[歌詞] I'm Fine

作者: NingL (lifetime)   2021-07-28 19:59:13
I'm Fine
歌詞來源.MelOn / 翻譯.vaco
一天太過漫長
而我太過疲倦
徹夜輾轉難眠
每天都在想著
希望今晚過後 明夜來臨時
能夠睡個好覺 做個好夢
許多的回憶
和曾經悸動的我們的心
不會正在記憶中漸漸消失了吧
How are you?
你過得好嗎
度過期望中的一天了嗎
這樣問過我的你 也給問問自己吧
真心希望你可以毫不猶豫的回答
我過得很好呢
I’m fine, I’m fine, I’m fine
如果只能回答一句話 果然還是想說I'm fine
漫漫長日的終點
還是漸漸迷了路
徹夜徘徊難眠 只能安慰自己
只看好的事物
只聽好的話語 只充滿美好正面的想法
許多的約定
和我們珍貴的夢想
在記憶裡被延遲
雖然有些遙遠 但不會已經被埋沒了吧
How are you?
你過得好嗎
度過期望中的一天了嗎
這樣問過我的你 也給問問自己吧
真心希望你可以毫不猶豫的回答
我過得很好 I’m fine.
就算不是這麼回答也好
在還不算太遲之前 要不要和我一起試試看
不再讓自己苦惱
不再讓自己後悔
即使是小小的心願 也一個一個慢慢實現
How are you?
你過得好嗎
度過期望中的一天了嗎
這樣問過我的你 也問問自己吧
真心希望你可以毫不猶豫的回答
我過得很好呢
I’m fine, I’m fine, I’m fine
如果只能回答一句話 果然還是想說I'm fine
作者: pandaf   2021-07-28 21:39:00
這首的歌詞也好療癒
作者: jianingtw (jie)   2021-07-29 05:57:00
看完歌詞更喜歡這首了!翻譯的真好辛苦了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com