偶然發現這篇關於威助的報導，覺得還不錯就翻譯過來了
有錯請不吝指正：）
原文裡有一些圖片我沒有搬過來，可以到原文裡看XD
\威漬把拔/
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 14:17:00看到標題嚇一跳XD 隊長加油！
作者:
kaysu86 (yayaya)
2015-12-25 14:34:00謝謝翻譯，大推
作者:
j66321 (jimpan321)
2015-12-25 14:43:00威助再威個五年吧！！
作者:
twbin (<(￣︶￣)/＝▅▆▇▇)
2015-12-25 14:44:00推好文 感謝翻譯
作者:
k75131 (FU)
2015-12-25 14:55:00以威助代打的抗壓性 再打個3~4年應該還OK
作者: Jackymo5 2015-12-25 15:00:00
以他的旅外經驗+球隊看重度 退役後應該也會在隊上
內野滾地球的話完全連跑都不跑--能去K一下恰恰&萌蔣?
作者: ding0214 (大蘇) 2015-12-25 15:12:00
威助只能叫小老弟要全力跑吧
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 15:13:00想到之前子豪說的：很怕威助XD照這篇說的 如果威助退下球員後有機會能去日本當教練
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 15:14:00我會有點期望他能去耶XD
作者:
elvis0611 (ElvisBoss)
2015-12-25 15:15:00推隊長每次都衝刺一壘
我倒是希望他留下來帶中信 中職球隊需要這一類的教練
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 15:18:00但如果去了 也希望能夠多累積點經驗 別像老葉一下就回來不然就直接留下也好
威助是屬於律己甚嚴的類型 我覺醒台灣球員很缺這塊覺得而且他其實都有在觀察中職現在的狀況
作者:
BVD2000 (BVD2000)
2015-12-25 15:22:00兄弟最愛的選手，再戰個10年吧。
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2015-12-25 15:24:00明天在新莊開球！
作者: misq2011 (暗影) 2015-12-25 15:25:00
推隊長!!
照原文寫的來看，他2013那時如果退役的話應該是打算要去唸書考指導員執照之類的樣子
作者:
ils0104 (把æ¡ç•¶ä¸‹v(￣︶￣)y)
2015-12-25 15:27:00為什麼是明天不是今天~人在現埸哭哭QQ
作者:
funk000 ( )
2015-12-25 15:28:00我看十年最愛的打者，沒有之一
作者:
keny86 (keny)
2015-12-25 15:29:00威漬會不會回日本當教練
台日兩邊的教練資格應該取得方式不同，就不知道之後會有什麼契機讓他決定是要留台還是去日本，畢竟這是生涯規畫…\領隊談威助約的話要重視退休後生涯規劃啊!!!!/
作者:
ils0104 (把æ¡ç•¶ä¸‹v(￣︶￣)y)
2015-12-25 15:41:00先看這次的球員約怎麼簽吧~
作者:
ChenXY (不差不歪 一插就歪)
2015-12-25 15:47:00推隊長 也推謝謝翻譯!
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 15:48:00看完這篇我也越來越期待明年隊長表現了
作者: dsauqt (dsauqt) 2015-12-25 15:48:00
威助今年好多關鍵一棒
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 15:52:00整個看下來 隊長會讓我覺得"自我要求高""認真"但是不會"熱血衝過頭"的感覺
作者:
whatc21 (衷心感謝)
2015-12-25 16:03:00威助也太棒了 極品的態度和臉
作者:
MrHeat (熱火先生)
2015-12-25 16:03:00關西腔就是日本的台灣國語吧 超好笑的!!
作者:
bar9527 (歷史回憶與紀錄粉)
2015-12-25 16:06:00中信浩南哥加油，帥^^
作者:
crazy0228 (flyriddle)
2015-12-25 16:10:00那臉兇起來也是很恐怖的！怕怕
作者:
ss36 (咪降)
2015-12-25 16:14:00推威漬!!!!
作者: Meyellis (Meye) 2015-12-25 16:46:00
推態度，加油威漬！
作者: ARSHE (arshe) 2015-12-25 16:48:00
翻譯好像有點強，推
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2015-12-25 17:07:00樓上亮點是抱抱XD
作者:
k800425 (隨便ä¸çŸ¥é“)
2015-12-25 17:08:00推
作者:
krabs (krabs)
2015-12-25 17:15:00推威漬隊長!! 期待明年
作者:
TsaoJJ (完全沒有畫面)
2015-12-25 17:20:00再打個兩年應該沒問題吧
作者: as770119 (竹ccc) 2015-12-25 17:46:00
推威助
作者:
gap6060 (一çƒæ“Šå‘½)
2015-12-25 17:55:00推!!!以後當教練或許可以回阪神
樓上有可能 不過當初阪神就有打算繼續用別的位置養威助
作者:
Misako (未佐子)
2015-12-25 21:16:00看完這篇，認真地問，隊長可以連任嗎？希望威漬明年繼續做隊長啊！
作者: leehom1104 (謝謝身邊的人) 2015-12-26 00:54:00
感謝分享!
作者:
raywoor (JimmyChen)
2015-12-26 02:57:00萌蔣皮繃緊一點吧XD
作者: shengminshih (shengminshih) 2015-12-26 08:18:00
推!!
作者: Jameschiu (WEIJAI) 2015-12-26 11:43:00
喜歡威助
作者: zoe1015 2015-12-26 14:46:00
推威助，態度真的很認真
作者: YoWang 2015-12-26 18:33:00
推!!!
作者: eansigrid 2015-12-26 23:46:00
來推個，冬日暖心好新聞