 (cloud) 2019-06-08 06:29:00
好看!!!真實的戰慄
作者:
g3sg1 (ACR入手!)
2019-06-09 17:08:00真的核爆反而收拾簡單多了 因為多數反應物質會反應掉然後被蘑菇雲吹進大氣 剩下的下幾次雨就跑到海中了 最簡單例子就看看長崎跟廣島吧 照那些反核人士邏輯這兩個城市應該還都是死城才對 怎麼還能讓你看原爆紀念館呢 居然讓民眾曝露在輻射之中 美日政府真壞是吧 自己分不清楚被糾正還在那邊酸難道稱呼正確就會沒污染 不必精神勝利了
作者: picaball (工人們看的是淺海) 2019-06-11 02:19:00
非常好看 看的時候一直想到公投結果 嘆氣人類不應該使用這麼危險的能源 對生態跟後世都不公平
作者: ohiamyou (ohiamyou) 2019-06-17 17:28:00
神劇 看完對台灣現況有很深的感觸