[心得] 車諾比S102(雷)

作者: goetz (這世上還是有正義吧?)   2019-06-20 17:13:11
因為朋友推坑,所以就趁著趕稿結束的空檔追劇...
兩個字,好看!
整個劇情的張力十足,有一種揪緊人心的感覺;
看到第二集,好喜歡Boris啊!
(查資料,他是神鬼奇航裡面那個滿臉海鮮的爸爸沒錯吧? 看不出來耶)
Boris那句"我很清楚混凝土"超帥的,一下就戳破了兩個主管的謊言(大快人心),
幸好來的是他這個明理的長官,要是換別人來,
搞不好真的烏克蘭一百年都不能住人了...
愛蜜麗華森有點老了(我很喜歡她在重裝任務裡演思想犯的樣子),
但是她那種帶點憂鬱的氣質沒有變,很適合物理學家這個角色。
教授...身為本劇的男主角,一開始的自殺就已經很震撼人心了,
我很喜歡他在酒店那一段,想講又無法說出口的感覺很讓人心痛。
我會繼續追剩下三話,很久沒有看到這麼好看的影集了!
作者: oikid (oikid)   2019-06-20 17:27:00
Shcherbina 帥爆,直升機解說的那場戲,連 Legasov 都驚訝他能接的上話XD
作者: zxcv4321   2019-06-20 17:40:00
它是雷神裸奔男
作者: Anderson0819 (炸醬牛肉烏龍麵)   2019-06-20 18:29:00
原本就是很厲害的天文科學家
作者: rbull (假高尚一大堆)   2019-06-20 19:14:00
看到他在雷神裸奔 真的是浪費演員
作者: MagicSword (...)   2019-06-20 20:32:00
HBO YT有導演podcast,跟演員訪問,有空可以補充
作者: mainline (OCISLY)   2019-06-20 20:46:00
暈 只想知道那句話真的翻混凝土嗎 英文是graphite 我知道用直譯“石墨”不好形容一塊混凝土狀的東西 但這事關故事重要情節 為了通俗換成混凝土真不恰當
作者: pinebox (pinebox)   2019-06-20 20:53:00
"I know a lot about concrete" 原波那句是混擬土沒錯啊
作者: mainline (OCISLY)   2019-06-20 21:11:00
那便我記錯了 他大概在說那不是混凝土
作者: bluezoo   2019-06-20 22:12:00
那段是Fomin說你看錯了,那不可能是石墨,是燒焦的混凝土.然後被Boris打槍說我很懂混凝土的.
作者: alsion (時間滴答滴)   2019-06-20 22:19:00
那句話我記得是"我雖然不懂石墨 但我很清楚混凝土不是長那樣!"
作者: bowenwin (廢文力)   2019-06-20 23:08:00
他是國寶級瑞典演員吧
作者: smonke (小象邦邦...)   2019-06-21 00:33:00
原文就是混凝土阿.."恐固立"總知道吧..
作者: Manstein (exposure)   2019-06-21 06:44:00
Boris 是工程師出身,之前當石油與天然氣部部長後來升任部長會議副主席,管石油、天然氣、能源、煤炭所以他的意思是說,雖然我核工不懂,但是混凝土我可是看的多了。大致這樣。
作者: nadoka (小那 娜豆卡)   2019-06-21 10:28:00
那句沒翻錯
作者: ZirconC (Zircon)   2019-06-21 10:51:00
酒店那兩個人稍微注意一下,往後看會毛骨悚然
作者: zx32665631 (zx32665631)   2019-06-21 15:39:00
酒店那兩個人 還有在那邊出現呢 我沒看到耶
作者: hankiwi (_han_)   2019-06-21 15:50:00
安心信賴 KGB無所不在
作者: pinebox (pinebox)   2019-06-21 19:56:00
酒店那兩個是KGB派來套話的,基本上Legasov通過忠誠考驗第一關了。後來Boris提醒有人跟蹤時,Legasov才想起他見過跟蹤的人。後來Legasov向KGB頭子要Ulana為何那麼順利,因為他通過考驗,是可信任之人。
作者: rommel1 (rommel1)   2019-06-21 20:34:00
Boris 年輕時專門搞建設的 建設西伯利亞的油田.水壩及基礎建設....自然對混凝土很熟~~~又能建設又能救災的官僚~~~
作者: tedann (大河)   2019-06-22 19:35:00
Boris好像還打過二戰的樣子。這資歷根本超強阿XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com