[新聞] D.O.、SUHO,親自探視演唱會中受傷的歌迷

作者: jahan0124 (jahan)   2014-06-03 10:36:04
EXO D.O.、SUHO,親自到醫院探視演唱會中受傷的歌迷
原文網址 http://ppt.cc/yuwV
EXO的D.O.及SUHO親自探視在香港演唱會過程中因舞台裝置操作異常受傷的歌迷。
日前EXO在香港亞洲國際博覽館展開連續兩場'EXO FROM. EXOPLANET #1 -
THE LOST PLANET in HONGKONG'的演唱會,而在演唱會過程中,因舞台裝置
操作異常,導致兩位歌迷受傷,事後得知消息的EXO,由D.O.及SUHO作為代表,
親自到醫院慰問受傷的歌迷。
起因是舞台裝置沒能著地,而是倒向觀眾席。受傷的歌迷在Twitter上提到成員們
親自到醫院探視,表示感到抱歉並和歌迷進行了對話。
SM Entertainmnet表示:「系統異常導致鋼絲設備有問題,使兩位歌迷受傷。受傷的
兩位歌迷立即轉往醫院治療。與演唱會企劃Dreammaker及香港主辦Media Asia及本公司
將會負擔所有治療相關費用。會與負責演唱會企劃公司盡最大努力,希望日後不要再有
類似事件發生。」
From.OSEN http://osen.mt.co.kr/
翻譯:jahan0124@PTT-EXO
翻譯有誤請告知:)
作者: h456456c (William)   2014-06-03 10:44:00
希望兩位歌迷早日康復,也希望以後不要再有人受傷了
作者: chu0101 (汪汪)   2014-06-03 11:13:00
希望更注意舞台安全!!!
作者: ichigohuei (ichigohuei)   2014-06-03 11:22:00
希望之後con都平平安安~昨天在現場真的嚇壞我了><
作者: oilUlio (X O X O)   2014-06-03 12:27:00
SUHO探視的那位歌迷縫了20多針真的很嚴重 以後工作人員要多注意一點
作者: doforever (fish)   2014-06-03 12:38:00
天啊20幾針?太嚴重了吧QQ
作者: Melodyhsu   2014-06-03 12:42:00
20幾針!!!工作人員真的要多注意一點別再發生才行啊!!!
作者: jahan0124 (jahan)   2014-06-03 12:49:00
縫20幾針可能會留疤,那位歌迷還跟俊勉說要他跟EXO說不要內疚,錯不在他們。希望那位歌迷能早日康復~
作者: xul453rmp (Liao)   2014-06-03 12:55:00
真是兩位暖男 希望不會再發生了
作者: h456456c (William)   2014-06-03 12:55:00
那位粉絲微博截圖 http://ppt.cc/RIjZ
作者: chin85628 (Hyunee)   2014-06-03 22:02:00
那個粉絲也很暖QQ真的希望不要有人再受傷了!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com