※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Um3Hn_i ]
作者: eagleispower (風花雪月) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 台語有辦法自學嗎？
時間: Sun May 17 02:43:59 2020
※ 引述《humbler (獸人H)》之銘言：
: 不會說台語，
: 但是想學台語，
: 該怎麼做阿？
: 看台語新聞發現沒字幕，
: 都不知道主播在說什麼，
: 有人自學台語成功的嗎？
我個人覺得還是可以自學吧
如果都不會講的話就先看「阿勇台語」學長老教會白話字
https://youtu.be/-FBavKidyYA
會唸白話字之後
如果對教育部的台語漢字有興趣的話
可以去網路上找一些早年用白話字寫成的文章
再去找台語漢字版對照著看
文章看久了就大概知道哪個字對哪個音了
https://imgur.com/F2EhuGa
https://imgur.com/xuxpLAQ
https://imgur.com/bLpqYDI
https://imgur.com/j3pUT0i
https://imgur.com/OBn0Jnx
https://imgur.com/VoUvin3
https://imgur.com/0zbOw4Y
https://imgur.com/HF6f3ia
https://imgur.com/6pHfiRY
https://imgur.com/7AuOvDe
https://imgur.com/jLgB15B
https://imgur.com/RQIDGQT
https://imgur.com/kUZUk9n
https://imgur.com/vpMEoSa
https://imgur.com/UyYI8tP
https://imgur.com/dTpGO78
我個人覺得
看以前的台灣人在寫什麼文章
還滿有趣的