中信兄弟隊二軍投手教練「小雞」林恩宇昨天升任一軍牛棚教練，重返一軍戰場，突然一
切都覺得陌生；他也未放棄再當球員夢想，希望以後還有機會站上投手丘。
林恩宇2010年從日本職棒樂天隊重返中職，在兄弟隊打拚4季（2011年因傷缺席），今年
卸下球員身分，生涯累積出賽84場（71場先發），投出38勝23敗6救援、防禦率2.37。
林恩宇在3月25日滿34歲，他說：「還沒到放棄的年紀，自己要再加油，不過現在最重要
是幫球隊拿到總冠軍賽門票。」
待在二軍半年多，緊盯年輕投手，林恩宇從球員變成教練，雖有很多事不習慣，但看到少
年仔明顯成長，仍覺得很有收穫；他甚至認為中職4隊太少，很多出色球員待在二軍，沒
被看到是很可惜的事。
林恩宇說：「這些球員的努力沒有比較少，上不了一軍會慢慢磨掉信心，有舞台才能激勵
他們。」
兄弟投手林煜清今年碰到瓶頸，目前戰績只有1勝6敗、防禦率5.68，下放二軍超過1個半
月；林恩宇表示，林煜清在二軍投過幾場比賽，一直在找最好的感覺，他進中職才第4季
，度過低潮後會有更好成長，明年有機會拚最佳進步獎。
林恩宇首次擔任一軍教練，兄弟總教練吳復連表示，二軍比賽已接近尾聲，因此調上林恩
宇，繼續注意年輕投手，別讓投球動作跑掉，其實最近就想把他叫上來了。
http://udn.com/news/story/7001/1148204
雖然很難，但真的很希望他再站上投手丘投球，小雞加油！奶茶也加油！