（中央社記者林宏翰台中11日電）
中信兄弟教練團人事異動，投手教練列斯特（LesLancaster）、林恩宇今天首次在一軍比
賽，列斯特受訪的時候說，「今天開始整頓牛棚，投手角色會有一些變化」。
球季開打不到2個月，戰績領先的中信兄弟把投手教練廖剛池、黃欽智下放二軍，二軍投
手教練列斯特、林恩宇拉上一軍。球團對外表示，這次調動是因為牛棚投手數據不佳。
總教練吳復連今天沒有對教練團的人事有所評論，只說一切由領隊楊培宏對外發言。
列斯特受訪的時候說，在二軍的時候每一場比賽都透過轉播掌握前線的狀況，現在加入一
軍會針對投手的投球動作、球威質量加以調整，並且配球策略上指導選手，強化現有戰力
。
針對兄弟牛棚的問題，列斯特說，現在最重要的就是把狀況好的排上去，上場就是要拿出
表現，「今天是第一天，投手角色可能會有一些改變」。
列斯特在一軍上班第一天，就在牛棚區指導牛棚練投，也教其他投手甩毛巾。目前比賽時
的分工是列斯特在球員休息區輔佐調度、林恩宇在牛棚掌握投手狀況。
值得觀察的是，過去黃欽智、廖剛池熟悉選手，又沒有語言隔閡，提供總教練戰情時，相
對比較能夠掌握時效；如今列斯特擔任投手教練，熟悉一軍選手狀況需要時間，與總教練
溝通也要透過翻譯，戰局說變就變，換投節奏能否到位，可能會有適應期。
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201605110407-1.aspx