[心得] 繼承人之爭 Limbo (雷) STAR+ 阿根廷世家劇 2022

作者: mysmalllamb (小羊)   2022-12-08 17:08:26
看看 Disney+上的外國影集中,南美大國阿根廷和巴西好像是大宗,我就找到了西班牙玉女 Clara Lago 跨海主演今年上架的《繼承人之爭》,看這台譯劇名就會令人想到 HBO《繼承之戰》!不過此劇只是富豪家庭幾個兄妹這情境有其似曾相識,其實仍有自己故事而並非單純聚焦「繼承」這事,劇名 Limbo的字義解釋每集開頭都會複習一次:Limbo 意為「懸而未決;停滯不前」,本劇則界定其為一種不上不下過渡模糊的「混沌」狀態,而這的確就是人稱 "Sou" 的女主角 Sofia 所面臨的尷尬處境:
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/09/27/13/58/4105930.jpg
阿根廷 Castelló集團家主 Francesco過世了,三位子女各持關鍵股份可影響集團走向,因此童年曾相親相愛但長大各有嫌隙的三人回家奔喪並開會:大哥 Ignacio西裝筆挺頭髮花白已成家生子看似最上軌道的大生意人、二哥 Andres 還一身皮衣帥氣捲髮騎著重機仍是個玩家、不過身為女主角的小妹 Sou可就一事無成是個派對咖:她長年住在馬德里豪宅購物血拼花天酒地到處開趴、自命無用人生唯一長處就是三教九流送往迎來、派對人生的存在意義是「誓言每個場合有我會比沒有好」、能看身遭賓主盡歡就已是人生至樂、反正人生越是思考越是痛苦唯有派對從不用思考 XD
雖然在「童年回憶」戲裡有個青春奔放的阿根廷小蘿莉演出國中年紀熱情好奇的 Sou,但今年 32 歲的 Clara Lago 演出如今 28 歲長大版的 Sou就是一個刷爸爸卡的墮落敗家女、總是晨昏顛倒睡眼惺忪醒在不同床上的男人懷抱裡、甚至瘦骨嶙峋深黑眼圈步履蹣跚彷彿重度成癮中!這,是要怎麼加入家族集團坐在會議室行使大股東權力?甚至是要怎麼穿戴嚴肅神情哀戚出席父親的葬禮?只見整個人 24 小時都處於迷離狀態的 Sou下了私人飛機走進衣櫃先選了個大眼鏡、隨即穿上父親生前的西裝外套感受父親的溫度、竟就穿到葬禮場合成為她大小姐的大尺碼時尚令眾生驚嘆!
這驚嘆在年輕人眼中也許是驚艷、但在家族長輩眼中肯定是驚倒 XD 因為果然不出眾人所料她大小姐要來小孩玩大車:父親遺留給她的關鍵股份等她處置、大哥 Ignacio已備齊文件叫她簽字賣出從此由大哥操煩就好、二哥 Andres 基本配合大哥雖有難言之隱仍鼓勵她乖乖聽話,但作為一個從未進入商場染缸一切都在夜店舞廳交身交心的派對動物、Sofia 怎能容許自己啥也不知就雙手一攤乖乖簽下去?於是這個「拒簽」展開了未來十集越搞越大一發不可收拾的奇妙旅程,與其說是中文劇名的「繼承人戰爭」看兄妹鬩牆、不如說是派對動物「大小姐創業」洗心革面找自己人生。
https://es.web.img3.acsta.net/pictures/22/09/27/11/38/4448218.jpg
這時再看看本劇主標加副標 "Limbo: hasta que lo decida" 直譯「懸而未決,直到你做出決定」,雖然主標點題副標解釋說了也等於沒說 XD 但觀眾大概可以期待觀賞本劇是要看著主角 Sou這個大齡廢女、慢慢成長洗盡鉛華當個有用的人不辱父親與家門,這關鍵就是她一天 24 小時酒色財氣當個派對遊魂的混沌人生一定要「作出決定」!當然這決定並不好做,畢竟這個集團與這個家族一定有太多傷心過往,不然小時熱情活潑的蘿莉長大怎會變成這般廢女?於是從 E01開始本劇就不斷玩「現在 vs 過去」的回憶戲份與今昔對比,Sou 很想遺忘但回憶卻紛至沓來而陷入迷離。
這迷離,呼應具名 "Limbo"所想指涉的「混沌」狀態到很快做成本劇最大看點,那就是滿滿的電音配樂夢幻搖滾霓虹燈管五光十色、讓 Sou不是身在夜店就是心在夜店永遠走在朝向下個夜店的路上、把不論放鬆緊張散漫嚴肅親愛冷峻過去今日的所有場合全部變成一場意識流派對!尤其 Sou由於自小某個創傷失去了聽覺、還好她家大業大給她訂製人工耳蝸重建了聽覺,倒是從此她凡面對人生任何不想面對的苦難困厄與狗屁倒灶時、只要關個耳機進入「無聲模式」就自帶配樂 slow motion笑看一切人間荒唐!甚至每每過去現在現實幻想美夢惡夢層疊交錯,已渾然不知是耶非耶。
難怪看那些只看幾集就寫文章的英語劇評往往直下結論「阿根廷版《繼承之戰》+《高校十八禁》」,的確光看劇初格局就如《繼》劇般豪門世家勾心鬥角、形式也如《高》劇般五光十色燈紅酒綠!不過多看幾集漸會發現本劇才沒《繼》劇那麼高齡嚴肅也沒《高》劇那麼年少青春,還是在認真講一個心靈殘破的創傷女子如何在 28 歲大齡找回自己人生正軌:E01 回鄉懷想爸爸也面對兩位哥哥「售出股權」的要求、E02 爬梳記憶面對創傷決定承擔股權責任面對集團公司、E03-E04 認識生醫與化妝品公司試圖重振卻惹一身腥、E05 還要回歸馬德里沈澱一回才知人生不可再逃避!
