[請益] Netflix 字幕 dogdog822 PTT批踢踢實業坊

作者: dogdog822 (頭痛一整夜) 2019-09-26 14:26:05

已爬文了
但沒有跟我有一樣問題的
我的Netflix 是在台灣時辦的
後來我就來菲律賓工作
我看的影集幾乎都有中文字幕
（紙牌屋/good place 等等）
但今天下載地球百子時就只有英文字幕...
想問有沒有板友也有這種狀況的
就是偶爾才會發生沒中文字幕的問題
有什麼解決方式嗎？

作者: ha5438044 (GoGoBro) 2019-09-26 14:42:00

正常，網飛是看你所在地決定影片庫，跟辦帳號的原地點無關。所以菲律賓沒中文字幕很正常

作者: JamesChen (James) 2019-09-26 14:42:00

VPN

作者: crazypeo45 (死刑) 2019-09-26 15:12:00

原創系列通常都會有中文但外購就不一定了

作者: midnamelee (midnamelee) 2019-09-26 16:34:00

地球百子難看好啦推回來四樓正解，畢竟這是比較久的劇了那個時候也不像現在普及

作者: Altheas (Althea) 2019-09-26 16:41:00

跟所在地和帳號國別都有關，同樣影片同在歐洲，我的帳號會有中字而朋友沒有。但我目前也還不知道標準在哪裡...而且我也有買了VPN但iPad的netflix會擋

作者: e264864577 (darkrose) 2019-09-26 17:40:00

可是我也是在菲律賓註冊電話也用菲律賓的有中字欸

作者: ksng1092 (ron) 2019-09-26 18:44:00

還是看ip，但有時會出包啊XD之前還有人的片單跟ip所在國家不符

作者: drcula (Son of SUN) 2019-09-26 19:53:00

因為不同區推出的片單也有差異啊

作者: xvited945 (sk0k0) 2019-09-26 20:52:00

我在美國沒中文字幕後來回台灣就跑出來了

作者: ksng1092 (ron) 2019-09-26 21:11:00

我要表達的是他就是看IP判斷，跟帳號哪裡辦的無關，事實上帳號本身是全球通行的只是有人偶爾會遇到IP判斷機制出包

作者: ha5438044 (GoGoBro) 2019-09-27 00:27:00

10樓試試看其他伺服器，有些伺服器會被擋有些不會

作者: cooxander (天使) 2019-09-27 08:21:00

文章先打好吧！你的第五行是菲律賓之前還是之後？

作者: kb1023 (就是這樣啦) 2019-09-27 09:38:00

它在救你

繼續閱讀