Re: [請益] 練習聽力及語感的美劇

作者: hass231470 (11!)   2019-06-26 15:34:30
※ 引述《saikai1007 (BANG)》之銘言:
: 各位前輩好,我想這個應該是很常見的問題了
: 最近因為有練習聽力的需求(考多益)
: 希望可以透過看兩遍的方式來練習聽力
: (第一次看中英字幕、第二次關字幕)
: 希望前輩們可以推薦一些美劇
: 個人有看過的美劇:
: 絕命毒師、絕命律師、超感八人組
: 冰與火之歌、陰屍路、黑錢勝地
: 紙牌屋一季、怪奇物語、西方極樂園
: 黑鏡、安眠書店...等
: 嘗試過許多人推薦六人行跟追愛總動員
: 親友紛紛表示這部語句很生活,對聽力很有幫助
: 但是我真的看不下去,很不習慣罐頭笑聲
: 斷斷續續嘗試過三四次,真的沒有辦法QQ
: 還有一部謀殺入門課,也是看不太下去
: 目前鎖定BK99
: 不過被打槍說這部的字句可能不適合用來練習考試XD
: 請問各位前輩有什麼推薦的嗎?
考試要練題,所有傳統考試都是練題最有效
買幾本有難度的做到800就可以上看900,足以應付國內所有學校和求職
美劇的話就是娛樂,要在一定程度後可以英英或拿掉字幕,這時才有明顯果
在那之前說要用美劇來練習是很不實際的
至於推薦六人行可能就是古早老師或是哪傳出來的,因為情境比較適合入門
也很適合放給學生看個一段,但如果平常都在看dark tv show,那當然看不下去
最後才是enjoy那個秀,可以在外國論壇筆戰,變外國鄉民,用meme超越英文
能看深度分析與訪談,能理解演員和編劇,最後變得憤世忌俗(?)
至此已超越了老外一般路人水準,但這跟英文也沒關係了
還是先練題背單字考個900+吧,這是最快的方式
作者: charma048 (夏瑪)   2019-06-26 15:48:00
真的是看久了某天驚覺自己不用字幕也能懂一定程度,短期內用美劇練習感覺成效不會比較大(沒實驗過無法斷言),不過自己當初準備多益也是做考古題,結果不差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com