※ 引述《BoBoLung (泡泡龍)》之銘言:
: 只看了前三集,挺失望的(之後的回文或修文慢慢補上)
把剩下的看完了,但是最後兩集的原著還沒讀完,先放4-6集的心得XD
第四集〈沙漠中的史諾〉四分,不知道為什麼Netflix台灣不把“Snow in the Desert”
的雙關翻出來?原作者是尼爾·阿舍,中譯版收錄在《美國年度最佳科幻小說集(2003)
》翻譯得更爛就是了。
目前為止最喜歡的一集,喜歡那些反映世界觀的小細節,史諾開場手就被轟掉(原作反而
是一開始就少一隻手)和希洛德的真身也都出乎我的意料。最後兩個「沙漠之雪」相伴此
生的概念也很不錯——不過和原作相比,我覺得影集版的節奏和文戲更好,但是動作場面
卻輸給文字,真的是非常搞笑的一件事情。
另外,開場的「第三人稱視角鏡頭」差點讓我以為自己是在玩《刺客教條》系列XD