[分享] 佩卓的名字唸法~嗨妹 貝德羅薩

作者: herbertcsh (A-bo)   2015-03-28 22:31:11
今天佩卓又轟啦!!!!!!!
看他的揮棒真的覺得很舒服
對低的球感覺是一種高爾夫球的揮竿方式撈出去的
有一種明快的美感
只差一點對變化球的適應
雖然沒有日職那些陽打者魁武的身材,不過我覺得這洋將找得好啊
不過今天一直聽到楊主播一直叫他“傑米”,也許是林書豪的轉播轉太多了XD
他的名字照西班牙文發音應該是“嗨妹”
因為西文的J應該是發H的音,A發“啊”的音,E發“ㄝ”的音
在此分享給可能今天被搞糊塗的人
本人西班牙文小弱腳
希望嗨妹能在中信兄弟嗨一整季!
作者: CTS2729 (超級喜歡夏如芝(〞︶〝))   2015-03-28 22:37:00
某主播一直唸成派卓
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2015-03-28 22:37:00
卓卓 果然 正妹 >///<
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2015-03-28 22:45:00
珮珮!!
作者: georgewu (奧斯汀糾舉物)   2015-03-28 22:47:00
嗨妹佩卓薩~
作者: hsuyh (hsuyh)   2015-03-28 22:48:00
是嗨ㄧ每 還有i的音 不過還是卓卓佩佩可愛XD
作者: braveryhyde (雷)   2015-03-28 22:54:00
洋基總教練還不是叫Posada喬治
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 22:54:00
呵 齁黑
作者: wonson0902 (每天都要李聖傑)   2015-03-28 22:57:00
我只希望一日球迷不要看到他沒打出去就罵他 哀
作者: nelsonhsiao (nelson)   2015-03-28 22:57:00
林生命:派卓。 佩卓:我希望你叫我正確名字-佩卓。林生命:沒問題,派卓。跟周星馳電影一樣。林生命怎樣都叫錯
作者: jo3pcafe (超級喜歡瑋恩咖啡)   2015-03-28 23:02:00
樓上 顆顆
作者: ahjiy (We are X!!!)   2015-03-28 23:02:00
不過為什麼要用西班牙文發音?@@ 他不是美國人嗎??
作者: braveryhyde (雷)   2015-03-28 23:03:00
我知道怎麼唸啊,但他們總教練在唸打序時還不是叫喬治
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 23:12:00
MLB太多拉美姓氏和名字了
作者: ahjiy (We are X!!!)   2015-03-28 23:14:00
https://www.youtube.com/watch?v=DYDHG-sciUY 真的耶 美國的主播也是唸"嗨" 不過是唸嗨咪XD
作者: capsuletang   2015-03-28 23:37:00
那Pedroza是真的念佩卓還是佩卓薩?
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 23:39:00
應該是念 ㄆ捉薩?
作者: RedSun1001 (Red Sun)   2015-03-28 23:39:00
嗨咪佩卓薩 影片主播是這樣念
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 23:40:00
冏拉迪就是個大老美白人 不會在意拉美用法的呵 原PO你很了XD但北佬北來就是比較那樣的球隊本
作者: ahjiy (We are X!!!)   2015-03-28 23:52:00
所以冏拉迪有種族歧視傾向???
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 23:54:00
太多例子啦 Cano和Milky,Wang,非White America都能聯想是那方面的問題...
作者: ahjiy (We are X!!!)   2015-03-28 23:55:00
目前看起來田中還沒有這種待遇
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-28 23:58:00
田中才剛盤來 而且還在高峰 等哪天傷了或下滑了就知道
作者: zhickun (阿不就好棒棒)   2015-03-29 00:04:00
看MLB轉播滿常皺眉的,很多西班牙語的發音都不對,不過都想說算了XD
作者: yankeefans (洋基粉)   2015-03-29 00:08:00
如果是林生命不意外 常富寧跟田鴻魁就懂
作者: yushenlin (Science & Faith)   2015-03-29 01:04:00
還有J羅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com