Forbes 專欄 - 伯賢、KAI
*KAI部分待補
K-Pop明星SuperM:希望我們的音樂能鼓舞人們
記者：去年你們的專輯獲得了一位，能說說你們的感想嗎？
伯賢：知道獲得一位的時候我們都嚇了一大跳，當然也很開心。我們覺得這也是一個回報
全世界粉絲的好機會，這才是我們真正開心的地方。
記者：有了一張獲得一位的專輯以後，會給你們帶來成績上的壓力嗎？
伯賢：我們知道歌迷們也在期待我們的新作品，但在疫情肆虐的當下，我們更想用音樂帶
給人們鼓舞和治癒的力量。比起榜單上的排名，這才是我們最希望的。
記者：作為一個剛成立不久的團體，首張專輯就獲得一位。如此迅速地取得成功是什麼感
覺？
伯賢：顯然，SuperM的成員來自不同的K-Pop團體，這些團體都取得了成功。SuperM的概
念就有些與眾不同，以前也從未有過。將不同團體的人聚在同一個隊伍裡，這個新奇的概
念可能會讓粉絲們很驚訝，比其他出道的團體更令人驚訝。我覺得正是這種新穎的組合方
式讓我們獲得了成功。每個成員在各自團體裡積累的才能與經驗是很大的助力。
記者：發完單曲後的一個月內你們就要回歸了，今年接下來還有哪些安排呢？不能出國的
話，你們打算怎麼宣傳新專輯？
伯賢：在現在的大環境下，我們會像世界上其他藝人一樣，進行線上的宣傳。我們真的很
想見到粉絲們，在粉絲們面前表演。但是可能還是要繼續進行線上演出，就像之前的
Beyond LIVE那樣。但這樣全世界的粉絲們就可以同時觀看我們的表演，這在以前是不可
能的，我覺得這是線上演出的最大好處，希望能很快進行這樣的活動。
From.http://t.cn/A64ZEIIY
翻譯.邊伯賢吧墨冷