希克摔倒投手丘 曾翊誠：投手自我保護動作
中信兄弟洋投希克今天回鍋首戰第1局投得不順手，不僅投出3次四壞，面對統一獅第2棒
羅國龍，還因支撐腳右腳沒踩穩，投球之後摔倒在投手丘上。類似的情形也發生在4月15
日澄清湖義大犀牛出戰統一獅，犀牛投手倪福德也是出手後，也因重心不穩順勢趴倒在投
手丘上。
看到投手摔倒的畫面，Lamigo桃猿二軍投手教練曾翊誠難免想起13年前怵目驚心的記憶。
2003年3月14日，他在新莊球場投球後摔倒在地，造成左大腿骨折。當時有人質疑投手丘
紅土太硬才會造成悲劇發生，不過曾翊誠表示，醫生告訴他大腿已有疲勞性骨折，才會因
為旋轉力量太強而應聲斷裂。
曾翊誠表示，過去國內球場投手丘紅土較鬆軟，近年加入黏土，比較接近大聯盟的規格，
投手丘土質較硬，其實對投手投球的穩定性幫助較大。希克或倪福德摔到在投手丘，應該
只是一時不小心或還沒適應，而且順勢摔倒在地，反而有自我保護的作用，否則上半身的
力量無法釋放，全都壓迫在支撐腳上，很容易因旋轉力量太強，造成大、小腿，膝蓋或腳
踝受傷。(王覺一／綜合報導)
http://goo.gl/vWsrWu