本劇 Netflix線上看連結,全球可看:
https://www.netflix.com/tw/title/81037371
令人總是邊看邊罵卻仍愛不釋手的 Netflix《艾蜜莉在巴黎》Emily In Paris (2020-)對我來說一直是齣「文化喜劇」,這性格在芝加哥主角 Emily初來乍到的 S01-02 最為明顯:S01 她先以美國身段空降巴黎為法國文化吹皺一池春水、S02 美國老闆高調跟來逼她在美法認同之間做一個抉擇,S03 她終於建立「在地認同」超越自己壁壘漸如魚得水、整季突然從文化喜劇轉型「愛情鬧劇」主配角們人人都來亂點鴛鴦譜!的確人從單一文化進入第二文化往往就是壁壘的突破、彷彿心眼大開左右逢源都盡其在我?但 S03處處曖昧留下懸念還有待 S04進一步成長解決。
https://fr.web.img6.acsta.net/img/02/e2/02e228ec301b714553a126cc01e31b6d.jpg
S04 最大特色是進入「秋冬」,我們才發現儘管影集已三季、其實劇中才半年左右?結果四季以來我竟最愛這季 Emily衣裝尤其上班服、已從 S01-02 的年輕狂放慢慢融入傳統法式簡潔優雅,派對禮服更不時出現我看 Lily 十年以來最期待的「奧黛莉赫本時刻」、後半季更有「羅馬假期」彷彿已聽到影迷期待要去向赫本致敬!不過本劇既叫《艾蜜莉在巴黎》為何突然加場義大利之旅?主要考量應是商業的,但劇情上我覺得是「異質文化」成長再升級:過去一個美國人來到巴黎是二文化碰撞、你的世界觀都仍在二元辯證中、也許還要拉開第三個文化方能跳脫出來找到新圓滿?
https://pics.filmaffinity.com/Emily_in_Paris_TV_Series-798819903-large.jpg
本季諸角故事發展仍承前季婚禮騷亂:(1) 主角 Emily與大廚 Gabriel曾經相戀已東窗事發,男友 Alfie負氣離去閉關療傷中,Gabriel 對 Emily心動期待卻矜持不表;(2) 法國閨蜜 Camille與希臘女友 Sofia陷入熱戀而毀了的婚禮,只是不願面對自己劈腿都在心裡歸咎 Emily奪愛,但這季重歸 Sofia懷抱之餘肚裡懷了 Gabriel孩子 (!)仍跟他過從甚密;(3) 中國閨蜜 Mindy選了小開男友 Nicolas捨了樂團搭檔 Benoît,但樂團這季要參加 Eurovision 仍到處演出賺錢朝夕相處中;(4) Sylvie 則回老公 Laurent 懷抱幫助他創業,結果這季不但擦他屁股還要幫他帶女兒...
https://i.imgur.com/BRo8DHe.jpg
八月先上的前半季 E01-E05,每集以一個行銷專案帶出成長靈感點通 Emily與親友們,五集循序漸進到 E05直指令大家走不出來的生活迷思、E06 起則以「聖誕特輯」開始「走出巴黎」甩開包袱探索新世界!E01 第一個廣告行銷在網球賽場,以網球術語 Break Point談這現狀一灘死水必須突破:上季婚禮後 Emily已和 Gabriel眉來眼去互通款曲,但必須面對的是避不見面的正牌男友 Alfie,這次「Cooper你很傷人」令舊人心碎、怎能不解心結就擁抱新歡?支線則有 Mindy終於跟小開男友 Nicolas回家見大亨爸爸,他家企業 JVMA 還將惹很多禍事。
https://i.imgur.com/bjyJoKo.jpg
E02 則以書呆同事 Luc主持的「珠寶逃走了」趣味行銷、帶出標題 Love on the Run談愛情人情中的逃避問題,儘管 E01人人都鼓起勇氣打破沈默開始面對、但爬梳問題仍有意無意繞過最不堪那段:Emily 除上集與 Alfie解結外這集還要找出失蹤的 Camille,果然 C就躲在法國印象最隱居避世的 Giverny「莫內花園」,兩人談判果然先都互指對方的錯 XD 一起翻船成為落湯雞!落完了水看似一笑和解其實仍是和稀泥。支線則是 Mindy發現男友老爸涉職場性騷、剛好過去曾在那工作的 Sylvie 能現身說法!只是一如法國上代女性自命獨立卻逃避#MeToo。
https://i.imgur.com/qY7sSc0.jpg
E03 以「假面舞會」Masquerade來行銷「心碎香水」,因為「心碎之人故作堅強」會戴上面具裝若無其事,既隱藏自我也拋下過去假裝能重新再來。這集有人戴了面具反而能說真心話,譬如 Sylvie 正須勇氣大膽 #MeToo 舉發獵男客戶!但這集也有人戴了面具假裝別人就自以為能逃避問題拋下過去:Emily & Gabriel 真要談彼此愛恨愧疚那也太難熬,不如出席假面舞會化名 Anna & David 重新開始果然天雷地火!只是這種偽裝儘管能滿足一時激情、愛走下去真能有甜美果實?這集行銷小案嚐嚐「無酒精紅酒」,就知再完美的偽裝只要一口馬上見真章。
https://i.imgur.com/BYfUYuI.jpg