http://udn.com/news/story/7/1710577
接任象一軍投教近兩周 列斯特：沒有壓力
2016-05-21 19:06 聯合報 記者黃文鈴╱即時報導
中信兄弟隊外籍投手教練列斯特升上一軍投教將近兩周，他說，自己建立起一個習慣，會
在換局間直接提點投手剛才場上狀況，以正面鼓勵方式，讓投手更有信心，也拉近與投手
間的距離。
象隊原任一軍投手教練黃欽智5月10日，被調往二軍，與原先二軍投教列斯特調換職務。
列斯特指出，大部分中繼投手在二軍就指導過，也在春訓和終結者陳鴻文深聊多次，洋投
更無語言隔閡，他自認滿了解象隊投手群狀況。
象隊本季投手戰力始終是一大罩門，列斯特認為，土投們需要對自己更有信心，投手群的
資質很好，但需要加強心理素質，面對危機容易慌了手腳。他不斷告訴投手「在場上要百
分百相信自己」，保持這股自信去對決打者，結果就等到賽後再來討論。
象隊上半季爭冠路上，投手失分過多的毛病成為眾矢之的，但列斯特反而說，接任象隊投
教沒有壓力，因為壓力都加諸在選手身上，遇到失分危機，他會先喊暫停以拍肩等肢體碰
觸方式，讓投手安定下來，再分析場上狀況給投手聽。
他習慣在換局間直接告訴投手，可以改善或需要注意的地方，例如投球機制或投手姿勢等
，幫助投手能快速調整。
他也指出，在二軍從電視轉播就發現一軍裁判的好球帶並不固定，但這不能成為投手投不
好的理由。
他告訴投手，「你能控制的只有手中的球，必須適應主審好球帶，因為主審不會來適應你
。」