作者:
dawnlight (nothing to lose)
2022-05-08 03:13:34以下有 BCS S06E04 劇情、本傳 Breaking Bad 部分劇情，請板友自行斟酌迴避。
文前聲明: 本文為筆者參照各家媒體訪問主創、演員之報導、官方 Podcast
國外鄉民討論及眾 youtuber 對本集回顧之心得再穿插個人條列式
雜感分享。會盡可能標記是主創、編劇說明，或是國外鄉民推論、
腦補。翻譯整理僅做概略意譯，未竟之處煩請見諒。
文末會附上訪問原文、youtube 影片等連結，歡迎板友自行參照。
正文開始:
本集導演: Rhea Seehorn，本集編劇: Ann Cherkis。
# 寫在最前 - 暴風雨前的寧靜小品
- 有部分美國鄉民覺得這集好像是只是過渡塞子集數 (filler)。
主創 Peter 說: 經歷過 603 的大爆點(devastating, upsetting)後，
604 走輕鬆路線其實也不錯，他也很自豪本劇可以在二種調性間切換自如，
給觀眾不同觀影感受。
(大部分鄉民也知道，總不可能每一集都一直在爆炸，觀眾看爆炸也會疲乏)
- 604 持續推動劇情線
Rhea 說這集讓觀眾看到幾個角色展現出以往不為人知的脆弱一面，藉此可往
後看到劇中每個角色的不同決定、行動其實會對別人帶來連帶影響 (ripple)，
例如:
作者: ianna (ianna) 2022-05-08 03:46:00
等到了！感謝大大資訊。個人很喜歡這集呢，縱然是過渡集數，但也呈現幾個角色私下、未來的方向。
作者:
smallsix (檸檬貓你在此！)
2022-05-08 06:57:00好喜歡Mike說I was那一幕！Jimmy假扮那邊真的超好笑，看Jimmy才意識到Howard的tanning有多深lol
作者:
smiko (empty)
2022-05-08 07:55:00推！
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2022-05-08 08:32:00推！
作者:
c80352 (諳語)
2022-05-08 08:44:00推！對D大對幕後整理的期待不比正劇低XD
作者:
diablo4 (æš—é»‘ç ´å£žç¥ž4代)
2022-05-08 08:46:00推！
作者:
q123212 (q123212)
2022-05-08 08:53:00推
作者: fishstory186 (Onefis) 2022-05-08 09:12:00
推
作者: allnight (歐耐) 2022-05-08 09:16:00
推整理
作者:
leodog ( 沁築空間設計 )
2022-05-08 09:43:00推！
作者:
fatyi (fatyi)
2022-05-08 09:51:00感謝整理!
這集的確是過渡集數,但絕對不是濫竽充數的filler
作者:
tools (tools)
2022-05-08 10:20:00對 我看的時候也發現沒買沙士給他
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2022-05-08 10:40:00大推
作者:
hd0485 (ｐｓｙｃｈｅ)
2022-05-08 10:41:00資訊貧乏的我最期待D大的補完
作者: JonBrockman (洛克人) 2022-05-08 10:55:00
推！
作者:
a0114133 (EdwardTD)
2022-05-08 11:05:00推 用心整理
作者: chen7168 2022-05-08 11:37:00
超推 但是是「瘋神無雙」啦！
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2022-05-08 11:53:00Wendy每次出現都在喝沙士或一直想喝沙士很好笑
這一季資訊量大到D大每週都可以寫一篇，實在太好了，我一點也看不膩，每週都看得很開心，感謝D大整理QQ
作者:
aidsai (臣聞地廣者粟多國大者人)
2022-05-08 12:45:00推...感謝整理
作者: tsuki0826 (口口口) 2022-05-08 12:52:00
大推分享 好喜歡
作者:
er33478 (cchin)
2022-05-08 13:04:00推
作者:
sofisofi (CHAOS)
2022-05-08 13:17:00Howard 的替身很調皮呢
作者:
Bainite (Hypoeutectoid)
2022-05-08 14:01:00謝謝分享
作者: t1018 (被動的天秤女生) 2022-05-08 14:23:00
推！感謝整理跟分享！
作者: EulerFormula (Euler) 2022-05-08 14:31:00
先推再看
作者:
davidwatt (Supreme1213)
2022-05-08 14:49:00感謝整理～
作者:
EKman (攻略)
2022-05-08 14:56:00這集的運鏡真的看不出來是沒導演過的
作者:
ottffss (ottffss)
2022-05-08 15:41:00有注意到關車門的鏡頭 很特別
作者:
kotoyan (kotoyan)
2022-05-08 15:50:00推！
作者:
z90286 (我的世界,你的天空)
2022-05-08 16:18:00原來這是替身攻擊
作者:
autorad (逆轉å‹)
2022-05-08 16:20:00拿這部來比台劇蠻不公平的，論細節也沒什麼美劇比得過BCS了
作者:
Carmelo3 ( 六甲おろし)
2022-05-08 16:28:00推
作者:
ananWU (你讀書人欸)
2022-05-08 18:50:00推
作者:
Falcone (吾有事)
2022-05-08 20:31:00感謝分享 從每個角色去表現看不到卻存在的壓迫感很讚
作者: a456618 (豆豆龍) 2022-05-08 20:42:00
讚讚讚謝整理
作者:
TLP (世界盡頭)
2022-05-08 21:03:00推～這集雖然是鋪陳但還是很好看，有點幽默很喜歡！btw Rhea說的那幅畫好像是在書架後面，在一個國外鄉民做的解析影片裡有印象看到，但一時找不到連結了...
作者: GABA (asdf) 2022-05-08 22:22:00
推
原來Saul和Kim現實中當過室友 XD拍攝分鏡很可能是集體創作討論出來的，才能維持一貫風格製作人、導演、攝影指導一起討論出來的
作者:
erudite (花匠)
2022-05-09 02:05:00推，每週都在等這篇，感謝！
作者: wilson2000 2022-05-09 02:17:00
推整理
作者:
Layase (å°é›·17æ²)
2022-05-09 02:32:00這花絮整理的真棒 感謝
作者: vuxlus (vuxlus) 2022-05-09 11:17:00
作者:
Wei93327 (狐狸給雞掰黏)
2022-05-09 12:33:00感謝整理超棒的我也超愛這部
作者:
lin7910 (誠懇加中肯)
2022-05-09 16:01:00感恩推
作者: roninmissyou 2022-05-10 03:19:00
感謝分享，看完你的講解對這部劇又有更多的感受
作者:
pigvit (安東尼)
2022-05-10 05:59:00推 能注意到這些細節真的太厲害了
作者:
F04E (Fujitsu)
2022-05-10 12:08:00Howard真的很衰小 不讓Jimmy 進事務所又不是他的意思
作者:
Sweetbeef (阿ˇ阿 給我一杯忘情水)
2022-05-10 21:34:00推
作者:
Ladyink (HANE)
2022-05-11 01:51:00jimmy扮howard那段我剛好在吃晚餐，笑到差點噴飯
作者:
behero (改變需要勇氣)
2022-05-11 22:03:00太詳細 值得爆文
作者:
tzhaoyeh (Heisenberg)
2022-05-11 23:38:00感謝整理
作者: colashin (lashin) 2022-05-12 16:41:00
太喜歡了推
沒想到Jimmy和kim戲外也是住一起 該不會也偷偷結婚了倆人看起來很匹配
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2022-05-13 09:50:00住一起還有Howard啦 XD
作者:
vinousred (Count of Tuscany)
2022-05-18 23:40:00被PATIENT ONLY桿子掉下來戳到笑點