https://es.web.img2.acsta.net/pictures/22/09/27/11/39/4557356.jpg
可說上半劇 E01-E05就靠 80%「五光十色」的電音派對夢幻搖滾 MV 風、佐以 20%「痛定思痛」爬梳創傷重審自我面對人生的成長劇情,讓 Clara Lago 演起 Sou來穿遍華服聽遍金曲走著台步漫遊布宜諾斯艾利斯、邀觀眾跟她一起徜徉在這「不上不下」「猶疑不定」「懸而未決」的 Limbo狀態中享受那迷醉... 但等她真正痛定思痛面對責任重拾人生後,下半季 E06-E10較嚴肅的「大小姐創業」歷程就相對地認真起來卻也無聊了起來 XD 本劇中他們這家有個大集團,但劇情只想跟著她這派對女郎去碰時尚相關的「化妝品」事業,並試著用幾集戲份談談各種層面的化妝品倫理。
首先面對旗下化妝品公司 Aiz,先以一隻可愛小兔帶出非人道實驗的「動物保護」議題,還讓 Sou看著小兔孤獨受害無人聞問不禁回想自己童年;還有一集回想過去老媽喜愛的田園花草藥用植物園,開始發展「保養品即化妝品」的生機取向,並呼應自身富家的童年創傷不靠外部迷醉而要靠內部人和達至圓滿;然後面對旗下醫美診所的顏面重建實驗,帶出過去自己兄妹曾經闖禍致家庭分裂的創傷經驗,訴求與其遮掩傷口故作沒事不如大膽示人才是自信新美學;又有一集面對八卦記者出書詆毀家族,流言蜚語致股價下跌眾人焦慮,唯她訴求面對霸凌必須挺身而出正面迎擊。
最後她花了半季學習創業重新打造的化妝新品牌 "Limbo",也在本劇煞有其事的包裝下是圖申論劇名 "Limbo"那「懸而未決」的混沌哲學:我媽在家族創傷與家人之愛間找到了她的混沌、我也將在化妝品與保養品間找到我們這代的混沌;受傷的面孔能在完整與破碎之間找到混沌的真實、悲傷的家庭也能在現實心結與未竟理想間找到混沌的新局;混沌關於各種不同的人們來自四方繽紛交融、亦是不同角色的集結碰撞從不屬於任一人;混沌是自由心靈中那無邊無際的地方、是一個強大力場吸納所有碎片;混沌關於創傷罪咎與和解原諒、包容一切光明黑暗讓自己強壯。
https://es.web.img2.acsta.net/pictures/22/09/27/14/45/2863259.jpg
原來簡單一個 "Limbo"概念如此博大精深!不過這後半劇 E06-E10聽 Sou申論這「混沌」概念申論久了實在很像為賦新辭強說愁 XD 明明要把一個充滿罪咎遺憾與創傷的豪門世家挽救起來可做的努力很多、要從傳統化妝品牌走出新路可談的面相也很多,但 "Limbo"這個字聽多聽久了還真令人漸漸心生不耐。也許可說本劇抓住 Limbo這核心概念後,前半劇發展的是 Limbo的外表形式充滿美感與靈感!但後半劇女主角揮別混沌人生立志認真創業後,後半劇發展的 Limbo哲學就有點天馬行空不知所云了,搞到最後變得像是年輕世代性別文化族群階級的多元價值大集成 XD
而真的細究起劇情,這後半劇不論創業過程還是家族和解都很概念化,彷彿大小姐只要一念之間正心誠意了一切之就水到渠成:只要換個角度看,原來處處規訓自己的大哥 Ignacio其實默默做很多事照顧大家也照顧自己;只要願意多傾聽,原來處處挖牆角的二哥 Andres 只是藏著秘密無法面對而恐懼暴走;只要願意放下原諒,過去結下樑子的專業夥伴都能重新攜手;只要敢於跳出盒子,多少專業同道都沒想到的化妝品未來就由他們提出;只要訴求環保養生保護動物等進步價值,化妝品研發後勤自能因應無須多操心;只要勇於大聲做自己,社群媒體一呼百應妳絕不孤獨。
一齣大齡少女創業劇選擇「唯心」取向搞成這樣,我只能建議觀眾如有興趣看完 E01-E05欣賞完五光十色燈紅酒綠後,後半劇認真不起來的認真劇情還是別認真看罷 XD 雖然虎頭蛇尾相當可惜,但這還是童星出身如今 32 歲的西班牙青年偶像 Clara Lago 近年最有魅力的作品,看她每一幕都像走台步般跟著導演拍 MV 就是一幕幕享受!聽她囈語著不著邊際的台詞任幻想現實回憶當下交錯而來,就是毋需費力思考儘可放鬆徜徉的視聽享受... 結果我反而覺得 Sou在劇初那「我愛派對、因為在派對不用思考」的廢青人生才是本劇真魅力 XD 推薦睡前或沒事做時放空欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=GnR_531z6_w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com